Was ist CODIERTEN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• codificados
• codificado
• codificada
• codificadas
• de memoria

Beispiele für die verwendung von Codierten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Nützlich in der Großräumigen codierten Karte.
Provechoso en tarjeta de memoria de gran capacidad.

Captain Kidd codierten Anweisungen, um zu seinem versteckten Schatz.
Capitán Kidd las instrucciones codificadas para su tesoro escondido.

Alle Kanäle von Anfang an codierten System Conax.
Todos los canales del sistema de principio codificado Conax.

Die restlichen in Conax codiert, von diesem bei LIMELIGHT Ton codierten.
El restante codificados en Conax, de estos en LIMELIGHT sonido es codificada.

Die imap_base64() Funktion decodiert BASE64 codierten Text gemäß RFC2045, Abschnitt 6.8.
Imap_base64() decodifica texto codificado en BASE-64.

Unser Ranking arbeitet auf einer Skala von null bis fünf, und umfasst eine einfach zu lesende, Farbe codierten Schlüssel;
Nuestra clasificación funciona en una escala de cero a cinco, e incluye un fácil de leer, llave codificada en color;

Von plasmid-vermittelten, durch qnr-Gene codierten Resistenzen wurde berichtet.
Se ha notificado una resistencia mediada por plásmidos, codificada por genes qnr nivel bajo de resistencia.

Sie codierten ihn dreimal(codiert wird wenn das Herz stehen bleibt und sie sie schocken müssen um sie zurückzubringen).
Lo reavivaron tres veces(reavivar es cuando el corazón se detiene y tienen que impactarlo para que vuelva a funcionar).

Über eine Website. Dort kann man Fotos mit einer codierten Nachricht hochladen.
Hay una página donde enviamos fotos codificadas con mensajes.

UTF-8 ist eine Folge von codierten Zeichen, die Zeichen in einer fremden Sprache darstellen können.
UTF-8 es una secuencia de letras codificadas que pueden representar letras en un idioma extranjero.

Demoversion zeigt dir die zurückgewonnenen Akten und die Hefte deiner codierten Karte;
La versión de la versión parcial de programa te demostrará los archivos y las carpetas recuperados de tu tarjeta de memoria;

SecretAgent Key Kategorie: Codierten& Verschlüsselten Dateien Schöpfer/ Hersteller: Information Security Corp.
SecretAgent Key Categoría: Archivos Codificado & Cifrado Autor/ Productor: Information Security Corp.

Jeder Track, unabhängig von Typ, verfügt über ein eigenes digital codierten Medien-Stream mit einem bestimmten Codec.
Cada pista, independientemente del tipo, tiene su propio flujo de medios codificados digitalmente utilizando un códec específico.

Virtuelle Position codierten System Irdeto und Viaccess für die Bedürfnisse der Betreiber der Satellitenplattform Skylink.
Posición virtual sistema codificado Irdeto y Viaccess para las necesidades del operador de la plataforma del satélite Skylink.

Also, die Namen und Aufenthaltsorte der Agenten, die die Bazillen haben, müssen irgendwo in diesen codierten Nachrichten stecken.
Sí. Los nombres y ubicaciones de los agentes que llevan consigo el bacilo tienen que estar en estos mensajes codificados.

WiCard ARMv7 1.19 zu sehen, die restlichen codierten Satellitenkanäle Mpeg2 3kolor unter OpenELEC oder LibreElec.
WiCard ARMv7 1.19 para ver el resto de canales vía satélite codificados MPEG2 3kolor bajo OpenELEC o LibreElec.

Supernova Gaming ist eine neue Community, die darauf abzielt, etwas anderes zu bieten als den typischen schlecht codierten, geldhungrigen Server.
Supernova Gaming es una nueva comunidad destinada a ofrecer algo diferente al típico servidor mal codificado y hambriento de dinero.

Auch wicardd 1.18(3Farbe-emu AU) für die Anzeige der codierten Kanälen 3color unter OpenELEC ohne Internet und Zahlungen.
También wicardd 1.18(3color UEM AU) para ver el 3color canales codificados bajo OpenELEC sin Internet y pagos.

Shant Musik HD-Station mit Shant Premium HD und HD repräsentiert Armenien armenisch Mini Paket von Kanälen bis 13 ° E und jetzt alle codierten Sender.
Estación HD Música shant con Shant Premium HD y HD representan Armenia paquete de mini armenio de canales a 13 ° E y ahora todo canal codificado.

Ich schickte sie durch eine Serie von codierten Signalen, die von einem U-Boot vor der Küste dechiffriert wurden.
Les envié por medio de una serie de señales codificadas y desencriptadas por un submarino que estaba fuera de la costa.

Funktioniert mit jedem WordPress-Theme- Im Gegensatz zu anderen, Werbung soll funktionieren und mischen Sie mit jedem(richtig codierten WordPress-theme).
Funciona con cualquier tema de WordPress- A diferencia de otros, Anuncios está diseñado para trabajar y se mezclan con cada(tema de WordPress correctamente codificada).

Wir haben Dutzende von codierten Nachrichten aus Reddings Zentrale, mit denen man die Agenten aufspüren und identifizieren kann.
Tenemos mensajes codificados que salen del cuartel general de Redding y estamos seguros que localizan e identifican a los agentes.

Die Türen zum Schiessstand sind gepanzert, lassen sich nur mit einer codierten Karte öffnen und schließen sich automatisch.
Las puertas de las salas de tiro están blindadas, solamente pueden abrirse con tarjetas codificadas y se cierran automáticamente.

Jede HTML-basierte Nachricht, die unser E-Mail-Dienstleister in unserem Auftrag sendet, enthält ein Pixel-Tag, den so genannten„codierten Sensor“.
Nuestro proveedor de servicio de correo electrónico incluye una etiqueta de píxel, a la que denomina“sensor codificado” en todos los mensajes basados en HTML que envía en nuestro nombre.

In der Mitte der holografischen Projektion des HUB findest du eine Verbindung zur„Codierten Algorithmischen Transmission“ deines Schiffes, auch C.A.T. genannt.
En el centro de la proyección holográfica del menú principal hay un enlace a la Transmisión de Algoritmos Codificada de tu nave, conocida como C.A.T.(T.A.C.).

Eine Reihe von codierten Raum-Zeit-Blöcken, ein linearer, nicht umkehrbarer Pfeil oder eine Menge periodischer Wiederholungen einer Hauptkomponente(der Transaktion).
Una serie de bloques codificados de espacio-tiempo, una flecha lineal no reversible, o un conjunto de repeticiones periódicas de un componente principal(la transacción).

Fairness control- Überprüft die Fairness mit Hilfe von archivierten codierten Informationen, für die ein Schlüssel nach einer Reihe von Würfen ausgegeben wird.
Control de imparcialidad- verifica la imparcialidad con la ayuda de información codificada archivada, para la cual se entrega una clave después de una serie de lanzamientos.

In der Firma multiplex Media Broadcast auf Satellit fertig Eutelsat Hot Bird parallel Verteilung eines Fernsehsenders und Radio Bwtv Andernach, Conax und PowerVU codierten Systemen.
En multiplex medios difusión la empresa en el satélite Eutelsat Hot Bird terminado distribución paralela de una estación de televisión y Radio bwtv Andernach, sistemas de codificado, Conax y PowerVU.

So kann diese Codierungsverfahren eine Vielzahl von Möglichkeiten codierten Elemente wie ENA UPC-Code mit acht Arten von Codierungselemente bezeichnet werden.
Así que este método de codificación se puede llamar una variedad de formas, tales como elementos de código ENA UPC usando ocho tipos de elementos de codificación codificadas.

Entwicklung eines dezentralen dublettenfreien Zuweisungsverfahren von Nationalen ID Nummern mit codierten Personeninformationen für die Arbeit von Civil Register Behörden in Ländern mit gering entwickelter Infrastruktur.
Desarrollo de un procedimiento de asignación descentralizado sin duplicación de números de identificación nacional con información personal codificada para el trabajo de las autoridades del Registro Civil en países con infraestructura subdesarrollada.