Beispiele für die verwendung von Diffusons auf Französisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diffusons la paix!
Spread the Peace!Nous traitons et diffusons pour vous.
We process and broadcast for you.Diffusons votre idée.
Broadcast your idea.Nous produisons, réalisons et diffusons.
We produce, direct, and distribute.Nous diffusons de MAPO.
We spread from MAPO.
Man übersetzt auch
Nous recueillons, analysons et diffusons des données.
We collect, analyse and disseminate data.Diffusons la solidarité!
Spread the solidarity!Nous développons, fabrication, diffusons et conseils.
We develop, manufacture, distribute and advise.Nous le diffusons pour vous!
We publish it for you!Nous diffusons tous les jours de nouveaux Jeux Gratis.
We release everyday new Free Games.Mme Steber Büchli: Oui, nous diffusons l'information.
Ms Steber Büchli: Yes, we disseminate information.Nous diffusons certains d'entre eux.
We publish some of them.Nous terminons en décembre et nous diffusons notre premier épisode en avril[2019.
We wrap in December and we air our first episode in April[2019.Nous diffusons uniquement de la musique.
We broadcast only music.Nous produisons, effectuons la post-production et diffusons des vidéos de fiction et des documentaires.
We produce, release and edit video features movies and documentaries.Nous diffusons sur le dessus de la salade.
We spread on top of the salad.Nous préservons et diffusons l'image de l'industrie du cidre.
We look after and publicise the image of the cider industry.Diffusons votre recherche au sein des réseaux institutionnels et professionnels.
Publicise your search within institutional and professional networks.Nous trouvons et diffusons des informations… rien de plus.
We acquire and disseminate information… nothing more.Nous diffusons tous les évènements sportifs majeurs!
We show all major sporting events!Nous avons également un programme radio hebdomadaire en vietnamien et diffusons des documents concernant les droits de l'Homme au Vietnam et parmi la diaspora vietnamienne.
We also have a weekly radio program in Vietnamese, and circulate human rights-orientated documents in Vietnam and in the Vietnamese diaspora.Nous diffusons des«balises de réponse locale.
We spread“beacons” of Local response.Certains week- ends, nous diffusons jusqu'à 325 000 exemplaires en Biélorussie.
Some week-ends, we distribute up to 325,000 copies in Belarus.Nous diffusons des émissions de radio par streaming.
We diffuse radio programmes by streaming.Contenus: nous produisons et diffusons des vidéos de présentation de vos produits.
Content: we produce and distribute videos introducing your products.Nous diffusons régulièrement des sondages sur l'engagement afin que nous puissions obtenir les commentaires des employés.
A: We regularly circulate engagement surveys so we can get the employees' feedback.Nous bouclons en décembre et nous diffusons notre premier épisode en avril», déclare-t-elle.
We wrap in December and we air our first episode in April,” Williams said.Nous diffusons aussi des informations auprès de la presse.
We also disseminate information to the press.Les informations que nous enregistrerons et diffusons sont anonymes et ne peuvent permettre votre identification.
The information that we collect and share is anonymous and not personally identifiable.Nous diffusons largement les conclusions de notre travail.
We disseminate the findings of our work widely.
