Was ist PROCESSING auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• processing
• zpracování

Beispiele für die verwendung von Processing auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Hochwertige Sound Processing Schaltung.
Vysoce kvalitní obvod pro zpracování zvuku.

Entwicklung und Optimierung des Downstream Processing.
Vývoj a optimalizace dalších navazujících procesů.

Hochwertige Sound Processing Schaltung und Mikrofon, Lautsprecher.
Vysoce kvalitní zpracování zvuku Obvod a mikrofon, reproduktor.

TROFF-Dateien sind Textdateien, die in erster Linie Document processing system file(AT&T Corporation).
Soubory s příponou TROFF jsou formátu Textové soubory, a primárně je jim přiřazen program Document processing system file( AT&T Corporation).

Video Processing Pipelines mit 160 MPixel/ s Verarbeitungsbandbreite.
Potrubí pro zpracování videa s 160 Mpixels/ s šířkou pásma zpracování.

Nach dem Ende der letzten Mission der Discovery(STS-116) am 22. Dezember 2006 wurde die Raumfähre in die Orbiter Processing Facility gefahren.
Po přistání z předchozí mise STS-84 dne 25. dubna 1997 byl družicový stupeň raketoplánu dopraven do haly OPF-3 Orbiter Processing Facility.

Guangzhou International Food Processing Verpackungsmaschinen und -geräte Ausstellung.
Guangzhou Mezinárodní výstava potravinářských strojů a zařízení.

Bentley Systems kündigt den allgemeinen Zugriff auf seine Cloud-Services für die Realitätsmodellierung an, ContextCapture Cloud Processing Service und ProjectWise ContextShare.
Společnost Bentley Systems oznámila obecný přístup k modelování reality pomocí cloudových služeb, služby cloudového zpracování ContextCapture a ProjectWise ContextShare.

Tulus® Power Processing macht den Fertigungsprozess transparent und leicht zu handhaben.
Díky Tulus® Power Processing je výrobní proces průhledný a snadno ovladatelný.

Wird eacy feed zusammen mit der Steuerungs- und Bedieneinheit DPU(DEPRAG Processing Unit) eingesetzt, ist eine weitere Forderung aus der Industrie erfüllt:.
Je-li eacy feed použit společně s řídicí a obslužnou jednotkou DPU( DEPRAG Processing Unit), je navíc splněn další požadavek průmyslu:.

Tulus® Power Processing bietet nicht nur alle herausragenden Funktionen und Merkmale von Tulus® Office, sondern noch Vieles mehr.
Tulus® Power Processing obsahuje veškeré funkce a vlastnosti jako Tulus® Office a řadu dalších.

Es wird angenommen, dass die rapide Zunahme der Schaumstoffproduktion in Export Processing Zones durch den Aufkauf von FCKW-abhängigen Produktionseinheiten aus OECD-Ländern bedingt ist.
Předpokládá se, že rychlý růst výroby pěnových plastů v exportních zpracovatelských zónách je výsledkem nákupu výrobních jednotek založených na freonech ze zemí OECD.

Med Seafood& Processing, Rimini(Italien), 19. -22. Februar 2011gt; Ausführlichere Informationen: Website: www. medseafood. it Kalender Leitartikel Dossier.
Med Seafood& Processing, Rimini( Itálie), 19.- 22. února 2011gt; Informace: Internetové stránky: www. medseafood. it Kalendář Úvodník Téma.

Die Ladungen, die von den Zollbehörden beschlagnahmt werden, stammen meistens aus freien Industriezonen, auch„Export Processing Zones“ genannt, in China, Vietnam, Thailand und Ägypten.
Zásilky zadržené celními úřady většinou pocházejí ze svobodných průmyslových zón, rovněž nazývaných exportními zpracovatelskými zónami, v Číně, Vietnamu, Thajsku a Egyptě.

Außerdem können Sie mit Tulus® Power Processing Produktions- und Leistungsberichte erstellen, um die Analyse und Steuerung der Produktion zu vereinfachen.
S Tulus® Power Processing lze vytvářet hlášení o výrobě a výkonu pro usnadnění analýzy a řízení výroby.

Arduino kann verwendet werden, um eigenständige interaktive Objekte zu steuern oder um mit Softwareanwendungen auf Computern zu interagieren z. B. Adobe Flash, Processing, Max/MSP, Pure Data, SuperCollider, diversen Skriptsprachen, Terminal.
Může být použito k vytváření samostatných interaktivních zapojení nebo může být připojeno k software na počítači např. Adobe Flash, Processing, Max/MSP, Pure Data, SuperCollider.

Merchant Services und Credit Card Processing hinzufügen können fragmentiert, dass die Kosten addieren Sie schnell für Ihre Reise Geschäft.
Merchant Services a zpracování kreditních karet lze přidat roztříštěné náklady, které přidávají až rychle pro vaše cestovním ruchu.

Die Mitgliedstaaten verbieten die Einfuhr von Fischereierzeugnissen in allen Aufmachungen, die aus folgenden Betrieben in China stammen: Pingyang freezing multiple-producing factory- Nr. 60 Jiangkou road Aojiang Pingyang, Zhejiang(Betriebscode Nr. 3300/02097), und Wenzhou Hongdali aquatic products processing Co. Ltd/Yanting cold storage plant Yanting, Cangnan- Zhejiang Betriebscode Nr. 3300/02083.
Členské státy zakazují dovoz produktů rybolovu v jakékoli podobě pocházejících z těchto provozoven v Číně: Pingyang freezing multiple-producing factory- No 60 Jiangkou Road Aojiang Pingyang, Zhejiang( kód závodu č. 3300/02097) a Wenzhou Hongdali aquatic products processing Co. Ltda Yanting cold storage plant Yanting, Cangnan- Zhejiang kód závodu č. 3300/02083.

Appendix 3: The proposed fiscal and quasi-fiscal processing of the Anhang 3: Die vorgeschlagene fiskalische und quasi-fiskalische Abwicklung der.
Appendix 3: The proposed fiscal and quasi-fiscal processing of the Dodatek 3: Navrhované fiskální a kvazi fiškální zpracování údajů.

Mit Special Processing zum Verkauf, ist es einer der führenden Hersteller und Lieferungen von guter Skala Marke, Willkommen zu kaufen und Großhandel Produkte zu einem guten Preis von unserer Fabrik.
S Special Processing na prodej, je jedním z předních výrobců a dodávek dobré známky měřítka, vítáme koupit a velkoobchodní produkty za rozumnou cenu z naší továrny.

Seine bedeutende Arbeit The Magical Number Seven, Plus or Minus Two: Some Limits on our Capacity for Processing Information über die Millersche Zahl erschien 1956 in The Psychological Review.
Článek The Magical Number Seven, Plus or Minus Two: Some Limits on Our Capacity for Processing Information vyšel roku 1956 v časopise Psychological Review a patří k nejcitovanějším článkům v dějinách psychologie.

Eine Verarbeitungsanweisung(engl. processing instruction) oder auch eine Steueranweisung ist ein Sprachelement von SGML und XML, um Daten abzulegen, die an eine bestimmte Anwendung gerichtet ist.
Instrukce pro zpracování( anglicky Processing Instruction, PI) je zvláštní typ uzlu v SGML a XML sloužící k přenosu instrukcí do aplikace.

Die Kommission und auch wir vom Parlament haben bewusst darauf verzichtet, das Thema der Fondsabwicklung(Fund Processing) überhaupt anzusprechen, weil wir darauf bauen, dass die Industrie zu ihrem Wort steht, diese Frage selbst in eigener Regie- ohne legislativen Druck- zu bewerkstelligen.
Komisi i my zde v Parlamentu jsme se záměrně rozhodli nechat úplně stranou otázku zpracování fondů, protože se při své práci opíráme o předpoklad, že toto odvětví dostojí svému slibu a poradí si s touto záležitostí samo, bez legislativního tlaku.

Mit Special Processing zum Verkauf, ist es einer der führenden Hersteller und Lieferungen von guter komplexer Form, willkommen zu kaufen und Großhandel Produkte zu einem guten Preis von unserer Fabrik.
S Special Processing na prodej, je jedním z předních výrobců a dodávek dobrého komplexního tvaru, vítáme koupit a velkoobchodní produkty za rozumnou cenu z naší továrny.

Die Technologie der natürlichen Sprachverarbeitung(Natural Language Processing, NLP) automatisiert das Erkennen und Extrahieren von Inhalten aus unstrukturierten Dokumenten wie Verträgen, Mietvereinbarungen, E-Mails und Korrespondenz.
Technologie NLP( Natural Language Processing) automatizuje identifikaci a extrakci obsahu z nestrukturovaných dokumentů, jako jsou smlouvy, půjčky, e-maily a korespondence.

Digital Light Processing(DLP) wurde 2015 mit dem Academy Award of Merit(Oscar®-Statue) ausgezeichnet und ist die führende Projektionstechnologie, die weltweit in 90% der digitalen Kinos und 100% der IMAX-Theater eingesetzt wird.
Technologie Digital Light Processing( DLP), oceněná v roce 2015 Cenou Akademie za zásluhy( soška Oscar®), je přední projekční technologie používaná v 90% kinech na světě a 100% kinech IMAX.

Standard 16: Kommunikationsverfahren, Nachrichtenstandards und vollautomatisierte Abwicklung( straight-through processing-- STP) Körperschaften, die Wertpapierclearing- und- abwicklungsdienste zur Verfügung stellen, sowie die Teilnehmer an diesen Systemen sollten die einschlägigen internationalen Kommunikationsverfahren, Standards zur Nachrichtenübermittlung sowie Referenzdaten nutzen bzw. ihre Nutzung ermöglichen, um systemübergreifend effizientes Clearing und effiziente Abwicklung.
Standard 16: Komunikační postupy, standardy pro zpracování sdělení( messaging) a automatizované zpracování plateb( straight-through processing, STP) Subjekty, které poskytují zúčtovací a vypořádací služby a účastníci jejich systémů by měli využívat nebo přizpůsobovat příslušné postupy mezinárodní komunikace a standardy pro zpracování zpráv a referenční údaje, s cílem umožnit efektivní zúčtování a vypořádání ve všech systémech.

Digital Light Processing(DLP) ist mit dem„Academy Award of Merit“ 2015(Oscar®-Statuette) ausgezeichnet worden und die führende Projektionstechnik, die in 90% aller digitalen Kinos und 100% aller digitalen IMAX-Kinos weltweit eingesetzt wird.
Technologie Digital Light Processing( DLP), oceněná v roce 2015 Cenou Akademie za zásluhy( soška Oscar®), je přední projekční technologie používaná celosvětově v 90% digitálních kin a 100% kin IMAX.

Tulus® Power Processing kommuniziert perfekt mit dem ERP-System des Betriebs, fungiert gleichzeitig als Produktionsleitsystem und hilft bei der Steuerung des gesamten Fertigungsprozesses- von der Bearbeitung der Teilebestellung bis zum fertigen Teil und der Berichterstellung.
Vzhledem k tomu, že Tulus® Power Processing dokonale komunikuje se systémem plánování podnikových zdrojů továrny a zároveň funguje jako systém plánování výroby, pomáhá řídit celý výrobní proces od uspořádaní dílů po hotové součástky a podání hlášení o výrobě.

Med Seafood& Processing, Rimini(Italien), 21. -24. Februar 2010gt; Ausführlichere Informationen: Tel: +39 0541 74 42 58 E-mail: o. foschi@riminifiera. it Website: www. medseafood. it Die externe Dimension: die internationale Rolle der Europäischen Union in den maritimen Angelegenheiten stärken.
Med Seafood& Processing, Rimini( Itálie), 21. -24. února 2010gt; Informace: Tel: +39 0541 74 42 58 E-mail: o. foschi@riminifiera. it Internetové stránky: www. medseafood. it Vnější rozměr: posílit mezinárodní úlohu Evropské unie v námořních záležitostech.