Was ist PROGRAMIE COMMAND auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Command

Beispiele für die verwendung von Programie command auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Wyświetlanie informacji dotyczących zadań w programie Command WorkStation.
Anzeigen von Informationen für Aufträge in Command WorkStation.

W programie Command WorkStation kliknij opcję Centrum urządzeń.
Öffnen Sie in der Anwendung Command WorkStation die Ansicht„ Gerätecenter“.

Kliknij ikonę Podgląd na pasku narzędzi w programie Command WorkStation.
Klicken Sie auf das Symbol„Vorschau“ in der Symbolleiste der Anwendung Command WorkStation.

W programie Command WorkStation przejdź do okna Edycja> Preferencje.
Wählen Sie in Command WorkStation Bearbeiten> Voreinstellungen aus.

Tworzenie kopii zapasowej ustawień serwera Fiery server w programie Command WorkStation.
Sichern der Einstellungen für den Fiery server in der Anwendung Command WorkStation.

W programie Command WorkStation przejdź do opcji Edytuj> Preferencje.
Wählen Sie in Command WorkStation Bearbeiten> Voreinstellungen aus.

Baza Paper Catalog jest dostępna w oknie dialogowym Właściwości zadania w programie Command WorkStation.
Paper Catalog ist über das Dialogfeld Auftragseigenschaften in Command WorkStation verfügbar.

W programie Command WorkStation informacje systemowe są wyświetlane w jednej przestrzeni roboczej.
In der Anwendung Command WorkStation werden alle Systeminformationen in einem Arbeitsbereich bereitgestellt.

Program Paper Catalog jest dostępny z okna Właściwości zadania w programie Command WorkStation.
Paper Catalog ist über das Dialogfeld Auftragseigenschaften in Command WorkStation verfügbar.

Na liście Serwery w programie Command WorkStation kliknij znak plus obok nazwy serwera Serwer Fiery.
Klicken Sie in der Liste Server in Command WorkStation auf das Pluszeichen neben dem Namen des Fiery server.

Program Image Enhance Visual Editor(IEVE) można otworzyć z poziomu zadań w programie Command WorkStation.
Image Enhance Visual Editor(IEVE) wird über Aufträge in Command WorkStation geöffnet.

Lista Serwery w programie Command WorkStation umożliwia zarządzanie dostępem do dostępnych urządzeń Serwer Fiery.
Mithilfe der Liste Server von Command WorkStation wird der Zugriff auf die verfügbaren Fiery server verwaltet.

Aplikacja Paper Catalog jest dostępna z poziomu okna dialogowego Właściwości zadania w programie Command WorkStation.
Paper Catalog ist über das Dialogfeld Auftragseigenschaften in Command WorkStation verfügbar.

Wybierz zadanie w programie Command WorkStation na liście Wstrzymane i wybierz kolejno Akcje> JobMaster.
Wählen Sie einen Auftrag in der Command WorkStation -Liste Angehalten und wählen Sie dann die Optionen Aktionen> JobMaster.

Tworzenie kopii zapasowej ustawień urządzenia Serwer Fiery w programie Command WorkStation wersja FS400 i nowsze.
Sichern der Einstellungen für den Fiery Server in der Anwendung Command WorkStation FS400 und höher.

W programie Command WorkStation w oknie Podgląd można wyświetlać informacje na temat wymiarów arkusza oraz przechodzić między arkuszami w zadaniu z impozycją.
In der Command WorkStation können Sie im Fenster Vorschau die Bogenmaße anzeigen und zwischen den Bogen eines ausgeschossenen Auftrags navigieren.

Wybierz zbuforowane, nieprzetworzone zadanie z listy Wstrzymane w programie Command WorkStation.
Wählen Sie einen gespulten, unverarbeiteten Job in der Anwendung Command WorkStation in der Liste„Angehalten“.

Wybierz zadanie na liście Wstrzymane w programie Command WorkStation, a następnie kliknij kolejno Akcje> Impose.
Wählen Sie in der Liste Angehalten in der Command WorkStation einen Auftrag und klicken Sie anschließend auf Aktionen> Impose.

Tworzenie kopii zapasowej ustawień serwera Fiery server w programie Command WorkStation.
Weitere Informationen finden Sie unter Sichern der Einstellungen für den Fiery server in der Command WorkStation.

Narzędzie Fiery Verify Assistant można otworzyć w programie Command WorkStation, gdy na tym samym komputerze jest zainstalowane oprogramowanie Fiery Color Profiler Suite i Command WorkStation.
Sie können den Fiery Verify Assistant in der Command WorkStation öffnen, wenn Fiery Color Profiler Suite und Command WorkStation auf demselben Computer installiert sind.

Aby użyć tej funkcji, należy wysłać zadanie do kolejki wstrzymanej w programie Command WorkStation.
Wenn Sie diese Funktion nutzen möchten, müssen Sie Ihren Auftrag an die Warteliste„Halten“ in der Anwendung Command WorkStation senden.

W programie Command WorkStation kliknij zadanie prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Impose, Compose albo JobMaster. Jeżeli opcje Impose, Compose oraz JobMaster nie są wyświetlane, kliknij opcję Podgląd.
Klicken Sie in der Command WorkStation mit der rechten Maustaste auf einen Auftrag und wählen Sie Impose, Compose oder JobMaster oder wählen Sie Vorschau, wenn die Optionen Impose, Compose oder JobMaster nicht angezeigt werden.

Program Fiery Device Linker można uruchomić z Menedżera profilów w programie Command WorkStation.
Sie können Fiery Device Linker in der Anwendung Command WorkStation über die Seite„Ressourcen“>„Profile“ starten.

Jeśli użytkownik będący operatorem nie zmienił żadnych ustawień ani opcji drukowania zadania w programie Command WorkStation, okno Właściwości zadania odzwierciedla wszystkie ustawienia zadania wprowadzone przez użytkownika w sterowniku drukarki PostScript przed przesłaniem zadania lub ustawienia domyślne sterownika drukarki PostScript.
Wenn Sie als Operator angemeldet sind und in der Command WorkStation keine Veränderungen an den Einstellungen und Druckoptionen eines Auftrags vorgenommen haben, so entsprechen die im Fenster Auftragseigenschaften angezeigten Einstellungen den Einstellungen, die der Anwender vor dem Senden des Auftrags im PostScript-Druckertreiber festgelegt hat, bzw. den Standardeinstellungen, die für den PostScript-Druckertreiber konfiguriert wurden.

Aby uzyskać więcej informacji na temat wyświetlania podglądu zadań w programie Command WorkStation, patrz Fiery Preview.
Weitere Informationen zur Anzeige einer Vorschau für Aufträge in Command WorkStation finden Sie unter Fiery Vorschau.

Przycisk Eksportuj Umożliwia wyeksportowanie zadania przy użyciu profilu JDF, Próbny JDF, PDF lub Próbny PDF do kolejki Wstrzymane w programie Command WorkStation.
Schaltfläche Exportieren Exportiert den Auftrag als JDF-, JDF-Proof-, PDF- oder PDF-Proof-Datei in die Auftragsliste„Angehalten“ von Command WorkStation.

Kliknij prawym przyciskiem zbuforowane/wstrzymane zadanie w programie Command WorkStation i wybierz polecenie JobMaster.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste in einem gespoolten/angehaltenen Auftrag auf Command WorkStation, und wählen Sie„JobMaster“.

Te opcje zastępują ustawienia w oknie Konfiguracja drukarki serwera Fiery, ale można je zmienić w programie Command WorkStation.
Die hier festgelegten Einstellungen überschreiben Einstellungen in Fiery-Server„Druckereinrichtung“. Sie können jedoch in der Anwendung Command WorkStation geändert werden.

Jeśli zainstalowano ten pakiet na serwerze Serwer Fiery, w programie Command WorkStation będą dostępne następujące funkcje.
Wenn dieses Softwarepaket auf dem Fiery server installiert ist, stehen in Command WorkStation die folgenden Funktionen zur Verfügung.

Kliknij prawym przyciskiem nieprzetworzone zadanie na liście Wstrzymane w programie Command WorkStation i wybierz opcję Podgląd.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen unverarbeiteten Auftrag in der Auftragsliste Angehalten in der Command WorkStation und wählen Sie Vorschau aus.

Wie verwendet man "programie command" in einem Satz

Zadanie jest jednak drukowane prawidłowo przy użyciu profilu wydruku określonego w programie Command WorkStation.

Ustawienia tych opcji należy określić w programie Command WorkStation, używając funkcji Fiery Impose.

Puste strony w konie Dziennik zadań W oknie Dziennik zadań w programie Command WorkStation puste strony są zliczane jako strony czarno-białe.

Po wydrukowaniu zadania nazwa zadania lub użytkownika jest wyświetlana nieprawidłowo w programie Command WorkStation i na panelu sterowania drukarki.

Te opcje zastępują ustawienia w oknie ustawień drukarki urządzenia Fiery E 100, ale można je zmienić w programie Command WorkStation.

W programie Command WorkStation można znaleźć identyfikator w polu Centrum urządzeń w kolumnie Konfiguracja serwera na karcie Ogólne.

Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie zasobów i ustawień serwera druku EX/i Print Server jest dostępne w programie Command WorkStation.

Jeżeli używany serwer Fiery Server obsługuje aplikację Spot-On w programie Command WorkStation, można dostosować definicje kolorów dodatkowych używanych przez system ColorWise.

Sprawdzałem jeszcze programie Command Center od MSI i tam tak samo VCore skacze, a CPU ratio w miejscu.

Te instrukcje można wyświetlić w programie Command WorkStation, ale nie są one widoczne w dzienniku zadań.