Was ist WIRD BALD auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• bude brzy

Beispiele für die verwendung von Wird bald auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Wird bald vier.
Budou jí čtyři.

Die Security wird bald hier sein.
Ochranka tu brzy bude.

Man wird bald einen neuen Hauptmann benennen.
Brzy bude nový kapitán.

Der Hubschrauber wird bald eintreffen.
Brzy by měl přiletět vrtulník.

Es wird bald vorbei sein.
Už brzy bude konec.

Sie können gehen, Lucy wird bald kommen.
Můžete jít. Lucy tu brzy bude.

Aber es wird bald Nacht sein.
Ale brzy bude noc.

Verpestet die Luft und wird bald hängen?
Zamořuje vzduch a brzy bude viset?

Mir wird bald übel werden..
Já zas budu brzo nemocná.

Ich glaube, in diesem Büro wird bald eine Stelle frei.
Myslím, že tato kancelář se bude brzo otvírat.

Alles wird bald einen Sinn ergeben.
Už brzy to bude všechno dávat smysl.

Mach dir keine Sorgen, Schätzchen. Euer Vater wird bald zu Hause sein.
Neboj se, zlato, otec brzy přijede.

Die Triade wird bald wissen, wo sie steckt.
Triáda zjistí kde je, dříve nebo později.

Dieser hat bereits internationalen Status und wird bald wieder ins Ausland gehen.
Ten již má mezinárodní postavení a brzy bude opět v zahraničí.

Der Krieg wird bald vorüber sein und dann können wir uns alle erholen.
Brzy bude po válce a všichni si pěkně odpočineme.

Unser Meeresbodenbergbauprojekt wird bald in Betrieb genommen.
Projekt těžby mořského dna je už skoro spuštěn.

Der Thron wird bald frei sein. Er könnte uns beiden gehören.
Trůn bude za chvíli volný, mohl by patřit nám dvěma.

Fara, unser Kampfgefährte ist im Außeneinsatz. Und wird bald in Todesgefahr schweben.
Faro, máme v terénu agenta a brzy bude ve smrtelném nebezpečí.

Der Droide wird bald dem Widerstand übergeben. Dann führt er sie zum letzten Jedi.
Droid bude brzy v rukách Odboje a dovede je k poslednímu Jediovy.

Er hatte wirklich Glück, er wird bald wieder auf den Beinen sein.
Měl velké štěstí. Brzy bude jako rybička.

Die Verschmelzung wird bald abgeschlossen sein, und deine Freunde werden sterben.
Spojení bude brzy kompletní. A všichni tví přátelé budou mrtví.

Fara, unser Kampfgefährte ist im Außeneinsatz. Und wird bald in Todesgefahr schweben.
Faro, máme tam v poli agenta, který brzy bude ve smrtelném nebezpečí.

Dies bedeutet, wird bald, dass die Station in dem Vorschlag des Betreibers aufgenommen werden..
To znamená, že stanice bude brzy být zahrnuty do návrhu provozovatele.

Aber eine Verschiebung aufgetreten, Kroatien wird bald pflanzen medizinischen Cannabis.
Ale došlo k posunu, Chorvatsko bude brzy výsadbu léčivého konopí.

Er hat sich erhoben und wird bald jeden seiner Herrschaft unterwerfen.
Už povstal a brzy bude vše pod jeho nadvládou.

Die Öffentlichkeit wird bald das FBI verlangen.
Brzy bude veřejnost žádat o pomoc FBI.

Er wird es bald.
No, brzy bude.

Nein, wird er bald.
Ne, ale přijde.

Das wird es bald.
Již brzy bude.

Das wird sie bald.
Brzy to zjistí.