Beispiele für die verwendung von Значимость auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Что ж, покажите свою значимость.
So show your value.Он представляет значимость для беглецов.
He is important to the fugitives.Кофе и его социальная значимость.
Coffee and its social importance.Дополнительная значимость 5- 9 4.
Value added 5- 9 4.Значимость для экологической политики.
Relevance for environmental policy.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
особую значимостьсвою значимостьпрактическая значимостьих значимостисоциальную значимостьбольшую значимостьотносительной значимостистратегическую значимостьэкономической значимостистатистической значимости
Mehr
Verwendung mit verben
повысить значимостьподчеркивает значимостьсохраняющуюся значимостьотметил значимостьвозрастающую значимостьприобретает особую значимостьподчеркнули значимость и актуальность
подтверждает значимость
Mehr
Verwendung mit substantiven
значимость и актуальность
повышение значимостиважность и значимостьзначимость конвенции
значимости регистра
значимость роли
порядке значимостиценность и значимостьзначимость конференции
уровень значимости
Mehr
Ты приукрасила значимость Джоан.
You made Joan sound important.Какую еще значимость это имеет, я не знаю.
What other value it has, i don't know.Проект имеет высокую социальную значимость.
The project has the high social importance.Практическая значимость целостного подхода.
Practical relevance of a holistic approach.Значимость бизнеса перед технической стратегией.
Business value over technical strategy.Место и значимость процедурных обязательств.
Place and value of procedural obligations.Применимость и значимость международного.
The applicability and relevance of international.Эти слияния также имеют культурную значимость.
These mergers have also cultural significance.Значимость для здоровья в национальном контексте.
Relevance for health in the national context.Риск описание риска значимость риска и его.
Risk risk description risk significance and probability.Значимость данного ответа постепенно снижается.
The significance of this answer is gradually dropping.Новая стратегическая значимость Южного Кавказа.
The new strategic significance of the South Caucasus.И мы надеемся увидеть, как КР вновь обретет значимость.
Our hope is to see the CD become relevant again.Их значимость для отрасли увеличивается с каждым годом.
Their importance for this sector grows every year.Дополнительная значимость правозащитных рамок 41- 43 15.
Added value of a human rights framework 41- 43 10.Значимость подземных вод- Д- ЛОНГВУДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ.
The importance of groundwater- D- LONGWOOD UNIVERSITY.Ограниченный человек: значимость, активность, рефлексия.
Limited person: significance, activity, reflection.Значимость прогнозирования в деятельности организаций.
Importance of forecasting in organization's activity.Риск Описание риска Значимость риска и его вероятность.
Risk risk description risk significance and probability.Значимость ДЗПРМ для предотвращения ядерного терроризма.
The relevance of an FMCT to prevent nuclear terrorism.Историческое начало этой зоны имеет большую значимость.
The historical origins of this place are very important.Значимость проведения научных исследований и разра.
The value of developing scientific research and postgraduate.Потому что это уменьшит значимость этой компании для общества.
For it makes that company less relevant to society.Значимость международного наблюдения с хронологической точки зрения.
Value of international observation over time.Академическая живопись приобрела характерную ей значимость.
Academic painting it acquired distinctive significance.
