Was ist АГРОПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО auf Englisch - Englisch Übersetzung

• agro-food
• agri-food
• agrifood
• agrofood

Beispiele für die verwendung von Агропродовольственного auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Программы поддержки агропродовольственного сектора направлена на.
The support programme for the agri-food sector aims to encourage the.

Структура, функции и основные факторы формирования агропродовольственного рынка.
Structure, functions and basic factors of forming of agro-industrial market.

Современное состояние и развитие агропродовольственного кластера пермского края аву 8- 2015.
Current status and development of agrifood cluster of the perm region аву 8-2015.

Деятельность по программе 09( A). 1: Экономический анализ агропродовольственного сектора.
Programme activity 09(A).1: Economic analysis of the agri-food sector.

Усиление конкурентоспособности агропродовольственного сектора на внутреннем и внешнем рынках;
Strengthening the competitiveness of the agri-food sector in the domestic and foreign markets.

Данная научная работа исследует современное состояние агропродовольственного кластера Пермского края.
This research work examines the current state of the agro-food cluster in the Perm territory.

Семинар/ практикум, посвященный устойчивому развитию и конкурентоспособности агропродовольственного сектора.
Seminar/workshop on sustainable development and competitiveness of the agro-food sector.

Эта часть агропродовольственного сектора и приводит к снижению среднеотраслевых показателей эффективности и динамики.
The latter segment of the agrifood sector pulls the average efficiency and growth indicators down.

Исследование, посвященное изменениям в производственной структуре агропродовольственного сектора в странах региона.
A study on changes in the productive structure of the agro-food sector in countries in the region.

Роль и место кооперации в развитии агропродовольственного рынка// Экономика, труд, управление в сельском хозяйстве.
Role and place of cooperation in the development of the agro-food market// Economics, labor, management in agriculture.

Оценка влияния основных ресурсных факторов на функционирование агропродовольственного рынка Тюменской области.
Assessment of the impact of key resource factors on the functioning of the agrofood market of the Tyumen region.

За стратегиями развития промышленности и агропродовольственного сектора, утверждена и стратегия поддержки развития внутренней торговли.
After approval of industry and agricultural-food sector development strategies, the strategy for support of internal trade development was approved.

Управление сбытовой политикой с использованием методов анализа и выделением сегментов агропродовольственного рынка аву 2- 2017.
Management of sales policy using methods of the analysis and allocation of segments on the agrofood market аву 2-2017.

Развитие инфраструктуры агропродовольственного комплекса пригородной зоны мегаполиса( на материалах г. Астаны и Акмолинской области республики Казахстан).
Development of agroindustrial complex infrastructure suburban metropolitan area(on the materials of Astana and Akmola region of Kazakhstan).

Данный проект- реализация политики Главы государства по созданию агропродовольственного пояса вокруг больших городов.
This project is the implementation of the policy of the Head of State to establish the agricultural food belt around the big cities.

В нескольких километрах от аэропорта Таранто Grottaglie в самом сердце агропродовольственного совершенства на продажу красивое сельскозохяйственное производство« Массерия» высокого уровня производства и изысканного уровня для приема туристов.
A few miles from Taranto Grottaglie, the heart of the agri-food excellence, for sale beautiful farm and receptive, high- level production and refined and representative.

Предпосылки и направления совершенствования государственного регулирования агропродовольственного комплекса// Вестник Алтайского государственного аграрного университета.
Background and directions of improvement of state regulation of agroindustrial complex// Herald of Altai State Agrarian University.

От стратегии обеспечения продовольственной независимости к стратегии повышения конкурентоспособности агропродовольственного комплекса// Экономика региона.
From the strategy of ensuring food independence to the strategy of increase in competitiveness of an agrofood complex// Economy of the region.

Механизм взаимоотношений хозяйств населения в системе институтов агропродовольственного рынка// Вестник Алтайского государственного аграрного университета.
Mechanism of the relationship between the private households of the population in the system of institutions of the agro-food market// Bulletin of Altai State Agrarian University.

Заинтересованность страны в развитии агропродовольственного сектора: излагаются причины заинтересованности государств в сохранении продуктивного сельского хозяйства, которое позволяло бы обеспечивать эффективную обработку земель на всей территории страны.
National interest in the development of the agri-food sector: The State's interest to maintain productive agriculture is presented, which would ensure efficient cultivation of the land throughout the territory of the country.

Осуществление экспериментального проекта по разработке мер, направленных на повышение конкурентоспособности агропродовольственного сектора в странах региона ЭСКЗА, особенно в странах, переживших кризисы.
Pilot project on tools for enhancing the competitiveness of the agro-food sector in the ESCWA region, particularly in countries emerging from crisis.

Канада разработала набор агроэкономических показателей( АЭП) для сельскохозяйственного и агропродовольственного секторов с целью оценки того, насколько эффективно организованы сельскохозяйственные и агропродовольственные системы в интересах охраны природных ресурсов.
Canada had developed a set of agri-environmental indicators(AEIs) specific to the agriculture and agri-food sectors to assess how well agriculture and agri-food systems managed to conserve natural resources.

Целью семинара является повышение осведомленности как правительства, так и экспортеров Кыргызской Республики о путях диверсификации агропродовольственного экспорта и выхода на сельскохозяйственные рынки Европейского союза( ЕС) и Китая.
The aim of the workshop is to raise awareness of both the government and exporters of the Kyrgyz Republic about ways to diversify agrifood exports and about entering the EU's and China's agricultural markets.

Одна из самых инновационных глобальных мероприятий, посвященных агропродовольственного и пить сектор, CIBUS Tec состоится в Парме, что в городе проходит мероприятие с 1939 года и итальянский район с наибольшей концентрацией пищевых продуктов и технологических компаний.
One of the most innovative global events dedicated to the agri-food and drink sector, Cibus Tec held in Parma, the city that hosts the event since 1939 and Italian district with the largest concentration of food and technology companies.

Коллегия Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) одобрила Методологию оценки эффективности мер государственного регулирования агропродовольственного рынка и поддержки агропромышленного комплекса в странах Евразийского экономического союза( ЕАЭС).
The Board of the Eurasian Economic Commission(EEC) approved the Methodology for Assessment of Effectiveness of State Regulation of Agrifood Market and Support of the Agro-Industrial Complex in the Countries of the Eurasian Economic Union(EEU).

В настоящее время возникла необходимость внесения изменений и дополнений в существующие законодательные акты, в разработке и принятия новых федеральных законов и законов субъектов Российской Федерации, регулирующих сельскохозяйственную деятельность и развитие агропродовольственного рынка.
At present there is a necessity of making changes and amendments in existing legislation, development and adoption of new federal laws and laws of subjects of the Russian Federation regulating agricultural activities and development of agro-food market.

На примере Пермской потребительской кооперации,« АПХ ПРОДО»( птицефабрика« Пермская») и ООО« Великоленское» автор рассматривает современное состояние агропродовольственного кластера Пермского края, влияние инновационных процессов на динамику производства.
On the example of Perm consumer cooperatives,"APH PRODO"(poultry farm"Perm") and LLC"Velikolenskoe" the author considers the current state of the agro-food cluster in the Perm territory, the impact of innovation on the dynamics of production.

Оратор также интересуется мнением Специального докладчика относительно агропродовольственного суверенитета, определяемого как неотъемлемое право страны формулировать и проводить аграрную и продовольственную политику с учетом особенностей этой страны, которое является условием sine qua non продовольственной безопасности.
He also sought the Special Rapporteur's views on food sovereignty, defined as the inalienable right of countries to define and develop agricultural and food policies designed for their particular circumstances, which was a sine qua non of food security.

Однако, превращение этих возможностей в реальную выгоду по-прежнему представляет собой проблему для Кыргызстана по причине высокого уровня защиты агропродовольственного сектора в ЕС посредством нетарифных барьеров, а также слабой инфраструктуры Кыргызстана и удаленности от европейских рынков.
However, converting these opportunities to benefits still appears to be a challenge for Kyrgyzstan on account of high levels of protection of the agri-food sector in the EU via non-tariff barriers, along with Kyrgyzstan's weak infrastructure and remoteness from European markets.

Среди них- обеспечение продовольственной независимости, повышение финансовой устойчивости, устойчивое развитие сельских территорий, воспроизводство и повышение эффективности использования ресурсов, обеспечение сбыта сельхозпродукции, повышение ее товарности, поддержка развития инфраструктуры агропродовольственного рынка.
Among them- ensuring food independence, increasing financial stability, sustainable development of rural areas, reproduction and increasing the efficiency of resource use, ensuring the sale of agricultural products, increasing its marketability, supporting the development of the infrastructure of the agro-food market.