Beispiele für die verwendung von Codificadas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cintas codificadas.
Las coordenadas están codificadas.
Estaban codificadas, no supe dónde.
Sie waren verschlüsselt, damit ich nicht wusste wo.Transmisiones codificadas.
Eine kodierte Nachricht.Tarjetas codificadas para el acceso a software informático.
Kodierte Karten für den Zugriff auf Computersoftware.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Verwendung mit adverbien
Verwendung mit verben
Imágenes codificadas.
Transmisión de mensajes y de imágenes codificadas.
Directivas codificadas.
Ese receptor nunca ha recogido transmisiones codificadas.
Dieser Empfänger hat bisher noch nie kodierte Transmissionen abgefangen.Tarjetas bancarias codificadas o magnéticas.
Magnetische oder kodierte Bankkarten.Pre-fabricado con hasta 24 fibras codificadas.
Bis zu 24 kodierte vorgefertigte Fasern.Tengo aquí notas codificadas que pueden interesarle.
Ich habe verschlüsselte Nachrichten, die Sie interessieren könnten.Coordenadas cartesianas codificadas.
Tarjetas codificadas con funciones de seguridad destinadas a la identificación.
Verschlüsselte Karten mit Sicherheitsfunktionen für Identifizierungszwecke.¿De comunicaciones codificadas?
Verschlüsselte Kommunikation?Horas antes de cada ataque, interceptamos señales de Centauri codificadas.
Std. vor jedem Angriff fangen wir kodierte Centauri-SignaIe ab.Las cerraduras están codificadas con mi ADN.
Hay un registro de transmats sin autorizar, señales codificadas.
Ich habe Protokoll geführt. Unautorisierte Transmats, verschlüsselte Signale.Coordenadas de vector codificadas y transferidas.
Vektorkoordinaten codiert und übermittelt.Lastrini están una por una fotografiadas, inspeccionadas, clasificadas y codificadas.
Jeder einzeln Lastrini wird separat fotografiert, geprüft, klassifiziert und codiert.Pulseras de identificación codificadas magnéticas.
Codierte Identifikationsarmbänder, magnetisch.Las cadenas en Elixir están codificadas en utf-8 y están representadas con comillas dobles:.
Strings in Elixir sind UTF-8 codiert und in doppelten Anführungszeichen zu schreiben:.Etiquetas adhesivas codificadas.
Kodierte selbstklebende Etiketten.Todas las estaciones están codificadas de sistema Conax.
Alle Stationen sind verschlüsselt System Conax.Está utilizando emociones codificadas.
Er benutzt verschlüsselte Emotionen.Capitán Kidd las instrucciones codificadas para su tesoro escondido.
Hay una página donde enviamos fotos codificadas con mensajes.
Über eine Website. Dort kann man Fotos mit einer codierten Nachricht hochladen.Las conexiones DECT son de por sí codificadas y no requieren Internet.
DECT-Verbindungen sind per se verschlüsselt und brauchen kein Internet.Reconocerá este tipo de conexiones codificadas por el prefijo«https:.
Sie erkennen derart verschlüsselte Verbindungen an dem Präfix“https:.No son más que invisible y están codificadas por la compañía de la manzana.
Sie sind nur unsichtbar und werden von der Firma Apple verschlüsselt.
