Was ist ОТПРАВЛЯЕШЬ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• are sending
• dispatch
• would send

Beispiele für die verwendung von Отправляешь auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

И отправляешь ему.
And then send it.

Из-за этого ты отправляешь нас домой?
Is that why you're sending us home?

Ты отправляешь меня домой?
You sending me home?

За то, что не отправляешь ее назад в то место.
For not sending her back to that place.

Отправляешь сообщения, да?
Sending messages, right?

Рэй… ты отправляешь назад в Вегас.
Ray… you're going back to Vegas.

Отправляешь дронов следить за мной.
You sent a drone to follow me.

Сегодня ты отправляешь меня к чужим людям.
Today you're sending me to an alien place.

Ты отправляешь меня в Испанию?
You're sending me to Spain?

Господи, ты отправляешь его на расстрел!
Christ, you're sending him to the firing squad!

Ты отправляешь меня в бар?
You're sending me into a bar?

И оценивают как быстро ты отправляешь свое барахло.
Of how quickly you're mailing your shit.

Ты отправляешь меня в поле?
You're sending me into the field?

Ты пишешь тому, кого уже нет. Но не отправляешь.
If you write to that person that is gone but can not send it.

Ты отправляешь меня на верную смерть.
You would send me to my death.

Жизнь проходит, пока отправляешь образцы тканей в лабораторию.
Life is going on while send tissue samples to SKI.

Ты отправляешь ребенка в колледж?
You're sending your baby to college?

Если я тебе говорю заткнуться, ты меня отправляешь в мою комнату.
If I told you to shut up, you would send me to my room.

Ты отправляешь меня в реабилитационный центр?
You're sending me to rehab?

Ты заходишь на VidTree и отправляешь сообщение Робу Туркле.
You logged on to VidTree, and you sent a message to Rob Turkla.

Ты отправляешь меня в обычную школу.
So you're sending me to public school.

Это то самое гневное письмо, которое ты отправляешь своему боссу.
That is a very angry e-mail that you are sending to your boss.

Ты отправляешь меня назад в монастырь?
You're sending me back to the convent?

Эй, это меня гложет. и ты отправляешь меня прямиком к морозильнику.
Hey, I eat my feelings, and you are sending me right back to the freezer.

Эй, ты отправляешь Ригсби и Ван Пелт?
Hey. You're sending Rigsby and Van Pelt?

Я разрушила твои отношения, а ты отправляешь меня в бесплатное путешествие?
I ruined your relationship, and you're sending me on a free trip?

Эй, отправляешь письмо своим родственникам?
Hey, you got the letter for your folks?

Две жертвы, одна из них- моя знакомая, и ты отправляешь меня домой?
Whoa two victims, one of'em an acquaintance of mine, and you're sending me home?

Ты отправляешь вещи Стейси в химчистку.
You send Stacey's clothes to the dry cleaners.

Теперь я знаю, ты просто запаслась сигаретами, и отправляешь свою маленькую летающую обезьянку.
Now I know you just stock up on smokes and dispatch your little flying monkey.