Was ist EFFECT LEVEL auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Effect Level

Beispiele für die verwendung von Effect level auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

No observed adverse effect level, NOAEL wynosiły 0, 1 mg/kg mc./dobę 0, 5-krotny współczynnik ekspozycji względem dawki klinicznej 4 mg dawki.
Das NOAEL(No Observed Adverse Effect Level) lag bei 0,1 mg/kg/Tag das 0,5-Fache der klinischen Dosis von 4 mg.

Narażenie szczurów i psów w przypadku stężenia nie wywołującego zauważalnych działań(ang. no observable effect level, NOEL) było mniejsze(~50%) niż u ludzi.
Die Dosierungen für Ratten und Hunde beim NOEL(No Observed Effect Level) waren niedriger(etwa 50%) als beim Menschen.

No observed adverse effect level dla tych działań była mniejsza niż narażenie(AUC) u ludzi po podaniu dawek zalecanych klinicznie.
Die AUC beim NOAEL(No Observed Adverse Effect Level) für diese Effekte lag unterhalb der Exposition des Menschen bei der empfohlenen klinischen Dosierung.

Najmniejsze dawki, po których obserwowano występowanie działań niepożądanych(ang. Lowest Observed Effect Level, LOEL)(60 mg/kg mc./dobę) były u psów 3, 6-razy(samce) i 2, 3-razy większe(samice).
Die Schwellenwerte für die niedrigste Dosis, bei der eine schädigende Wirkung beobachtet wurde(Lowest Observed Effect Level, LOEL)(60 mg/kg pro Tag) betrugen beim Hund das 3,6-Fache(Männchen) bzw.

No effect level- NOEL jest dla saksagliptyny i jej aktywnego metabolitu, odpowiednio o 1 i 2 raza większa niż ekspozycja po dawce zalecanej u ludzi(ang. recommended human doseRHD) 5 mg/dobę.
Der no effect level(NOEL) für Läsionen beträgt das 1-fache der empfohlenen Dosis von 5 mg/Tag(recommended human dose, RHD) für Saxagliptin bzw.

Badania toksyczności po wielokrotnym podaniu leku wykazały, że poziom braku objawów(NOEL= No Observed Effect Level) wynosi ok. 95 mg cynku/kg masy ciała(dawka około 48 razy większa niż dawka terapeutyczna stosowana u człowieka).
Studien zur Toxizität nach wiederholter Gabe zeigten, dass der NOEL(No Observed Effect Level) etwa 95 mg Zink/kg Körpergewicht beträgt(etwa das 48fache der humantherapeutischen Dosis).

NOAEL No Observed Adverse Effect Level, wynosiła 3600 mg/kg mc./dobę dla ciężarnych samic szczurów[12-krotność maksymalnej zalecanej dawki dla ludzi w przeliczeniu na mg/m2] i 1200 mg/kg mc./dobę dla płodów.
Adverse Effect Level lag für schwangere weibliche Ratten bei 3600 mg/kg/T ag(12-fache M RHD auf Basis von mg/m2) und für die Feten bei 1200 mg/kg/T ag.

Ostrą martwicę nerek stwierdzono u królików w dawkach ≥ 200 mg/kg, przy czym poziom, przy którym nie obserwuje się szkodliwego działania(ang. no observed adverse effect level, NOAEL), ustalono w licznych badaniach na 100 mg/kg/dobę.
Akute Nierennekrose wurde bei Kaninchen bei Dosen von ≥ 200 mg/kg festgestellt, wobei in mehreren Studien ein NOAEL(no observed adverse effect level) von 100 mg/kg pro Tag festgestellt wurde.

No Observed Adverse Effect Level, NOAEL, było podobne(u królika) lub 4 razy większe(u szczura) w stosunku do narażenia układowego u ludzi(dawka 40 mg/kg na dobę).
Die Exposition gegenüber der NOAEL-Dosis(No Observed Adverse Effect Level, Spiegel ohne beobachtete unerwünschte Wirkung) entsprach(bei Kaninchen) in etwa der systemischen Exposition bei Menschen(40 mg/kg/Tag) bzw.

Μg/ml; obserwowano także wzrost mikrojądrowych polichromatycznych erytrocytów in vivo, przy NOEL(No Observed Effect Level) 69-krotnie przewyższającym oczekiwaną ekspozycję u człowieka.
Eine Zunahme an polychromatischen Erythrozyten mit Mikronuklei wurde in vivo beobachtet, wobei das Expositionsniveau, bei dem keine Auswirkungen beobachtet wurden(No Observed Effect Level[NOEL]), beim 69-Fachen der erwarteten humanen Exposition lag.

NOAEL No Observed Adverse Effect Level, wynosiła 3600 mg/kg mc./dobę dla ciężarnych samic szczurów[12-krotność maksymalnej zalecanej dawki dla ludzi w przeliczeniu na mg/m2] i 1200 mg/kg mc./dobę dla płodów.
Der NOAEL(No Observed Adverse Effect Level) lag für schwangere weibliche Ratten bei 3600 mg/kg/Tag(12-fache MRHD auf Basis von mg/m2) und für die Feten bei 1200 mg/kg/Tag.

Palbocyklib nie wykazywał działania rakotwórczego u myszy transgenicznych w dawkach do 60 mg/kg mc./dobę poziom niewywołujący dających się zaobserwować skutków działania(NOEL, ang. no observed effect level) około 11-krotnie większy od ekspozycji klinicznej u ludzi określonej na podstawie AUC.
Bei Dosen bis 60 mg/kg/Tag wurde bei transgenen Mäusen keine Karzinogenität von Palbociclib nachgewiesen(No Observed Effect Level[NOEL] etwa die 11-fache humane klinische Exposition basierend auf dem AUC-Wert).

Wartość NOAEL(No Observed Adverse Effect Level- najwyższa dawka, dla której nie obserwuje się działania szkodliwego), niezbędna dla obliczenia MoS(marginesu bezpieczeństwa), nie jest dostępna w przypadku wielu substancji.
Der zur Berechnung der Sicherheitsmarge für die Exposition(engl.: MoS- margin of safety) notwendige"NOAEL-Wert"(engl.: No Observed Adverse Effect Level- Dosis, bei der keine schädliche Wirkung erkennbar ist) ist für zahlreiche Stoffe nicht verfügbar.

W badaniu długotrwałego stosowania inhalacji u szczurów trwającym 26 tygodni, największa dawka wynosząca 48, 7 mikrogramów/kg mc. na dobę została„zidentyfikowana jako dawka bez obserwowanych działań niepożądanych” ang. no observed adverse effect level, NOAEL.
In einer Studie zur chronischen Inhalation bei Ratten über 26 Wochen wurde die maximal erreichbare Dosis von 48,7 Mikrogramm/kg/Tag als Wert definiert, bei dem keine schädlichen Wirkungen zu beobachten sind NOAEL“no observed adverse effect level”.

Następnie, w oparciu o poziom bez obserwowanego działania(ang. no observed effect level, NOEL) wynoszący 850 µg/dobę w odniesieniu do selenozy klinicznej(zatrucia selenem) w badaniu u ludzi, EFSA ustalił górny tolerowany poziom spożycia wynoszący 0, 3 mg selenu/osobę/dobę.
Die EFSA legte daraufhin auf Grundlage eines No Observed Effect Level(NOEL) von 850 µg/Tag für klinische Selenose in einer Studie beim Menschen eine zulässige Höchstdosis von 0,3 mg Selen/Person pro Tag fest.

Znamienne zwiększenie poliploidii obserwowano in vitro po stężeniach> 0, 22 µg/ml; obserwowano także wzrost mikrojądrowych polichromatycznych erytrocytów in vivo, przy NOEL(No Observed Effect Level) 69-krotnie przewyższającym oczekiwaną ekspozycję u człowieka.
Eine Zunahme an polychromatischen Erythrozyten mit Mikronuklei wurde in vivo beobachtet, wobei das Expositionsniveau, bei dem keine Auswirkungen beobachtet wurden(No Observed Effect Level[NOEL]), beim 69-Fachen der erwarteten humanen Exposition lag.

Przy którym nie obserwuje się działań niepożądanych(No Observed Adverse Effect Level- NOAEL), dla dawki 15 mg/ kg mc./ d u szczurów odpowiada wartości AUC, która jest znacznie wyższa(x 15 000) niż ekspozycja u ludzi po podaniu produktu Circadin 2 mg.
Die höchste Dosis, bei der keine schädlichen Befunde beobachtet werden(No Observed Adverse Effect level- NOAEL) von 15 mg/kg/Tag bei Ratten entspricht einer AUC, die beträchtlich höher ist(x 15.000) als die Exposition beim Menschen nach Aufnahme von Circadin 2 mg.

Największa dawka wynosząca 48, 7 mikrogramów/ kg mc. na dobę była również„ dawką bez obserwowanych działań niepożądanych”(ang. no observed adverse effect level- NOAEL) zgodnie z oceną uzyskaną w badaniach toksyczności leku podawanego w inhalacji szczurom do 26 tygodni.
Dieser maximal erreichbaren Dosis von 48,7 Mikrogramm/kg/Tag handelte es sich um den Wert, bei dem keine schädlichen Wirkungen zu beobachten sind(NOAEL“ no observed adverse effect level”), wie in bis zu 26-wöchigen Untersuchungen zur inhalativen Toxizität bei Ratten ermittelt wurde.

NOAEL- no observed adverse effect level na parametry płodności lub kojarzenia się zwierząt wynosił 250 mg/kg mc./dobę, co odpowiadało poziomowi narażenia od 2, 5 do 2, 8 raza większemu niż osiągany u ludzi z prawidłową czynnością nerek po podaniu dawki terapeutycznej.
Bei der kein Einfluss auf Fertilitäts- oder Paarungsparameter beobachtet wurde(„no observed adverse effect level“ NOAEL), lag bei 250 mg/kg/Tag, was einer 2,5- bis 2,8-fach höheren Exposition entspricht als beim Menschen mit normaler Nierenfunktion unter therapeutischen Dosen erreicht wird.

Nie obserwowano objawów o znaczeniu toksykologicznym, a poziom bez obserwowanych działań niepożądanych(ang. NOAEL, No Observed Adverse Effect Level) w obydwu badaniach wynosił ≥ 200 mg/kg mc., co odpowiada narażeniu 19-krotnie i 94-krotnie przewyższającemu narażenie u ludzi w przypadku stosowania dawek wynoszących odpowiednio 10 i 2 mg/kg mc. Między NOAEL a dawką stosowaną u ludzi wynoszącą 200 mg istnieje 74-krotna różnica poziomu narażenia.
Es wurden keine toxikologisch relevanten Ergebnisse beobachtet und die höchste nebenwirkungsfreie Konzentration, der„No Observed Adverse Effect Level(NOAEL)“ lag in beiden Studien bei ≥ 200 mg/kg, was einer 19-fachen beziehungsweise einer 94-fachen Exposition im Vergleich zu Dosen von 10 mg/kg beziehungsweise 2 mg/kg beim Menschen entsprach.

Nie ustalono poziomu bez obserwowanego działania(ang. NOEL, no observed effect level) dla rozmiaru źrenic, jednak NOEL dla zaburzeń chodu wystąpił przy poziomie ekspozycji około 11 razy większym od poziomu ekspozycji klinicznej u ludzi po podaniu dawki 400 mg oraz około 8 razy większym od poziomu ekspozycji klinicznej u ludzi po podaniu dawki 500 mg(w oparciu o stężenie Cmax niezwiązanej postaci leku u odpowiednich gatunków).
Der No Observed Effect Level(NOEL) wurde nicht für die Pupillengröße bestimmt, der NOEL für das beeinträchtigte Gangbild trat bei Expositionen auf, die nach einer klinischen Dosis von 400 mg etwa dem 11-Fachen der Exposition beim Menschen entsprachen und nach einer klinischen Dosis von 500 mg dem 8-Fachen der Exposition beim Menschen(Cmax basierend auf der ungebundenen Fraktion bei der jeweiligen Spezies).

Dawka, po której nie obserwowano działań niepożądanych(ang. NOAEL- no observed adverse effect level) na parametry płodności lub kojarzenia się zwierząt wynosił 250 mg/kg mc./dobę, co odpowiadało narażeniu od 2, 5 do 2, 8 raza większemu niż występujące u ludzi z prawidłową czynnością nerek po podaniu dawki terapeutycznej.
Die Dosis, bei der kein Einfluss auf Fertilitäts- oder Paarungsparameter beobachtet wurde(„no observed adverse effect level“ NOAEL), lag bei 250 mg/kg/Tag, was einer 2,5- bis 2,8-fach höheren Exposition entspricht als beim Menschen mit normaler Nierenfunktion unter therapeutischen Dosen erreicht wird.

Wie verwendet man "effect level" in einem Satz

DNEL Derived No-Effect Level Oszacowany poziom narażenia, przy którym nie stwierdza się szkodliwych skutków.

Ustalony przez EFSA poziom braku obserwowanych działań niepożądanych (no observed adverse effect level NOAEL) wynosi dla witaminy D 250 g/dzień.

Zjawiska - Gra na nerwach Category: Zjawiska NOAEL to skrót od angielskiego No Observed Adverse Effect Level.

Ustalony przez EFSA poziom braku obserwowanych działań niepożądanych (no observed adverse effect level – NOAEL) wynosi dla witaminy D 250 µg/dzień.

Określa się ją w skrócie jako NOAEL (no-observed-adverse-effect level; brak zauważalnych efektów toksycznych) i wykorzystuje do oznaczenia ADI.

Nazywa się go też NOAEL (no-observed-adverse-effect-level), co oznacza poziom bez obserwowanego działania szkodliwego.

Old Skills.rar efekty [2D]Effect Level Up efekty [3D Effect] Skills Jednak ich nie użyjemy także udostępniam je wam Folder pc jest gotowy do wgrania.

PL/06/IB/EN/01 5 Podejście tradycyjne: Lekcja 2 How can we determine the no-effect-level ?

Później przy pomocy papieru i ołówka określamy wartość NOEL (no-observed-effect-level) – poziom bez obserwowanego działania.

Depending on the laws in effect, level of income, source of income, etc., an American-German dual national may owe taxes in both countries.