Was ist МАЛЬЧОНКА auf Englisch - Englisch Übersetzung

• boy

Beispiele für die verwendung von Мальчонка auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Был мальчонка.
There was a boy.

Не спеши, мальчонка.
Easy, little boy.

Это Мальчонка- Бандит.
He's the Little Boy Bandit.

Он отличный мальчонка.
He's a great little guy.

Мальчонка- Бандит из новостей.
The Little Boy Bandit from the news.

Что ты делаешь, мальчонка?
What are you doin', little boy?

Мальчонка- Бандит на ипподроме.
The Little Boy Bandit is at the track.

Просто позови ее, глупый мальчонка.
Just get her, silly little boy.

Тело мальчонка было в морге.
We had the boy's body in the morgue.

Мальчонка был весь в синяках и ссадинах.
The boy was covered in cuts and bruises.

Городской мальчонка не знает, где находится генератор.
The city boy doesn't know how to find the alternator.

Мальчонка должен возненавидеть бейсбол.
That's a kid who's going to hate baseball.

Что какой-то дурацкий мальчонка, выпустил Люцифера из клетки.
How some dumb kid let Lucifer out of his cage.

Мальчонка- Бандит обчистил восемь заведений за прошлый месяц.
The Little Boy Bandit has robbed eight businesses in the past month.

Итак, вот те места, где Мальчонка- Бандит уже нанес свой удар.
So, here are all the places the Little Boy Bandit has hit.

Бедный мальчонка был опьянен, а ты убедил его, что он плохой.
That poor boy was under the influence, and you convinced him he was bad.

Поехал и его сводный брат Рэндалл- мальчонка из спецкласса с алюминиевыми крюками вместо рук, который мыслил так же плохо, как и ходил.
His half brother Randall came along, a little boy in the special class with aluminum hook arms whose mind was as misshapen as his legs.

Если мальчонка вернется, ему суждено сесть на корабль, идущий в Америку.
If the lad goes back, his destiny is to board a ship bound for America.

Действительно, маленький и щупленький мальчонка, наверное, нацепил дедовскую форму и фуражку, выбежал на порог босиком, прикладывает руку к козырьку, как взрослый….
Indeed, small and puny little boy, probably who have taken grandfather's uniform and cap, had ran barefoot to the threshold and put his hand to his cap, as an adult….

Теперь Мальчонка- Бандит не уйдет в закат. Он отправится в тюрьму.
So the Little Boy Bandit will be riding off into the sunset, to jail.

Однажды один мальчонка пытался объяснить, что пакет с наркотой оказался у него в заднице из-за плохой тайской еды.
Once had a guy try to explain the dope balloon up his butt on bad Thai food.

Нам придется забрать мальчонку.
We're gonna have to take the boy.

Кто-нибудь налейте эту воду Босс, для мальчонки Голливуда.
Somebody fill up that jug with some Boss water, for the Hollywood kid.

Полегче, Эдгар, не пугай мальчонку.
Easy, Edgar. Don't scare the boy.

Я знала мальчонку, который однажды сбежал аж в Лондон.
I knew a lad who ran away to London once.

Заберите мальчонку.
Take the boy.

И нам позарез нужны показания мальчонки.
We need that boy's testimony.

На Дэниэла камень упал, когда он мальчонкой был.
Rock fell on Daniel when he was a boy.

И этому мальчонку уже почти 16, и он очень быстро растет.
Well, that little guy is almost 16 and he's growing up real fast.

Дайте мне поболтать с мальчонкой.
Let me in to speak with the boy.