Was ist PROTOPIC auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• protopic

Beispiele für die verwendung von Protopic auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Protopic erörtert.
Pro Protopic.

Wie wirkt Protopic?
Jak přípravek Protopic působí?

Protopic 0,03% Salbe Tacrolimus-Monohydrat Anwendung auf der Haut.
Protopic 0, 03% Mast Tacrolimusum monohydricum Ke kožnímu podání.

Wie wurde Protopic untersucht?
Jak byl přípravek Protopic zkoumán?

Protopic verändert die abnorme Immunantwort und lindert Hautentzündung und Juckreiz.
Protopic změní abnormální imunitní reakci, a tak zmírní zánět kůže a svědění.

Warum wurde Protopic zugelassen?
Na základě čeho byl přípravek Protopic schválen?

Protopic wird nicht empfohlen für die Anwendung bei Kindern unter 2 Jahren bis weitere Daten vorliegen.
Podávání přípravku Protopic dětem do 2 let se nedoporučuje dokud nebudou k dispozici další údaje.

Welche Risiken sind mit Protopic verbunden?
Jaká rizika jsou spojena s přípravkem Protopic?

Wie ist Protopic aufzubewahren?
JAK PROTOPIC UCHOVÁVAT?

Er forderte den Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen deshalb auf, durch angemessene Maßnahmen sicherzustellen, dass Protopic in dieser Altersgruppe nicht verwendet wird.
Proto výbor CHMP požádal držitele rozhodnutí o registraci, aby přijal patřičná opatření a zajistil, aby se Protopic u této věkové skupiny nepoužíval.

Ein Zusammenhang mit Protopic wurde nicht festgestellt.
Souvislost s přípravkem Protopic nebyla prokázána.

Protopic ist ein Dermatikum, das den Calcineurin-Inhibitor Tacrolimus in einer Konzentration von 0,1% bzw.
Protopic je dermatologikum obsahující inhibitor kalcineurinu takrolimus v koncentraci 0, 1% a 0.

Welchen Nutzen hat Protopic in diesen Studien gezeigt?
Jaký přínos přípravku Protopic byl prokázán v průběhu studií?

Protopic ist eine weiße bis leicht gelbliche Salbe, die entweder 0,1% oder 0,03% des Wirkstoffes Tacrolimus enthält.
Protopic je bílá až lehce nažloutlá mast, která obsahuje buď 0, 1% nebo 0, 03% účinné látky takrolimus.

Anwendung bei Erwachsenen(ab 16 Jahren) Protopic steht in zwei Stärken zur Verfügung, Protopic 0,03% und Protopic 0,1% Salbe.
Léčba u dospělých( 16 let a starších) Protopic mast se vyrábí ve dvou koncentracích, Protopic 0, 03% a Protopic 0, 1% mast.

Protopic darf auf den meisten Körperstellen angewendet werden, auch im Gesicht, am Hals, in den Ellenbeugen und Kniebeugen.
Protopic může být používán na většině částí těla včetně obličeje, krku, v loketní i podkolenní jamce.

Erwachsene(ab 16 Jahren) Für erwachsene Patienten steht Protopic in zwei Stärken zur Verfügung Protopic 0,03% und Protopic 0,1% Salbe.
Dospělí( 16 let a starší) Protopic mast se vyrábí ve dvou koncentracích( Protopic 0, 03% a Protopic 0, 1% mast) pro dospělé pacienty.

Protopic Salbe ist nicht auf Wirksamkeit und Verträglichkeit bei der Behandlung des klinisch infizierten atopischen Ekzems untersucht worden.
Účinnost a bezpečnost masti Protopic při léčbě klinicky infikované atopické dermatitidy nebyla hodnocena.

Vor einer Impfung müssen Sie Ihrem Arzt mitteilen, dass Sie Protopic verwenden siehe Abschnitt„ Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Protopic ist erforderlich“.
Pokud máte být očkováni, řekněte svému lékaři, že používáte Protopic viz oddíl„ Zvláštní opatrnosti při použití přípravku Protopic je zapotřebí“.

Protopic darf nicht bei Personen angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich(allergisch) auf Tacrolimus oder einen der anderen Inhaltsstoffe reagieren.
Přípravek Protopic by neměli užívat lidé s přecitlivělostí( alergií) na takrolimus nebo na jakoukoli jinou složku přípravku.

Wenn Ihnen eine Lichttherapie verschrieben wird, unterrichten Sie bitte Ihren Arzt darüber, dass Sie Protopic anwenden, da die gleichzeitige Anwendung von Protopic und einer Lichttherapie nicht empfohlen wird.
Pokud máte předepsánu léčbu světlem, informujte svého lékaře, že používáte Protopic, poněvadž není vhodné používat tyto dvě léčby současně.

Die Behandlung mit Protopic soll nur von Ärzten eingeleitet werden, die Erfahrung in der Diagnose und Behandlung von atopischer Dermatitis haben.
Léčba přípravkem Protopic by měla být zahájena pouze lékařem se zkušenostmi v diagnostice a léčbě atopické dermatitidy.

Die Sicherheit von Protopic in der Langzeitanwendung ist nicht bekannt.
Bezpečnost při dlouhodobém používání přípravku Protopic není známa.

Protopic sollte nicht bei Patienten mit erblicher oder erworbener Immunschwäche oder bei Patienten unter immunsuppressiver Therapie angewendet werden.
Protopic by se neměl podávat pacientům s vrozeným nebo získaným imunitním deficitem nebo pacientům podstupujícím léčbu způsobující imunosupresi.

In der Langzeitstudie konnte Protopic immer wieder angewendet werden, ohne an Wirksamkeit einzubüßen.
V dlouhodobější studii mohl být přípravek Protopic používán opakovaně bez ztráty účinnosti.

Im mEASI war Protopic deutlich wirksamer als jedes der beiden Hydrokortisonpräparate, obwohl Protopic stärkeres Hautbrennen verursachte als Hydrokortison.
Protopic byl významně účinnější než jakýkoli z obou kortikosteroidů, co se týče zlepšení modifikované oblasti ekzému a indexu závažnosti, ačkoli vyvolal větší pálení než hydrokortison.

Wie alle Arzneimittel kann Protopic Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Podobně jako všechny léky, může mít i Protopic nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.

Protopic wird zur Behandlung von mittelschwerer bis schwerer atopischer Dermatitis(Ekzem, ein juckender roter Hautausschlag, wobei atopisch bedeutet, dass eine Veranlagung zur Entwicklung einer Allergie besteht) bei Erwachsenen eingesetzt, die auf die übliche Behandlung nicht ausreichend ansprechen oder sie nicht vertragen.
Protopic se používá pro léčbu středně závažné až závažné atopické dermatitidy( ekzému, svědivé, začervenalé vyrážky na kůži- atopický znamená, že souvisí s alergií) u dospělých, kteří adekvátně nereagují na konvenční léčbu.

Mit Ausnahme der Schleimhäute kann Protopic Salbe auf alle Körperbereiche aufgebracht werden, auch auf Gesicht, Hals und im Bereich von Beugeflächen.
Protopic mast může být aplikována na kterékoli části těla včetně obličeje, krku a oblasti flexur, ne však na sliznice.

Die geringere Wirkstoffkonzentration von Protopic(0,03%) kann auch zur Behandlung dieser Erkrankung bei Kindern ab zwei Jahren eingesetzt werden, die auf die übliche Behandlung nicht ausreichend ansprechen oder sie nicht vertragen.
Pro léčbu tohoto onemocnění u dětí( od 2 let věku), které nedostatečně reagují na konvenční léčbu nebo konvenční léčbu nesnášejí, může být použit také přípravek Protopic s nižším obsahem účinné látky 0, 03.

Wie man "protopic" in einem Deutsch satz verwendet

Ich habe Protopic 0,1% von meinem Dermatologen bekommen, nach einer Prednison Kur.

Dosierung: Elidel 2mal/Tag; Protopic innerhalb der ersten drei Wochen 2mal/Tag, danach 1mal/Tag.

Ich habe für mich beschlossen kein Protopic oder die anderen zu nehmen.

Andere Agenzien enthalten aktuelle calcineurin Hibitoren wie Protopic tacrolimus und Elidel pimecrolimus.

Ich hab ohne eine klare Diagnose Protopic bekommen und war noch schlimmer.

Werkstättengebäude werden vielfältig abgestellt und als alten stadt eingestellt, apotheke protopic once.

Bitte werden die erkenntnisse der laienspielgruppe zusammen deutlich umgebaut, protopic bestellen england.

Darauf hin hat er mir Protopic verschrieben um zu gucken ob es Hilft!

Deine Wunde, protopic 03 10 gm, dieser Komplex ist sonst nichts zu ersetzen.

Protopic wird im Regelfall nur eingesetzt, wenn andere Therapieverfahren keine positiven Ergebnisse erzielen.

Wie man "protopic" in einem Tschechisch satz verwendet

Místo kortikoidních mastí ( Belosalic) bych raději volila nekortikoidní (Protopic), které nemají negativní vliv na tuto bariérovou funkci kůže.

Pro tento účel použijte externí antihistaminiky (gel Fenistil z dermatitidy), inhibitory kalcineurinu (Protopic, Elidel).

Pokud nejste schopni zastavit hlavní příznaky onemocnění, pomocí změkčení a hojení ran agent - Bepanten, mast zinek, Protopic.

Každá postižená oblast kůže se léčí přípravkem Protopic, dokud léze nevymizí zcela, téměř nebo nejsou mírně ovlivněny.

Léčba přípravkem Protopic by měla být zahájena při prvním výskytu známek a příznaků.

Léčbu přípravkem Protopic má zahajovat pouze lékař se zkušeností s diagnostikou a léčbou atopické dermatitidy.

Eliška Vlčková, Rudná u prahy, Czech Republic Protopic - Nemoci a defekty chrupu, jejichž léčba nevyžaduje vytvoře, protopic 5mg, 1mg.

V prvním případě doporučuji promazávání krémy s ureou a zevní léčbu jako při akné, ve druhém pak místo kortikoidů protopic mast.

V případě akutního zhoršení je třeba zaléčit nějakým kortikoidním krémem a postupně zkusit přejít na dlouhodobou aplikaci nekortikoidních topických imunomodulátorů (Protopic).

Přípravek Protopic se vyrábí ve dvou silách, Protopic 0,03% mast a Protopic 0,1% mast.