Beispiele für die verwendung von Появлялся auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Джадсон появлялся?
Judson show up?Он не появлялся в" Диозе.
He never showed up at Diosa.Эй, Бен появлялся?
Hey. Ben show up?Появлялся и исчезал внезапно?
Appear and vanish suddenly?Он не появлялся.
He never showed up.
Man übersetzt auch
Но никто не появлялся.
But Он появлялся в шоу Pawn Stars.
He appeared in the show Pawn Stars.Кев не появлялся?
Kev never showed up?Но он давно здесь не появлялся.
But he hasn't come around for a while.Ты там не появлялся!
You were never there.Символ появлялся в Рио-де-Жанейро.
The symbol appeared in Rio de Janeiro.Когда Всадник появлялся последний раз.
When the Horseman came last time.Директор школы сказала, что он там не появлялся.
Principal said he never showed up.Он всегда появлялся неожиданно.
His appearance was always unexpected.Этот человек более не появлялся в музее.
Unfortunately the museum is no longer there.В городе он появлялся только у докторов.
He only came into town for the doctors.Он появлялся в суде каждый день, всегда вовремя.
He came to court every day, always on time.Но Будда… никогда не появлялся и не защищал нас.
But Buddha… never came and protected us.Рейкваза появлялся во множествах спин- офф играх.
Rayquaza appears in many spin-off games.Но я три дня не появлялся поблизости.
But I haven't been anywhere near there in three days.Когда он появлялся на экране героем фильма.
When he appeared on screen as a hero in movies.В какое время Чарли обычно появлялся на работе?
What time does Charlie usually show up for work?Когда он появлялся на ТВ, то говорил вот так.
When he came on TV, he used to talk like that.Я сидел и наблюдал,как малыш появлялся на свет.
I sat there andwatched that baby come into this world.Мистер Самир не появлялся на работе этим утром.
Mr. Samir never showed up for work this morning.Но ваша мать сказала нам, что он не появлялся около года.
But she told us he hasn't been there in a year.За Россию он не появлялся на международной арене.
He made no international appearances for Russia.В общественных местах гостиницы появлялся с голым торсом….
In public places of hotel appeared with a naked torso….Андерсон появлялся в четырех эпизодах« Твин Пикс».
Anderson appeared in four episodes of Twin Peaks.Появлялся эпизодически только в первом сезоне мультсериала.
Again a feature only appearing during the first series.
