Was ist COLLABORATIVE EDITING auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• kollaborative Bearbeitung
• die gemeinsame Bearbeitung
• Kollaboratives editieren
• gemeinschaftliches Bearbeiten

Beispiele für die verwendung von Collaborative editing auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

March 2015 EVS introduces collaborative editing with Adobe.
März 2015 EVS stellt die gemeinsame Bearbeitung mit Adobe.

Collaborative editing: simultaneous edits on several devices.
Gemeinsames Bearbeiten: gleichzeitige Bearbeitung auf mehreren Geräten.

Wikis are ideal for collaborative editing and creation of content;
Wikis sind ideal für gemeinschaftliches Bearbeiten und Erstellen von Inhalten;

Collaborative editing of documentation of the use and context of messages;
Gemeinschaftliches Bearbeiten der Dokumentation über Benutzung und Kontext der Nachrichten;

Shared storage node with integrated server for collaborative editing of media data incl.
Shared Storage Node mit integriertem Server für gemeinsames Arbeiten an Mediendateien inkl.

Streamlined collaborative editing workflows with a TVS-1282T3.
Optimierte kollaborative Arbeitsabläufe mithilfe des TVS-1282T3.

The core mission of a version control system is to enable collaborative editing and sharing of data.
Die zentrale Aufgabe eines Versionskontrollsystems ist es, die Zusammenarbeit beim Editieren gemeinsam benutzter Daten zu ermöglichen.

Collaborative editing of a LaTeX document and easy communication via chat.
Kollaboratives Bearbeiten eines LaTeX-Dokumentes sowie einfache Kommunikation per Chat möglich.

Additionally the website allows simultaneous, collaborative editing of a document by several users.
Zusätzlich erlaubt die Webseite das gemeinsame Bearbeiten eines LaTeX-Dokumentes mit einer anderen Person.

The wiki-concept(collaborative editing oft text) enjoys great popularity in the area of Community Content-and Knowledge Management.
Das Wiki-Konzept(als kollaboratives Editieren von Texten) erfreut sich im Bereich des Community Content- und Knowledge Managements zunehmender Beliebtheit.

Lumaforge Jellyfish and ShareStation servers are optimised for ultra-fast collaborative editing with Final Cut Pro X.
Die Lumaforge Jellyfish und ShareStation Server sind optimiert für die ultraschnelle kollaborative Bearbeitung mit Final Cut Pro X.

Easy collaborative editing of all guide information, from the smallest detail of a route up to access and accommodation information for an area.
Einfache, gemeinschaftliche Bearbeitung aller Führerinformationen vom kleinsten Detail einer Route bis hin zu Zugangs- und Unterkunftsinformationen für ein Gebiet.

Cloud-Services The HIH Cloud Services allow internal and external exchange of data and collaborative editing of documents.
Cloud-Dienste Die HIH Clouddienste erlauben den internen und externen Datenaustausch und die gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten.

Key features are collaborative editing, excellent office file format support, and it works in any modern browser, without the need of any plugins.
Die wichtigsten Funktionen sind kollaborative Bearbeitung, exzellente Unterstützung von Office-Dateiformaten und es funktioniert in jedem modernen Browser, ohne die Notwendigkeit von Plugins.

When we at Mageia write blog posts and other announcements, we use a collaborative editing tool called Etherpad to draft the text.
Wenn wir bei Mageia Blogposts oder andere Ankündigungen schreiben, benutzen wir ein Werkzeug zur gemeinsamen Bearbeitung namens„Etherpad“, um den Text zu entwerfen.

Notes Station 3 combines the collaborative editing of Google Docs and the note-taking of Evernote into a single app hosted by private cloud on your QNAP NAS.
Notes Station 3 vereint die kollaborative Bearbeitung von Google Docs und die Notizen von Evernote in einer einzigen App, die von einer privaten Cloud auf Ihrem QNAP NAS gehostet wird.

Google Drive encompasses Google Docs, Sheets and Slides, an office suite that permits collaborative editing of documents, spreadsheets, presentations, drawings, forms, and more.
Google Drive beinhaltet Google Docs, Sheets und Slides, ein Office-Softwarepaket, das das gemeinsame Bearbeiten von Dokumenten, Tabellen, Präsentationen, Grafiken, Formularen und mehr ermöglicht.

With enhanced project management, collaborative editing and project-based media management, Arvato Systems' EditMate has changed the way content producers think about working with editing projects.
Mit Verbesserungen in Projektmanagement, vernetzter Bearbeitung und projektbasiertem Medienmanagement hat EditMate von Arvato Systems die Art und Weise verändert, wie Produzenten mit Schnittprojekten arbeiten.

A knowledge base on e-publishing technology that is developed through the collaborative editing of the themes from both the project team and by the community.
Eine Knowledge Base als Wissensdatenback für ePublishing Technologie, die durch die kollaborative Bearbeitung der Themen sowohl vom Projektteam als auch von der Community entwickelt wird.

On the basis of the Workspace for Collaborative Editing- established between 2010-2013 by the Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing(ITSEE) Birmingham, the Institute for New Testament Textual Research(INTF) Münster, and the Trier Center for Digital Humanities(TCDH)- selected software modules will be adapted to fit the requirements of the MUYA project.
Basierend auf dem Workspace for Collaborative Editing, der 2010 bis 2013 vom Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing(ITSEE) Birmingham, dem Institut für Neutestamentliche Textforschung(INTF) Münster und dem Trier Center for Digital Humanities(TCDH) erarbeitet wurde, werden einzelne Softwaremodule für die Erfordernisse des MUYA-Vorhabens angepasst.

The Fabasoft Cloud synchronises documents between all involved parties, enables collaborative editing in real-time, and makes data sheets, drawings and operation manuals mobile available.
Die Fabasoft Cloud synchronisiert Dokumente zwischen allen Beteiligten, ermöglicht das kollaborative Bearbeiten in Echtzeit und macht Datenblätter, Zeichnungen und Bedienungsanleitung mobil verfügbar.

Optimized for Video-Production, QNAP NAS provides collaborative editing environmentswith high bandwidth connections such as 10GbE, Thunderbolt™ 2, and Thunderbolt™ 3.
Das QNAP NAS ist für die Videoproduktion optimiert und bietet kollaborative Bearbeitungsumgebungen mit Verbindungen mit Bandbreiten wie 10GbE, Thunderbolt™ 2 und Thunderbolt™ 3.

It aims to determine the legal framework for confidential collaborative editing and explain how the solution developed by this project is compatible with the relevant legal requirements.
Dabei soll der rechtliche Rahmen für vertrauliches kollaboratives Editieren beschrieben werden und die die Vereinbarkeit der im Projekt erarbeiteten Lösung mit den rechtlichen Anforderungen gesichert werden.

In addition, QNAP provides quick and easy data sharing, collaborative editing and multi-functional mobile apps, which also make Organic Pixels employees really enjoy the convenience of modern digital cloud technology.
Darüber hinaus bietet QNAP eine schnelle und einfache Datenfreigabe, kollaborative Bearbeitung und multifunktionale mobile Anwendungen, die es den Mitarbeitern von Organic Pixels ermöglichen, den Komfort der modernen digitalen Cloud-Technologie zu genießen.

Teams get on the same page for real-time collaborative edits and onbrand approvals, easy file sharing and storage, auto-formatting for channels and file types- it provides one central hub for all branded company materials and messaging.
Arbeitsgruppen gehen auf dieselbe Seite für gemeinsame Bearbeitungen und Onbranding-Genehmigungen in Echtzeit, einfache Dateifreigabe und -speicherung, automatische Formatierung für Kanäle und Dateitypen- Bynder bietet einen zentralen Hub für alle Markenmaterialien und Messaging-Funktionen.