Was ist ER WIRD DIR auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• bude ti

Beispiele für die verwendung von Er wird dir auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Er wird dir wehtun.
On ti ublíží.

Der ist Strafverteidiger, er wird dir helfen.
Zavolám svému příteli Alanovi Je to obhájce.

Er wird dir helfen.
To ti pomůže.

Wo auch immer Silverberg jetzt ist, er wird dir vergeben.
Ať je teď Silverberg kdekoliv, určitě ti odpustil.

Er wird dir glauben.
Bude ti věřit.

Hole ihn; zeig ihn ihm und er wird dir gehorchen!
Jdi pro něj a ukaž mu ho. On tě bude poslouchat!

Er wird dir helfen.
Jede ti na pomoc.

Er heißt"Natural Born Killers". Ich glaube, er wird dir gefallen.
Jmenuje se to" Takoví normální zabijáci" Myslím, že se ti to bude líbit.

Er wird dir vergeben!
Bude ti odpuštěno!

Ihr werdet zusammen hoch fliegen in der Nacht und er wird dir viele hungrige Küsse spenden.
Poletíte spolu vysoko nocí a on bude neodbytně toužit po polibku.

Er wird dir zuhören.
Bude tě poslouchat.

Aber Er wird dir vergeben.
Bude ti odpuštěno.

Er wird dir verzeihen.
On ti to odpustí.

Also Mr. Linzer hasst das Essen, aber er wird dir sagen, er fühlt sich gut. Er fühlt sich nicht gut. Und wenn du ihn entlässt, bevor sich seine INR-Werte stabilisieren, wird er verbluten.
Panu Linzerovi u nás nechutná, takže vám bude nakukávat, že je mu fajn, i když nebude, a pokud ho propustíte dřív, než se mu stabilizuje INR, tak vám vykrvácí.

Er wird dir heute helfen.
Dneska ti bude pomáhat.

Und er wird dir gut stehen.
A budeš v nich vypadat dobře.

Er wird dir nur Kummer bereiten.
Přinese ti jen trápení.

Lk 1, 14 Und er wird dir zur Freude und Wonne sein, und viele werden sich über seine Geburt freuen.
Lk 1, 14 Budeš mít radost a veselí a mnozí se budou radovat z jeho narození.

Er wird dir das nächste Mal vorlesen.
Bude ti číst příště.

Er wird dir Gesellschaft leisten.
Bude ti dělat společnost.

Er wird dir Auge und Geleit sein.
Bude tvýma očima a tvým doprovodem.

Und er wird dir keinen zweiten Schuss geben.
A nedal by ti druhou šanci na výstřel.

Er wird dir ganz bestimmt helfen wollen.
Bude ti chtít pomoct, víš, že bude..

Er wird dir fehlen wenn er weg ist.
Bude ti chybět, až tu nebude..

Er wird dir Fallen stellen, Trugbilder erzeugen.
Nachystá na tebe léčky, vytvoří halucinace.

Er wird dir gefallen, ist mein Jüngster.
Budeš ho mít ráda, je to můj nejmladší syn.

Er wird dir immer weiter wehtun, wenn du nicht mitkommst.
Bude ti dál ubližovat, když nepůjdeš s námi.

Er wird dir vorhalten, in Harvard studiert zu haben!
Bude tě pořád odmítat, protože jsi harvardskej vocas!

Er wird dir die Handschellen an der Zellenwand anlegen. Du beschäftigst ihn, lenkst ihn ab.
Když tě bude chtít připoutat ke zdi, musíš ho nějak zaměstnat, rozptýlit ho.

(ELB) Und er wird dir zur Freude und Wonne sein, und viele werden sich über seine Geburt freuen.
( CEP) Budeš mít radost a veselí a mnozí se budou radovat z jeho narození.

Wie man "er wird dir" in einem Deutsch satz verwendet

Er wird Dir die Kinder nicht nehmen.

Er wird dir bestimmt viel Freude bereiten!

Er wird Dir für die Erlösung danken!

Ich hoffe, er wird dir auch schmecken!

Er wird dir sowieso nur weh tun!

Er wird dir bei deiner Suche helfen.

Er wird dir auch die Gläser schicken.

Er wird dir dann sicherlich Vorwürfe machen.

Er wird dir viel Gold dafür bieten.

Er wird dir doch sicherlich davon erzählen.

Wie man "bude ti" in einem Tschechisch satz verwendet

Nikdy nevíš, co se může stát, a pokud o tvém románku nebude nikdo vědět, bude ti mnohem líp.

To jednoduše znamená, že pokud z důvodu nemoci nebudeš moct na kemp přijet-bude ti 80% zálohy vráceno pojišťovnou.

Když budeš mít kašel a bude ti zima, rozkašleš se ještě víc.

Pokud nechceš rekvalifikační kurs a bude ti nabídnut, tak jednoduše řekni, že nemáš zájem.

Jsem za ní šťastný, líčí Tomáš Poznar Zlín – „Přej a bude ti přáno." Takové je životní krédo fotbalisty Tomáše Poznara.

To je úplně stejný, jak sis myslel, že ČEZ má na účtě ležet 200 mld Kč a bude ti doživotně vyplácet 40 Kč dividendy.

Touto SMSkou se pak prokážeš u vchodu na Advent Apple Plex a bude ti umožněn bezplatný vstup na tuto akci.

Pokud si přečteš vyjádření sportministra Darabose o pár řádek výše, bude ti to jasné. Čísla pohledej sám, já psal polemiku a to se evidentně zdařilo.

Přej a bude ti přáno, dávej, abys mohl brát, ber, abys mohl dávat.

Ne nadarmo se říká _ přej a bude ti přáno...Berte věci s nadhledem.