Beispiele für die verwendung von Programu command auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Przestrzeń robocza programu Command WorkStation.
Der Command WorkStation-Arbeitsbereich.Za pomocą programu Command WorkStation można oszacować koszt toneru, który będzie używany do wykonywania zadań.
Mit Command WorkStation können Sie die Tonerkosten für Aufträge berechnen.Polecenie Importuj programu Command WorkStation.
Befehl„Importieren“ der Command WorkStation.Kliknij ikonę Nowe zadanie znajdującą się na pasku narzędzi programu Command WorkStation.
Klicken Sie auf der Symbolleiste der Anwendung Command WorkStation auf das Symbol„Neuer Auftrag“.Dostosowywanie programu Command WorkStation.
Anpassen der Anwendung Fiery Command WorkStation.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
programu ramowego
programów operacyjnych
nowy programprogramu szczegółowego
programów krajowych
wspólnego programuprogramu statystycznego
szczegółowy programcały programprogramu sztokholmskiego
Mehr
Okienko Podgląd zadania- znajduje się w oknie głównym programu Command WorkStation.
Fensterbereich Auftragsvorschau- Befindet sich im Command WorkStation -Hauptfenster.Usuń zadanie z programu Command WorkStation.
Löschen Sie den Auftrag in der Anwendung Command WorkStation.Więcej informacji na temat JDF iJMF znajduje się w pomocy programu Command WorkStation.
Weitere Hinweise zu JDF undJMF finden Sie in der Hilfe zur Anwendung Command WorkStation.Powiązania programu Command and Conquer: Red Alert 2 z rozszerzeniami plików w naszej bazie.
Verbindungen des Programms Command and Conquer: Red Alert 2 mit den Dateiendungen in unserer Datenbank.Okienko Podgląd zadania w oknie programu Command WorkStation.
Fensterbereich Auftragsvorschau im Fenster Command WorkStation.W obszarze Centrum zadań programu Command WorkStation wybierz zadanie, które zostało przetworzone i wstrzymane.
Wählen Sie in der Ansicht„Auftragscenter“ von Command WorkStation einen Auftrag aus, der verarbeitet und angehalten wurde.Aby uzyskać więcej informacji, patrz Pomoc programu Command WorkStation.
Weitere Hinweise finden Sie in der Hilfe zur Anwendung Command WorkStation.W obszarze Materiały eksploatacyjne programu Command WorkStation można utworzyć lub usunąć skojarzenie nośnika z tacą.
Im Bereich„Verbrauchsmaterialien“ der Command WorkStation können Sie eine Zuordnung zwischen einem Medium und einem Papierfach erstellen oder aufheben.Przeciąganie i upuszczanie zadań z pulpitu do programu Command WorkStation.
Verschieben von Aufträgen per Drag-and-Drop vom Desktop in die Command WorkStation.Można globalnie ustawić preferencje programu Command WorkStation, na przykład w celu przywrócenia oryginalnych ustawień domyślnych aplikacji.
Sie können Voreinstellungen für Command WorkStation global festlegen- beispielsweise zum Zurücksetzen der Anwendungseinstellungen auf ihre ursprünglichen Standardeinstellungen.Opcje drukowania/właściwości zadania programu Command WorkStation.
Druckoptionen/ Fenster„Auftragseigenschaften“ in der Anwendung Command WorkStation.Dla programu Command WorkStation możliwe jest globalne ustawienie preferencji, aby na przykład przywrócić oryginalne ustawienia domyślne aplikacji.
Sie können Voreinstellungen für Command WorkStation global festlegen- beispielsweise zum Zurücksetzen der Anwendungseinstellungen auf ihre ursprünglichen Standardeinstellungen.Przywracanie ustawień serwera Fiery Server z programu Command WorkStation.
Wiederherstellen von Einstellungen für den Fiery Server in der Anwendung Command WorkStation.Możesz ustawić preferencje programu Command WorkStation globalnie- na przykład aby przywrócić ustawienia aplikacji do ich oryginalnych wartości domyślnych.
Sie können Voreinstellungen für Command WorkStation global festlegen- beispielsweise zum Zurücksetzen der Anwendungseinstellungen auf ihre ursprünglichen Standardeinstellungen.Okienko Podgląd zadania znajduje się po prawej stronie okna programu Command WorkStation.
Der Fensterbereich Auftragsvorschau befindet sich auf der rechten Seite des Fensters Command WorkStation.Eksportuj- kliknij przycisk Eksportuj, abywyeksportować ustawienia programu Command WorkStation do pliku zip, którego można użyć do skonfigurowania innych klientów Command WorkStation.
Exportieren- Klicken Sie auf Exportieren,um die Command WorkStation -Einstellungen in eine ZIP-Datei zu exportieren, mit Uwaga: Zmiany są uwzględniane dopiero przy następnym uruchomieniu programu Command WorkStation.
Hinweis: Die vorgenommenen Änderungen werden erst beim nächsten Starten von Command WorkStation wirksam.Ma pełny dostęp do wszystkich funkcji panelu sterowania programu Command WorkStation i serwera Fiery server.
Hat vollständigen Zugriff auf alle Funktionen von Command WorkStation und des Bedienfelds von Fiery Server.W przypadku następujących obszarów obsługiwana jest funkcja przeciągania i upuszczania z komputera do programu Command WorkStation.
Die folgenden Bereiche unterstützen das Verschieben per Drag-and-Drop vom Computer zur Command WorkStation.Aby skonfigurować program Paper Catalog i zarządzać nim,należy zalogować się do programu Command WorkStation z uprawnieniami administratora.
Wenn Sie Paper Catalog einrichten und verwalten wollen,müssen Sie sich an der Anwendung Command WorkStation als ein Administrator anmelden.Dostęp do programu Kreator broszury można uzyskać ze sterownika drukarki lub z okna Właściwości zadania programu Command WorkStation.
Sie können auf Broschürenerstellung über den Druckertreiber oder die Auftragseigenschaften von Command WorkStation zugreifen.Funkcja ta zapewnia możliwość przenoszenia plików z komputera do programu Command WorkStation.
Diese Funktionalität bietet Ihnen die Möglichkeit, Dateien von einem Computer auf die Command WorkStation zu verschieben.Przycisk Eksportuj Umożliwia wyeksportowanie zadania jako plik JDF, próbny JDF, PDF lubpróbny PDF do listy Wstrzymane programu Command WorkStation.
Schaltfläche Exportieren Exportiert den Auftrag als JDF,JDF-Proof, PDF oder PDF-Proof in die Command WorkStation Liste"Angehalten.Program Command WorkStation wyświetla informacje systemowe w pojedynczym obszarze roboczym.
In der Anwendung Command WorkStation werden alle Systeminformationen in einem Arbeitsbereich bereitgestellt.W programie Command WorkStation przejdź do opcji Edytuj> Preferencje.
Wählen Sie in Command WorkStation Bearbeiten> Voreinstellungen aus.
