What is the translation of " METHOD OF IMPLEMENTATION " in Polish?

• metoda realizacji
• metodę wdrażania
• metody realizacji
• sposób wykonania

Examples of using Method of implementation in English and their translations into Polish

Method of Implementation indicative.
Metoda realizacji szacunkowa.

Expected results, the method of implementation and their total amount.
Oczekiwane wyniki, metodę realizacji oraz ich całkowitą kwotę.

Method of Implementation indicative.
Metody realizacji indykatywne.

The annual work programmes shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and their total amount.
W rocznych programach prac określone zostają cele, oczekiwane rezultaty, metody realizacji i ich kwoty całkowite.

Method of Implementation indicative.
Metoda realizacji indykatywna.

They shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and the total amount of the financing plan.
Określa się w nich realizowane cele, oczekiwane wyniki, metodę wdrażania i łączną kwotę planu finansowego.

Method of Implementation indicative.
Metoda realizacji orientacyjna.

An important argument justifying the preferred material and method of implementation, the question is, can it be done finishing the stairs with his hands.
Ważnym argumentem uzasadniającym preferowany materiał i sposób wykonania, pytanie brzmi, można to zrobić wykończenie schodów z rękami.

The method of implementation is very simple.
Sposób wykonania jest bardzo prosty.

In order to implement the programme the Commission shall adopt annual work programmes which shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and their total amount.
W celu wdrożenia programu Komisja przyjmuje roczne programy prac, w których określa się założone cele, oczekiwane wyniki, metodę wdrożenia oraz łączną kwotę.

Method of implementation, fire and acid, acid and fire.
Metoda wykonania, kwas i ogień, ogień i kwas.

The way in which management exercises its responsibility for ensuring the legality and regularity of underlying transactions depends on the method of implementation of the budget.
Sposób, w jaki kierownictwo wypełnia swoje obowiązki w zakresie zapewniania legalności i prawidłowości transakcji leżących u podstaw rozliczeń, zależy od metody wykonywania budżetu.

However, this method of implementation of the"starry sky" there are drawbacks.
Jednak ta metoda realizacji"gwiaździste niebo" istnieją wady.

By their nature, Framework Decisions are binding upon the Member States as to the result to be achieved, but it is a matter for the national authorities to choose the form and method of implementation.
Ze względu na swój charakter decyzje ramowe są wiążące dla państw członkowskich w odniesieniu do wyników, jakie należy osiągnąć, jednak do władz krajowych należy dobór formy i metod wdrażania ich przepisów.

Method of Implementation( indicative) Centralised Management directly by the Commission indirectly by delegation to.
Metoda realizacji( indykatywna) Zarządzanie scentralizowane bezpośrednio przez Komisję pośrednio przez.

Such plans shall be designed to achieve the undertakings' financial equilibrium and the other technical, commercial and financial management objectives; they shall also lay down the method of implementation.
Plany takie prowadzą do osiągnięcia równowagi finansowej przez przedsiębiorstwo oraz innych celów technicznych, handlowych i związanych z zarządzaniem finansowym; określają one również metodę realizacji.

It is a method of implementation, allowing for the existence of different social security systems in the Member States.
Jest to metoda implementacji, dopuszczająca istnienie różnych systemów zabezpieczenia społecznego w państwach członkowskich.

Those annual work programmes shall set out the objectives to be pursued, the expected results of the actions performed by the beneficiaries, the method of implementation of those actions and the total amount required to perform those actions.
W tych rocznych programach prac określa się cele do realizacji, oczekiwane rezultaty działań prowadzonych przez beneficjentów, metody realizacji tych działań oraz łączną kwotę wymaganą na realizację tych działań.

The method of implementation as regards grants to projects presented by national agencies are not affected by this proposal for amendment of the Council Decision.
Niniejsza propozycja zmian w decyzji Rady nie ma wpływu na metodę wdrażania w odniesieniu do projektów prezentowanych przez agencje krajowe.

The recommendation of 18 June 1981 of the Customs Cooperation Council concerning technical cooperation in customs matters is hereby accepted on behalf of the Community with immediate effect using the following special method of implementation.
Zalecenie Rady Współpracy Celnej z dnia 18 czerwca 1981 r. dotyczące współpracy technicznej w sprawach celnych zostaje niniejszym przyjęte w imieniu Wspólnoty ze skutkiem natychmiastowym, z wykorzystaniem następującej specjalnej metody wprowadzania w życie.

Method of implementation' means the methods of budget implementation described in Articles 61, 62 or 149, i.e. direct implementation, indirect and shared implementation;.
Metoda wykonywania” oznacza jedną z metod wykonywania budżetu opisanych w art. 61, 62 lub 149; tj. wykonanie bezpośrednie, pośrednie oraz wykonanie dzielone;

The proposals shall include all relevant information concerning the approach to be followed, the techniques, the criteria and the method of implementation; they shall be presented not later than 1 December of the year prior to commencement of the scrutiny period for which they are to be applied.
Propozycje obejmują wszelkie istotne informacje dotyczące podejścia, które może być zastosowane, technik, kryteriów i metod realizacji; przedstawiane są one nie później niż dnia 1 grudnia roku poprzedzającego rozpoczęcie okresu kontroli, do którego mają być zastosowane.

We see ourselves as those who"fix IT" in the field of customer- contractor relationship thanks to our division of roles and risks of the project, methodology management, building system architecture, application design, method of implementation, approach to test and then implementation and maintenance.
Postrzegamy siebie jako tych, którzy"naprawiają IT" w zakresie relacji klient- wykonawca; w podziale ról i ryzyk w realizacji projektu, metodyce zarządzania nim, budowania architektury systemu, projektowania aplikacji, sposobu implementacji, podejściu do testowania, a potem wdrożenia i utrzymywania.

The work programmes for the implementation of the Parts I, II and III referred to in points(a),(b) and(c) of Article 2(2) shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and their total amount, including indicative information on the amount of climate related expenditure, where appropriate.
Programy prac dotyczące realizacji części I, II i III, o których mowa w art. 2 ust. 2 lit. a, b i c, określają realizowane cele, oczekiwane wyniki, sposób realizacji oraz całkowitą przydzieloną kwotę, w tym, w stosownym przypadku, informację orientacyjną o kwocie związanej z wydatkami na działania związane z klimatem.

However, other methods of implementation are not excluded.
Nie wyklucza się jednak innych metod realizacji.

Methods of implementation indicative.
Metoda realizacji indykatywna.

Methods of implementation and monitoring by the Member States.
Metody wdrażania i monitorowania dyrektywy stosowane przez państwa członkowskie.

Methods of implementation of the budget: compliance with provisions of the Financial Regulation.
Metody wykonania budżetu: zgodność z przepisami rozporządzenia finansowego.

Streamline methods of implementation from 5 to 2 modes Article 53 FR.
Zmniejszenie liczby metod wykonywania z 5 do 2 art. 53 RF.

Types of intervention and methods of implementation.
Rodzaje interwencji oraz metody wdrażania.

How to use "method of implementation" in an English sentence

The goal at first will be to achieve a method of implementation of random forces at the interface.

My method of implementation for this was limited: it uses very similar functions as the code for pkg CameraOffset.

The inquiry team concluded that the best method of implementation would require multiple modes of reinforcement throughout the month.

The UK government considers that its method of implementation of the Covenant fulfils the UK’s obligations under Article 2(1).

If you cannt even give your labourer a work then its big mistake in method of implementation of cpec.

The author gives the reader a brief history on evolution of Grid system, method of implementation and its applications.

Filtration medias are a staple of water filtration and there’s no better method of implementation than a media reactor.

This method of implementation is used because of the performance degradation associated with many images on a web page.

The tool quickly emerged as a bottom up method of implementation for this particular aspect of knowledge asset management.

A research on a humane animal care system and its method of implementation has been conducted in this study.

How to use "metody realizacji" in a Polish sentence

Ja mam inną wizję Bytomia, inne metody realizacji.

Kwiaty, dekoracje, upominki z powiatu Jaworzno specjalizuje się w sprzedaży znakomitych kwiatów ogrodowych w bezkonkurencyjnej cenie każdemu zainteresowanemu, zapewniając liczne metody realizacji płatności.

Treść pisma zależy od okoliczności konkretnej sprawy, charakteru stwierdzonych uchybień i przyjętej przez podatnika metody realizacji ustaleń kontrolnych.

Jak na razie, pomysł wolsztynianek zyskał aprobatę dzieci i rodziców, doceniających innowacyjność projektu i jego nowatorskie metody realizacji.

Metody realizacji Programu, działania i źródła ich finansowania 5.

Grab-Pol z powiatu Siemianowice Śląskie jest najlepszy w dostarczaniu idealnego brykietu węgla brunatnego w korzystnej cenie każdemu Klientowi, zapewniając dogodne metody realizacji płatności.

W każdej gminie czy powiecie są osoby zajmujące się problemami zdrowia psychicznego i wspólnie są w stanie określić potrzeby regionu i metody realizacji tych potrzeb.

Dwór Polski z miejscowości Kutno specjalizuje się w sprzedaży markowych balotów słomy w bezkonkurencyjnej cenie każdemu kupującemu, zapewniając liczne metody realizacji płatności.

Paweł z miejscowości Łęczyca specjalizuje się w sprzedaży markowych balotów słomy w bezkonkurencyjnej cenie każdemu kupującemu, zapewniając liczne metody realizacji płatności.

Ma on innowacyjny charakter dzięki odejściu od tradycyjnej „podręcznikowej” metody realizacji na rzecz pracy metodą projektu i jest ściśle związany z edukacją matematyczną i społeczną.