Was ist CORTEX auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• kůra
• cortex
• kůry
• kortexu

Beispiele für die verwendung von Cortex auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Er ist im Cortex.
Je v Cortexu.

Eine verbesserte Version des sehr beliebten Gyra für RC-Flugzeugmodelle, Cortex.
Vylepšená verze velmi oblíbeného gyra pro RC modely letadel, Cortex.

Du willst doch nicht etwa sagen, dass es bei Cortex Semi unwichtige Tage gibt?
Chceš tím naznačit, že v Cortex Semi máme nedůležitou práci?

Er hat zwei dunkle Flecken in seinem seitlichen Cortex.
V temenní kůře má dvě tmavé skvrny.

Ich meine, ich weiß, ich träume gerade, dass ich im Cortex bin, aber es fühlt sich so real an.
Já vím, že jen sním, že jsem v Cortexu, ale připadá mi to tak skutečné.

Eine Zunahme des Volumens des Gehirns, die Entwicklung seines Cortex.
Zvýšení objemu mozku, rozvoj jeho kůry.

Und der primäre visuelle Cortex sieht nur einfache Geometrie, nur die einfachsten Formen.
A primární vizuální mozková kůra vidí jen jednoduchou geometrii, jen ty nejjednodušší tvary.

Leute, ich brauche euch im Cortex.
Lidi, potřebuju vás v Cortexu.

Ich kann die elektrischen Signale von Trevors visuellem Cortex auf ein Computer-System übertragen, das ich entwickelt habe.
Mohu zachytit elektrické výstupy z Trevorovy vizuální kůry na zesilujícím vizuálním počítačovém systému, který vyvíjím.

Bluetooth-Modul für die Einstellung von Axon und Cortex PRO.
Bluetooth modul pro nastavování jednotky Axon a Cortex PRO.

Prozessor ARM Cortex A8 720 MHz Der optimal ausgewählte Speicher+ schneller Prozessor= schnelle Kommunikation zwischen Geräten des Systems DK-SMART HOME.
Procesor ARM Cortex A8 720 MHz Optimálně zvolená paměť+ rychlý procesor= rychlá komunikace mezi zařízeními Systému DK-SMART HOME.

Ich rede über seinen präfrontalen Cortex, ihr Perversen.
Mluvím o jeho přední kůře mozkové, vy úchyláci.

Aber es wäre vielleicht möglich die Übertragung umzuleiten von seinem visuellen Zentrum zum akustischen Cortex.
Ale snad bychom mohli přesměrovat přenosy z jeho zrakového centra do jeho sluchové kůry.

Agomelatin erhöht die Freisetzung von Noradrenalin und Dopamin speziell im frontalen Cortex und hat keinen Einfluss auf den extrazellulären Serotoninspiegel.
Agomelatin zvyšuje uvolňování noradrenalinu a dopaminu specificky ve frontální kůře a nemá žádný vliv na extracelulární hladiny serotoninu.

Sie arbeiten auch in Mischung Haarausfall zu stoppen, sowie ebenfalls die Zähigkeit und Elastizität auch der dickste Schicht des Haarschafts(Cortex) zu verbessern.
Také pracovat v kombinaci, aby se zabránilo vypadávání vlasů a také zlepšit pevnost a pružnost nejtlustší vrstvu vlasu( kůra).

Was ist es, das ein Präfrontaler Cortex für einen tut, dass es eine komplette architektonische Überarbeitung des menschlichen Schädels in einem Augenzwinkern evolutionärer Zeit gerechtfertigt?
A co tak důležitého pro nás tahle část čelních laloků dělá, že stálo za to kompletně změnit architekturu lidské lebky za dobu evolučního mžiku?

Das Haar ist grob in drei Schichten aufgebaut: Cuticula, Cortex und Medulla.
Vlasový stvol se skládá ze tří vrstev: kutikuly, kortexu a meduly.

Die NXP i. MX 6UL3 ARM Cortex A7 basierte CPU integriert umfassende Sicherheits-Features, wodurch es ideal für Sicherheits-Anwendungen wie Zutrittskontrolle, e-Commerce, mobile POS, etc….
NXP i. MX 6UL3 na základě ARM Cortex A7 CPU integruje komplexní bezpečnostní prvky, takže je ideální pro bezpečnostní aplikace, například řízení přístupu, elektronický obchod, mobilní POS, atd.

Er basiert auf der leistungsfähigen, aber Akku sparenden ARM Cortex A53 Architektur.
Je založen na výkonné, ale úsporné architektuře ARM Cortex A53.

Diese Version des Plugins Mega OSCam einen Prozessor Cortex A9 ARMv7 für HD WeTek zusammengestellt Wiedergabe Empfänger und läuft auf Firmware und OpenELEC LibreELEC komplett mit Servern digitalen Satelliten-TV oder HTS Tvheadend VDR PVR.
Tato verze pluginů Mega OSCam sestavil procesoru Cortex A9 ARMv7 pro HD WeTek Play přijímač a běží na firmware a OpenELEC LibreELEC s kompletní servery digitální satelitní televizi nebo HTS Tvheadend VDR PVR.

Es wurde entwickelt, um den Anzug vom Wirt zu trennen, indem es den Pre-Frontal Cortex unterdrückt.
Je to navrženo, aby to oddělilo oblek od hostitele potlačení pre-frontální mozkové kůry.

Sie funktionieren zusätzlich in Mischung gegen Haarausfall zu schützen, sowie zusätzlich auch die Stärke und Elastizität der dickste Schicht des Haarschafts(Cortex) zu verbessern.
Jsou navíc fungovat v kombinaci na ochranu proti vypadávání vlasů, jakož i dodatečně zvýšit pevnost a také pružnost nejtlustší vrstvu vlasu( kůra).

Er ist auf der leistungsfähigen, jedoch die Telefonbatterie schonenden Architektur ARM Cortex A53 gegründet.
Je založen na výkonné, ale baterii telefonu šetřící architektuře ARM Cortex A53.

Biotin wird verifiziert, die Zähigkeit und Flexibilität der dickste Schicht des Haarschafts(Cortex) zu verbessern.
Biotin je ověřena zvýšit houževnatost a pružnost nejtlustší vrstvu vlasu( kůra).

Sie arbeiten zusätzlich in Kombination Haarausfall zu stoppen, sowie ebenfalls die Festigkeit und Elastizität der dickste Schicht des Haarschafts(Cortex) zu verbessern.
Jsou navíc pracovat v kombinaci k zastavení vypadávání vlasů, jakož i rovněž zlepšuje pevnost a pružnost nejtlustší vrstvu vlasu( kůra).

Sie arbeiten zusätzlich in Kombination Haarausfall zu vermeiden, sowie auch die Zähigkeit und Elastizität der dickste Schicht des Haarschafts(Cortex) zu verbessern.
Jsou navíc působí v kombinaci, aby se zabránilo vypadávání vlasů, stejně jako i zvýšit houževnatost a pružnost nejtlustší vrstvu vlasu( kůra).

Sie funktionieren zusätzlich in Kombination Haarausfall zu stoppen und ebenso die Festigkeit und auch die Elastizität der dickste Schicht des Haarschafts(Cortex) zu verbessern.
Které rovněž pracují v kombinaci, aby se zabránilo vypadávání vlasů, stejně jako i zvýšit odolnost a pružnost nejtlustší vrstvu vlasu( kůra).

Sie funktionieren zusätzlich in Kombination Haarausfall zu stoppen und ebenso die Festigkeit und auch die Elastizität der dickste Schicht des Haarschafts(Cortex) zu verbessern.
Jsou navíc pracovat v kombinaci k zastavení vypadávání vlasů, jakož i dodatečně zvýšit houževnatost a také pružnost nejtlustší vrstvu vlasu( kůra).

Sie arbeiten zusätzlich in Kombination von Haarausfall sowie zusätzlich zur Verbesserung der Zähigkeit und Elastizität auch der dickste Schicht des Haarschafts(Cortex) zu stoppen.
Jsou navíc pracovat v kombinaci k zastavení vypadávání vlasů, jakož i dodatečně zvýšit houževnatost a také pružnost nejtlustší vrstvu vlasu( kůra).

Und man ist sich ihrer Existenz nicht bewusst. Nur wenn man sehbehindert oder blind ist wird der Prozess unterbrochen. Und statt normaler Wahrnehmung bekommt man eine anarchische, krampfhafte Stimulation oder Entlastung all dieser visuellen Zellen im inferotemporalen Cortex.
Člověk si toho není vědom, pouze pokud je zrakově postižený nebo slepý, tehdy je proces vnímání přerušený a namísto normálního vnímání dostáváme anarchické a trhavé stimuly nebo uvolněný proud vjemů ze všech těchto zrakových buněk v inferotemporálním kortexu.

Wie man "cortex" in einem Deutsch satz verwendet

Cortex zu ersetzen, und 2011 ramey jt.

Neo Cortex ist der Bösewicht des Spiels.

Danach melden sich Cortex und Uka Uka.

Alcornocorinde (Alcornorinde, Alcornoqua, Chabariorinde, cortex Alcornoco, c.

An dieser Stelle wird nun Cortex aktiv.

The prefrontal cortex and suggestion: hypnosis vs.

In: Otto Detlev Creutzfeldt (Hrsg.): Cortex cerebri.

Bei Fate, Cortex oder 7te See z.B.

Cortex hab ich den Hinter versohlt .

CPU: Amlogic S905W Quad-Core-ARM Cortex A53 3.

Wie man "kůry, kůra, kortexu" in einem Tschechisch satz verwendet

Na stromech pod domem s pečovatelskou službou si děti vyzkoušely frotáž kůry voskovkami a z pestrých javorových listů zhotovily velký věnec.

Pro hraboše byla mnohem atraktivnější kůra listnatých stromů (22% stromků poškozených) než jehličnatých (8% poškozených).

Na druhou stranu, při vysokých populačních hustotách norníků rudých bylo zjištěno poškození kůry jen v malé míře.

Přitom kůra skořicovníku čínského je hrubší a silnější, neuzavírá se do typických svitků, ale tvoří polouzavřené nebo ploché trubky.

Ačkoli se snažím tvářit jako inteligentní student střední školy a působit dojmem, že vše chápu, šedá kůra mozková spí.

Na molekulárnej úrovni sú opiodné receptory spriahnuté s G-proteinami, inhibujú adenylcyklázu a redukujú tak intracelulárny obsah – κ-receptory − v dorzálnych rohoch miechy, hlboké vrstvy kortexu.

Právě na jejím povrchu totiž vznikají vyvýšeniny a prohlubeniny, jež způsobují efekt pomerančové kůry.

Vývoj jednotlivých oblastí a segmentů kůry nebyl jednotný.

Poznámka k podkladu - nepoužívejte dřevo kůry kusy, protože to podporuje hnilobu, a to ohrozí vám šťavnatější.

Dyn1p v těchto kmenech (pac1δ, bik1δ) není schopen ukotvení v kortexu.