Was ist EIN COMPUTERPROGRAMM auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• počítačový program

Beispiele für die verwendung von Ein computerprogramm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Es ist ein Computerprogramm.
Je to program.

Zur Unterstützung der Visualisierung des Polierprozesses wurde ein mathematisches Modell- ein Computerprogramm- entwickelt.
Pro podporu vizualizace procesu le¹tìní byl vyvinut matematický model( poèítaèový program).

Marayna ist ein Computerprogramm.
Marayna je počítačový program.

Ein Computerprogramm, hologra- phische Technologie mit Gefühlen.
Doktora. Je to počítačový program. Vnímající část holografické technologie.

Es ist 4 Milliarden Jahre alt. Ein Computerprogramm einer hoch entwickelten Zivilisation.
Je to 4 miliardy let starý počítačový program vysoce vyspělé civilizace.

Ein Computerprogramm als solches kann keine patentierbare Erfindung darstellen.
Počítačový program jako takový nemůže být patentovatelným vynálezem.

In denen das Spiel nicht gegen ein Computerprogramm, sondern gegen einen realen Gegner.
Ve kterém hra není proti počítačového programu, ale proti skutečnému soupeři.

Ein Computerprogramm hat aufgezeigt, dass es sich um keine zufälligen Erscheinungen handelt.
Chci říct, že počítačový program ukázal,… že to nejsou jen náhodně namátkově shodou okolností se vyskytující nálezy.

Ich habe es gesehen. Auf der Steuereinheit für die Klimaanlage läuft ein Computerprogramm. Aber in der Wand hinter dem Ventilator ist ein Sicherheitsgitter.
Je tam program, co běží na kontrolní jednotce ventilace, ale je tam mříž ve stěně za průduchem.

Es ist sehr bequem, ein Computerprogramm zu verwenden, um ein Design-Projekt zu schaffen- in jedem Augenblick kann alles verändern.
Je velmi vhodné použít počítačový program vytvořit návrh projektu- v každém okamžiku může změnit vše.

Unternehmen haben Ankündigungen herausgegeben, die den Eindruck erweckten, ein Computerprogramm sei„Open-Source-Software“, ohne dies ausdrücklich zu behaupten.
Firmy také zveřejňují inzeráty, které působí dojmem, že program je„ open source software”, aniž by to ovšem přímo řekly.

Wie kann ein Computerprogramm in ein Gehirn eindringen?
Jak se může dostat počítačový program do lidského mozku?

Entweder existiert es gar nicht oder es ist etwas anderes, ein Computerprogramm oder irgendetwas, aber auf keinen Fall Teil der Wissenschaft.
Ať už neexistuje vůbec, nebo je něčím jiným, počítačovým programem nebo jinou podobně bláznivou věcí, není v žádném případě součástí vědy.

Sie ist ein Computerprogramm, aber ich verstehe, dass das für Sie schwer zu begreifen ist, wen man bedenkt, dass Sie Müll anbeten, nichts für ungut natürlich.
Je to počítačový program, ale chápu, že to je pro tebe těžké pochopit, vzhledem k tomu, že se modlíte k odpadkům, bez urážky.

Für diejenigen unter Ihnen aus der Schleife ist ein Trojanisches Pferd ein Computerprogramm, das scheint, eine Sache zu tun, sondern ist tatsächlich ein anderes zu tun.
Pro ty z vás, mimo hru trojský kůň je počítačový program, který se zdá být dělat jednu věc, ale je to ve skutečnosti dělat další.

Hacking-Tool, ein Computerprogramm oder eine Software, das einem Hacker hilft, ein Computersystem oder ein Computerprogramm zu hacken.
Hacking nástroj, který je počítačový program nebo software a pomáhá hackerovi zaseknout počítačový systém nebo počítačový program.

Als wir herausfanden, dass der Gestaltwandler Teile von Frauengesichtern stiehlt, haben wir ein Computerprogramm gestartet, um zusammenzustellen, wie es aussähe, wenn die Teile zusammengesetzt wären.
Když jsme zjistili, že měnič krade části ženského obličeje, začali jsme s počítačovým programem, abychom poskládali, jak by to vypadalo, kdyby byly ty části pohromadě.

Da die Bits, aus denen ein Computerprogramm besteht, auch eine Zahl repräsentieren, wurde der Plan gefasst, DeCSS in eine Zahl zu fassen, die eine besondere Eigenschaft hatte, die sie archivierbar und veröffentlichbar machte.
Vzhledem k tomu, že bity, které tvoří počítačový program, také mohou představovat číslo, byl plán mít pro toto číslo nějakou speciální vlastnost, kterou by bylo možné archivovat a zveřejňovat jedna metoda byla vytisknout na tričko.

Ein Präprozessor(seltener auch Präcompiler) ist ein Computerprogramm, das Eingabedaten vorbereitet und zur weiteren Bearbeitung an ein anderes Programm weitergibt.
Preprocesor je počítačový program, který zpracovává vstupní data tak, aby výstup mohl dále zpracovávat jiný program..

Ein Patentanspruch auf ein Computerprogramm, sei es auf das Programm allein oder auf ein auf einem Datenträger vorliegendes Programm, ist nicht zulässig, es sei denn das Programm begründete einen in derselben Patentanmeldung erhobenen Erzeugnis- oder Verfahrensanspruch gemäß Absatz 1, wenn es auf einem programmierbaren Computer, auf einem programmierbaren Computernetz oder einer sonstigen programmierbaren Vorrichtung installiert und ausgeführt würde.
Není dovoleno uplatnit patentový nárok na počítačový program, buď sám o sobě nebo na nosiči, pokud tento program po zavedení do programovatelného počítače, programovatelné počítačové sítě nebo jiného programovatelného zařízení a po svém spuštění netvoří výrobek nebo postup, na který je uplatněn patentový nárok ve stejné patentové přihlášce v souladu s odstavcem 1.

Ich bin ein Computerprogramm. Ein Hologramm.
Jsem počítačový program, hologram.

Ein Bot ist ein Computerprogramm, das Freunde von Freunden nimmt und dann.
Bot je program, co prochází přátele přátel.

Ich schrieb vor Jahren ein Computerprogramm namens TreeMaker, und Sie können es von meiner Website downloaden.
Takže pár let zpátky jsem napsal počítačový program TreeMaker, můžete si jej stáhnout z mé webové stránky.

Ein Autoresponder ist ein Computerprogramm, das automatisch vordefinierte Mitteilung per e-Mail an Ihre opt-in-Liste überträgt.
Autoresponder je počítačový program, který automaticky přenáší předepsaný komunikaci prostřednictvím e-mailu do seznamu opt-in.

Ein spezielles Computerprogramm stellt die Parameter des"Fluges" ein.
Zvláštní počítačový program nastavuje parametry" letu".

Polski IRIS Endoskopie Ein professionelles Computerprogramm zur Archivierung von medizinischen Daten und Bildern mit einer Patientenakte.
Polski IRIS Endoskopie Profesionální počítačový program pro archivaci lékařských dat a obrázků s pacientským souborem.

Eine Kamera wird verwendet, um die Verformungen aufnehmen und ein komplexes Computerprogramm wird verwendet, um die Abstände der Punkte, aus denen dieser Boden zu berechnen.
Kamera se používá k zaznamenání deformace a složitý počítačový program se používá k výpočtu vzdálenosti bodů tvořících tuto zem.

Die optimale Option ist ein Diagramm zu zeichnenLayout auf einem Blatt Papier oder ein spezielles Computerprogramm verwenden um das Endergebnis zu sehen.
Optimální možností je nakreslit diagramrozvržení na listu papíru, nebo použít speciální počítačový program vidět konečný výsledek.

Jor-El ist nur ein komplexes Computerprogramm in einem kryptonischen Kristall. Dem gleichen Kristall, der auch die Festung erzeugt hat.
Jor-El je pouze složitý počítač naprogramovaný uvnitř kryptonského krystalu… stejného krystalu, který vytvořil pevnost.