Beispiele für die verwendung von Парламенте auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
В парламенте.
In the diet.Она в парламенте.
It's in the diet.Число мест в парламенте.
Seats held in legislature.Встречи болгарских депутатов в парламенте.
Bulgarian MPs'Meetings in the Parliament.В парламенте женщины недопредставлены.
In the Parliament, women are underrepresented.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
европейского парламентаевропейского парламента и совета
национальный парламентнового парламентафедеральный парламентсаамский парламентпереходного федерального парламентадвухпалатный парламентдетский парламентевропейский парламент принял
Mehr
Verwendung mit verben
парламент принял
принят парламентомпарламент утвердил
представлен парламентуевропейский парламент принял
призывает парламентыпредставлен в парламентпарламент одобрил
парламент является
парламент ратифицировал
Mehr
Verwendung mit substantiven
членов парламентаженщин в парламентепарламент грузии
спикер парламентамест в парламентепредседатель парламентапарламент саами
парламент республики
депутатов парламентаправительство и парламент
Mehr
Не было дискуссии в парламенте.
There was no discussion in parliament.В парламенте Нунавут представляет женщина.
The Member of Parliament in Nunavut is a woman.Представительство меньшинств в парламенте.
Parliamentary representation of minorities.Доля мест в парламенте, занимаемых женщинами.
Percentage of parliamentary seats held by women.Политические партии, представленные в парламенте.
Political parties in the legislature.Доля женщин в парламенте составляет 38 процентов.
The share of women in Parliament was 38 per cent.В настоящее время проекты находятся в Парламенте.
The drafts are currently in the Parliament.Зарегистрированный в Парламенте в феврале 2015 года.
Registered in the Parliament in February, 2015.Встречи делегации МИД Латвии в парламенте.
Latvian MFA Delegation Meetings in the Parliament.В Парламенте, Правительстве или Районном совете….
Either at the Parliament, Government or District Council….Около 40% женщин в региональных советах, парламенте.
About 40% women in regional councils, parliament.В тот день я находилась в парламенте, мы что-то обсуждали.
That day I was in Parliament, we were discussing something.Явка избирателей Распр:Процент женщин в парламенте.
Voter turnout Distr:Percentage of women in parliament.На самом деле представленность женщин в парламенте составляет 21.
Actual representation of women in the Parliament is 21.Тем не менее партия никогда не была представлена в парламенте.
It has never been represented in the Parliament.Резервирование в парламенте мест для кандидатов из числа инвалидов;
Reserving seats in parliament for disabled candidates.Первоначально либералы обладали большинством в парламенте.
Initially, the Liberals had a majority in parliament.К сведению аккредитованных в парламенте журналистов и операторов.
Information for journalists and cameramen accredited in the parliament.Законопроект о ПОД/ ПФТ в настоящее время находится в Парламенте.
The AML/CFT law is currently in the Parliament.Был представителем прессы в парламенте на протяжении более 20 лет.
He was a member of the Parliamentary Press Gallery for more than 20 years.Президентская партия получила большинство мест в парламенте.
The Democrat party won a majority of seats in the legislature.ПНД выигрывала все места в парламенте в выборах с 1966 года по 1981 год.
The PAP won all the parliamentary seats in every election between 1966 and 1981.У пропремьерской коалиции есть подавляющее большинство голосов в парламенте.
Abe's coalition enjoys a big majority in parliament.Войцицкая: В парламенте дискутируется вопрос о проведении приватизации в 2015 году.
Voytsitskaya: In Parliament debated the question of privatization in 2015.Тарзан Аршакович Кокойти- бывший представитель президента в парламенте.
Tarzan Kokoity- former presidential representative in the Parliament.
Synonyms are shown for the word 
