Was ist МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОГО auf Englisch - Englisch Übersetzung

• interdisciplinary
• multidisciplinary
• cross-cutting
• multi-disciplinary
• inter-disciplinary
• transdisciplinary
• cross-disciplinary
• trans-disciplinary

Beispiele für die verwendung von Междисциплинарного auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Содействие разработке междисциплинарного подхода.
Promoting an interdisciplinary approach.

Центр междисциплинарного последипломного образования.
Center for Interdisciplinary Postgraduate Studies DEP.

На основании междисциплинарного синтеза идей М.
On the base of interdisciplinary synthesis of the ideas of M.

Согласованные сети экологического и междисциплинарного профиля.
Coherent environmental and interdisciplinary networks.

Применение междисциплинарного подхода в отношении инспекций.
Implementation of the multidisciplinary approach to inspections.

Поэтому меры реагирования требуют междисциплинарного подхода.
Responses, therefore, require a multidisciplinary approach.

Стимулирование междисциплинарного и межсекторального партнерского сотрудничества.
To stimulate inter-disciplinary and inter-sectoral partnerships.

Поощрение международного и междисциплинарного сотрудничества.
To promote international and interdisciplinary cooperation.

Они требуют междисциплинарного медицинского обсуждения командой специалистов.
They require interdisciplinary medical care by teams of specialists.

Почетный член Международного общества междисциплинарного исследования симметрии.
International Society for the Interdisciplinary Study of Symmetry.

Тема должна допускать применение комплексного и междисциплинарного подхода;
The theme should allow for an integrated and interdisciplinary approach;

Применение междисциплинарного подхода в педагогической и научно-исследовательской деятельности.
Introduce an interdisciplinary approach in teaching and research.

Современная педагогическая наука требует широкого междисциплинарного взаимодействия.
Modern pedagogy requires broader inter-disciplinary approaches.

Цели 3- 7 Всеобъемлющего междисциплинарного плана касаются вопросов профилактики.
Targets 3 to 7 of the Comprehensive Multidisciplinary Outline deal with prevention.

Разработка школьных программ для ОУР на основе междисциплинарного подхода.
Development of ESD school programs based on the interdisciplinary approach;

Особое внимание уделяется материалам междисциплинарного и общекультурного значения.
Special attention is paid to the works of interdisciplinary and cultural character.

Тема должна допускать возможность применения комплексного и междисциплинарного подхода;
The theme should allow for an integrated and interdisciplinary approach;

Историческая наука в контексте междисциплинарного синтеза и трансдисциплинарности.
Historical science in context of interdisciplinary synthesis and transdisciplinarity.

Повидимому, существуют возможности для расширения междисциплинарного сотрудничества.
There appears to be scope for greater interdisciplinary cooperation.

Внедрение междисциплинарного подхода к развитию лесного хозяйства и охране лесов.
Establishment of a cross-sectoral perspective on forest development and forest protection.

Раздел Аотдельно касается межсекторального и междисциплинарного потенциала.
Section A specifically deals with intersectoral and interdisciplinary capacity.

Является одним из ведущих преподавателей междисциплинарного курса« общественное здравоохранение».
Talgat Sovetovich is one of the leading teachers of the interdisciplinary course of"Public health.

Наилучшие результаты лечения достигаются при применении комплексного междисциплинарного подхода.
The best treatment outcomes are achieved when a comprehensive multidisciplinary approach is implemented.

Содействовать выработке комплексного и согласованного междисциплинарного подхода в вопросе народонаселения;
To contribute to an integrated and coordinated multidisciplinary approach to population;

Такие коллаборации на основе междисциплинарного подхода рождают новые проекты»,- прокомментировал он.
Such collaboration based on an interdisciplinary approach will give rise to new projects",- he commented.

При идеальной постановке дела международная схема междисциплинарного научно-исследовательского сотрудничества.
Ideally, an international framework for interdisciplinary research collaboration would.

При осуществлении междисциплинарного подхода следует соблюдать профессиональные правила конфиденциальности.
While implementing a multidisciplinary approach, professional rules on confidentiality should be respected.

Публичная история в России: научный и учебный контекст формирования нового междисциплинарного поля. pdf.
Public history in Russia: academic and educational context of the formation of a new interdisciplinary field. pdf.

В статье показана значимость междисциплинарного синтеза в профессиональной подготовке бакалавров.
The article demonstrates the importance of interdisciplinary synthesis during professional training of bachelors.

Внедрение перекрестного обучения медицинских работников путем использования возможностей междисциплинарного образования.
Implementing cross-training of health professionals through multidisciplinary education opportunities.