Beispiele für die verwendung von Обеспечительные auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Обеспечительные меры.
Interim measures.Раздел 1- Обеспечительные меры.
Section 1-- Interim measures.Vi Обеспечительные интересы.
Vi Security interests.Рабочая группа VI Обеспечительные интересы.
Working Group VI Security interests.Обеспечительные меры.
Interim measures of protection.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
обеспечительное право
обеспечительные интересы
обеспечительных мер
создания обеспечительного права
области обеспечительных интересов
регистра обеспечительных прав
свое обеспечительное право
общий реестр обеспечительных прав
приобретательских обеспечительных прав
приоритета обеспечительного права
Mehr
Статья 17 ундециес- Обеспечительные меры.
Article 17 undecies-- Court-ordered interim measures.VIII. Обеспечительные интересы.
VIII. Security interests.ЮНСИТРАЛ, Рабочая группа VI Обеспечительные интересы.
UNCITRAL, Working Group VI Security Interests.Обеспечительные меры продолжение.
Interim measures continued.Ключевые слова: временное решение; обеспечительные меры; юрисдикция.
Keywords: Обеспечительные меры- Статья 26.
Interim measures- Article 26.Статья 17 ундециес- Обеспечительные меры, предписываемые судом продолжение.
Article 17 undecies. Court-ordered interim measures continued.Обеспечительные меры, статья 17 и далее.
Interim measures, article 17 et seq.Арбитраж и согласительная процедура,несостоятельность, обеспечительные интересы.
Arbitration and conciliation,Insolvency, Security Interests.Обеспечительные интересы см. пункты 32- 40.
Security interests see paras. 32-40.Рекомендация 2 активы, стороны,обеспеченные обязательства и обеспечительные права.
Recommendation 2 assets, parties,secured obligations and security rights.Обеспечительные меры, предписываемые судами.
Interim measures ordered by courts 77 23.Ключевые слова: арбитражная оговорка; арбитр; суд;арбитражные решения; обеспечительные меры.
Keywords: arbitration clause; arbitrator;court; interim measures.Обеспечительные права в финансовых контрактах.
Security rights in financial contracts.Ключевые слова: защитительные постановления; обеспечительные меры; процедура; судебная помощь; судебные запреты; суды.
Keywords: courts; injunctions; interim measures; judicial assistance; procedure; protective orders.Обеспечительные права в оборотных документах.
Security rights in negotiable documents.IV. Обеспечительные меры, предписываемые судами.
IV. Interim measures ordered by courts.Обеспечительные меры и предварительные постановления.
Interim measures and preliminary orders.IV. Обеспечительные права в оборотных документах.
IV. Security rights in negotiable documents.Обеспечительные интересы в акциях проектной компании.
Security interests in the project company.Обеспечительные права в интеллектуальной собственности.
Security rights in intellectual property.Обеспечительные интересы в интеллектуальной собственности.
Security interests in intellectual property.Обеспечительные права в движимых активах: типовой закон.
Security rights in movable assets: a model law.IV. Обеспечительные права в интеллектуальной собственности.
IV. Security rights in intellectual property.Обеспечительные права в будущей интеллектуальной собственности.
Security rights in future intellectual property.
