Was ist METHOD OF IMPLEMENTATION auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Durchführungsmodalitäten
• Methode der Umsetzung
• Umsetzungsmethode
• Durchführungsverfahren

Beispiele für die verwendung von Method of implementation auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Method of Implementation indicative.
Modalitäten der Umsetzung indikativ.

They shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and their total amount.
Darin werden die Ziele, die erwarteten Ergebnisse, die Durchführungsmethode und der Gesamtbetrag dargelegt.

The method of implementation of the European Environment Mark(Ecolabel) is perceived by some to be a technical barrier to trade.
Die Methode der Einführung des Europäischen Umweltzeichens("Blauer Engel") wird von einigen der Befragten als technisches Handelshemmnis angesehen.

These can be grouped under two headings: the priorities for future cohesion policy and the method of implementation.
Diese Fragen lassen sich unter zwei Gesichtspunkten zusammenfassen: die Prioritäten für die künftige Kohäsionspolitik und das Durchführungsverfahren.

Method of implementation' means the methods of budget implementation described in Articles 61, 62 or 149, i.e. direct implementation, indirect and shared implementation;.
Haushaltsvollzugsart“ die verschiedenen Haushaltsvollzugsarten, die in den Artikeln 61, 62 oder 149 beschrieben sind, d. h. direkter Haushaltsvollzug, indirekter und geteilter Haushaltsvollzug;

They shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and the total amount of the financing plan.
Darin werden die Ziele, die erwarteten Ergebnisse, die Umsetzungsmethode und der Gesamtbetrag des Finanzierungsplans angeführt.

The administrative machine is therefore being adapted to correspond to the range of new programmes and the new provisions of the Treaty, and especially the unity of the legislative framework and the method of implementation.
Das administrative Instrumentarium ist nun neu ausgerichtet und damit dem Schema der neuen Programme und den neuen Bestimmungen des Vertrags sowie vor allem dem einheitlichen gesetzlichen Rahmen und den Verfahren zu dessen Durchfuehrung angepasst worden.

The annual work programmes shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and the total amount of the financing plan.
In den jährlichen Arbeitsprogrammen werden die Ziele, die erwarteten Ergebnisse, die Umsetzungsmethode und der Gesamtbetrag des Finanzplans festgelegt.

In order to implement the programme the Commission shall adopt annual work programmes which shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and their total amount.
Für die Durchführung des Programms nimmt die Kommission Jahresarbeitsprogramme an, in denen die Ziele, die erwarteten Ergebnisse, die Art der Durchführung und ihr Gesamtbetrag festgelegt werden.

The work programmes for the implementation of the Parts I, II and III referred to in points(a),(b) and(c) of Article 2(2) shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and their total amount, including indicative information on the amount of climate related expenditure, where appropriate.
In den Arbeitsprogrammen für die Durchführung der in Artikel 2 Absatz 2 Buchstaben a, b und c genannten Teile I, II und III sind die angestrebten Ziele, die erwarteten Ergebnisse, das Durchführungsverfahren und ihr Gesamtbetrag sowie gegebenenfalls Richtwerte für den Betrag der klimabezogenen Ausgaben anzugeben.

The annual work programmes They shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and their total amount.
In diesen werdenDie jährlichen Arbeitsprogramme legen die Ziele, die erwarteten Ergebnisse, die Durchführungs modalitäten sowie dern Gesamtbetrag festgelegt.

The annual work programmes shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and their total amount.
Im Jahresarbeitsprogramm werden die verfolgten Ziele, die erwarteten Ergebnisse, das Verfahren für die Durchführung und der jeweilige Gesamtbetrag festgelegt.

Those annual work programmes shall set out the objectives to be pursued, the expected results of the actions performed by the beneficiaries, the method of implementation of those actions and the total amount required to perform those actions.
In diesen jährlichen Arbeitsprogrammen werden die zu verfolgenden Ziele, die erwarteten Ergebnisse der von den Begünstigten durchgeführten Maßnahmen, die Durchführungsmodalitäten und der für die Durchführung dieser Maßnahmen erforderliche Gesamtbetrag festgelegt.

Methods of implementation and monitoring by the Member States.
Methoden für die Anwendung und Überprüfung durch die Mitgliedstaaten.

Methods of implementation.
Methoden zur Implementierung.

Regarding the methods of implementation, the ISF Borders Regulation provides as follows.
Mit Blick auf die Arten des Haushaltsvollzugs sieht die Verordnung ISF- Grenzen Folgendes vor.

There are also areas where more consideration is required in terms of strategy and methods of implementation, for instance in the development of sustainable urban freight transport systems.
In anderen Bereichen muss Strategien und Umsetzungsmethoden, wie zum Beispiel der Entwicklung nachhaltiger Güterverkehrssysteme in Städten, mehr Aufmerksamkeit gewidmet werden.

Since first introduced at the beginning of the Multiannual Financial Framework 2007-2013, blending gradually evolved into an important tool of EU external cooperation, complementing other methods of implementation.
Mischfinanzierungen haben sich seit ihrer Einführung zu Beginn des mehrjährigen Finanzrahmens 2007-2013 schrittweise zu einem wichtigen Instrument der auswärtigen Zusammenarbeit der EU entwickelt, das andere Durchführungsmodalitäten ergänzt.

Where particular aspects of evaluation are intended only to apply to certain methods of implementation, this is indicated as part of the relevant criteria.
Wo besondere Aspekte der Evaluation nur auf bestimmte Arten der Realisierung angewendet werden sollen, wird dies als Teil der betreffenden Kriterien beschrieben.

Methods of implementation, including programme committee Articles 3-5, 8, 9 and Annex 2 of modified proposal.
Durchführungsmethoden(einschließlich Programmausschuss)- Artikel 3-5, 8, 9 und Anhang 2 des geänderten Vorschlags.

The EESC regrets that the proposed Strategy does not specify concrete methods of implementation and ways to measure progress at European and national level.
Der EWSA bedauert, dass in der vorgeschlagenen Strategie keine konkreten Methoden zu ihrer Umsetzung und zur Messung ihrer Fortschritte auf Ebene der EU und der Mitgliedstaa ten genannt werden.

Classic organization types and established processes must be complemented by agile methods of implementation and greater integration of departments.
Klassische Organisationsformen und etablierte Prozesse müssen durch agile Umsetzungsvarianten und eine stärkere Integration der Fachabteilungen ergänzt werden.

Technology is the know-how, knowledge about how to improve or create new more effective methods of implementation of a specific task.
Die Technologie gilt als"Know How", als das Wissen zum Thema der Art der Optimierung oder Erstellung einer neuen, effektiveren Methode von Realisierung einer konkreten Aufgabe.

It depends on how the teacher will be able to"construct" the classes, to choose optimal forms and methods of implementation of educational material.
Es hängt davon ab, wie der Lehrer in der Lage ist, die Klassen zu"konstruieren" und optimale Formen und Methoden für die Implementierung von Unterrichtsmaterial zu wählen.

Several methods of implementation are necessary and require different funding rates and financial instruments to increase the efficiency and impact of the Union financial assistance, to encourage private investment and to respond to the specific requirements of individual projects.
Es sind verschiedene Umsetzungsmethoden nötig, die verschiedene Finanzierungsquoten und Finanzierungsinstrumente erfordern, um die Effizienz und die Wirkung der Finanzhilfe durch die Union zu erhöhen, private Investitionen zu fördern und den spezifischen Anforderungen einzelner Vorhaben zu entsprechen.

Beneficiaries must now give an undertaking to maintain the ratification of the conventions, the accompanying legislation and other methods of implementation, not to have serious failings identified by the relevant monitoring bodies and must accept regular monitoring and reviews.
Die Begünstigten müssen fortan die Zusage machen, die Ratifizierung der Übereinkom men, die Begleitgesetze und andere Umsetzungsmethoden beizubehalten, sie dürfen nicht Gegenstand schwerwiegender, von den zuständigen Überwachungsorganen aufgedeckter Verstöße sein und müssen eine regelmäßige Überwachung und Überprüfung akzeptieren;

Titles, advertising materials, concepts, contents and methods of implementation as well as participant documents that are handed out during the event are the intellectual property of the organizer and its partners.
Die Titel, Werbe- und Informationsmedien, Konzeption, Inhalte und Methoden zur Durchführung und die in der Veranstaltung ausgehändigten Teilnehmerunterlagen sind geistiges Eigentum des Veranstalters und dessen Partner.

The form and methods of implementation of the result to be achieved must be chosen in a manner which ensures that the directive functions effectively with account being taken of its aims9;
Form und Mittel der Umsetzung des zu erreichenden Ziels sind so zu wählen, dass die praktische Wirksamkeit der Richtlinie unter Berücksichtigung des mit ihr verfolgten Zwecks gewährleistet ist9.

Monetizing digital or real goods, subscription models, frequent or one-click-payments vs. one-time-payments, packaging with affiliate products or offering test periods represent examples of influencers for the choice and methods of implementation of the various payment options.
Umsätze mit digitalen oder realen Waren, Abonnements, häufige oder"One-Click" Zahlungen versus einmalige Zahlungen, Angebotspakete mit Partnerprogrammen oder Angebote für Testzeiten sind Beispiele für die Auswahlmöglichkeiten und Methoden der Implementierung verschiedener Zahlungsoptionen.

This embraces the introduction/arrangement of the theme, the objective, the specific process(approaches and methods of implementation) and the supervision and review methods of further development and assessment.
Diese umfasst die Einführung/ Einordnung des Themas, die Zielsetzung, die spezifische Bearbeitung(Ansätze und Methoden der Umsetzung) sowie die Begleitung und Reflexion Methoden zur Fortentwicklung und Bewertung.

Wie man "method of implementation" in einem Englisch satz verwendet

New method of implementation as a result of analysis of data.

The timing and method of implementation of different projects is crucial.

The exact method of implementation of the burqa ban still remains undecided.

This includes method of implementation and programming of the website or software.

Creation and development of ray method of implementation of wave fields (V.M.Babich).

The second method of implementation is to use a phone line and PC.

This makes it particularly useful for the first method of implementation I discussed.

The method of implementation shall be at the discretion of the Town Council.

Public-private partnership on the method of implementation is divided into institutional and contract.

SATA-TSG) provides 100% automation of the SATA-IO approved PHY/TSG/OOB Method of Implementation (MOI).

Wie man "durchführungsmodalitäten" in einem Deutsch satz verwendet

Herrn Grafen Hartig; er lantet: Das Gesetz über Tanzmusiken zuerst der dritten Lesung zu unterziehen und dann erst über die Durchführungsmodalitäten zu berathen.

Sämtliche inhaltlichen und technischen Details zu Ablauf und Durchführungsmodalitäten folgen.

Für diesen Kurs stehen Durchführungsmodalitäten und Termine noch nicht fest.

Die eidgenössische Oberzolldirektion und das liechtensteinische Amt für Strassenverkehr regeln die Durchführungsmodalitäten und verkehren direkt miteinander.

Allerdings verfügt das Programm aufgrund der zahlreichen im Anhang des Beschlusses aufgeführten Einzelheiten zu den Durchführungsmodalitäten lediglich über eine begrenzte Flexibilität.

Aufl. § 46 Rn. 214), auch wenn er an fehlender Einigung über die Durchführungsmodalitäten gescheitert ist.

Durchführungsmodalitäten und Dauer Die Weiterbildung wird als berufsbegleitende Teilzeitweiterbildung mit einem Gesamtumfang von 300 Stunden durchgeführt.

In diesen werden die Ziele, die erwarteten Ergebnisse, die Durchführungsmodalitäten sowie der Gesamtbetrag festgelegt.

Folgend erkläre ich die Durchführungsmodalitäten ausgewählter pädagogischer Entspannungsverfahren anhand der Vorbereitung, personellen und äußeren Bedingungen und Reflexion.

Hierzu sind möglichst gleiche Indikationsstellungen und Durchführungsmodalitäten absolute Voraussetzung.