NEPŘIŠEL на Русском - Русский перевод

• пришел
• появился
• не приехал
• пропустил
• придет
• входил
• потерял
• придумал
• навещал
• не настало
• узнал
• наступил
• не терял
• не заходил
• додумался
• не прибыл
• он не показался
• зайти
• подошел

Примеры использования Nepřišel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, nepřišel.
Нет, не потерял.

Ten šupák nepřišel?
Этот говнюк не приехал?

Dokud nepřišel Jeff.
Пока Джефф не появился.

Ten den ještě nepřišel.
Этот день еще придет.

Proč nepřišel on sám?
Что ж сам он не приехал?

A pán ještě nepřišel?
А хозяин еще не приехал?

Dnes nepřišel do práce.
Он сегодня смену пропустил.

Ještě nepřišel.
Еще не приехал.

Nikdo nepřišel ani neodešel.
Никто не входил, не выходил.

Já si začínám přát, abych nepřišel.
Я уже начинаю жалеть, что появился.

Nikdo nepřišel a nikdo neodešel.
Никто не входил и не выходил.

Až na to, že Mario 2 nepřišel s POW bloky.
Правда блок POW появился не в" Марио 2".

AIDS nepřišel od homoušů, Kate.
СПИД появился не от педиков, Кейт.

Věř mi, o nic jsi nepřišel.
Поверь мне, ты ничего не пропустил. Как была вечеринка?

Ani nepřišel bratrovi na pohřeb.
Он даже не появился на похоронах своего брата.

Čekala na pocit, který nikdy nepřišel.
Я жду того чувства, которое никогда не придет.

Audur Capital nepřišel o žádné peníze.
Audur Capital, не потерял деньги своих клиентов.

Mohammade, ty seď. Tvůj otec ješte nepřišel.
Мохаммед, сядь, твой отец еще не приехал.

I kdyby zítra nikdo nepřišel, já do toho pořád půjdu.
Даже если завтра никто не придет, я за идею.

Se vší úctou pane, já s tím vlakem ani se stanicí nepřišel.
При всем уважении, сэр, это не я придумал про поезд и станцию.

Dokud nepřišel Nathan a… nedonutil mě žít pro něj.
Пока не появился Натан и не заставил меня жить ради него.

Tvoje matka plakala, ale nikdo ji nepřišel pomoci.
Твоя мать звала бы на помощь, но никто не придет вам помочь.

Proč nepřišel syn Izai ani včera ani dnes k jídlu?
Почему сын Иессеев не пришел к обеду ни вчера, ни сегодня?

To je skutečný důvod, proč nikdo nepřišel na můj večírek.
Вот истинная причина того, что никто не пришел на вечеринку.

On to nevěděl, dokud sem nepřišel a neuviděl tělo Jamese Hamiltona.
А он не знал, пока не пришел сюда и не увидел тело Джеймса.

Čekal jsem, jestli tě někdo nebude hledat, ale nikdo nepřišel.
Я ждал, что кто-нибудь будет тебя искать, но никто так и не пришел.

Byl to dokonalý plán, dokud nepřišel Bryan Hayes a neuviděl vás.
Это был идеальный план пока Брайан Хейс не появился и не увидел вас.

Narozky mě netrápí, jen škoda, žes nepřišel na párty.
Это хорошо, что ты пропустил день моего рождения. Просто жалко, что и вечеринку пропустил.

Že velvyslanec Maxwell sem nepřišel, aby žil pohodlný život na velvyslanectví.
Посол Максвелл пришел сюда не для того, чтобы жить с комфортом в посольстве.

Nebyl by jsi deportován kdyby jsi nepřišel do mé země na prvním místě.
Тебя бы не депортировали, если бы ты изначально не приехал в мою страну.

Как использовать "nepřišel" в предложении

Zavírám.“ „Můžeš mi dát co ti zbylo, ale proto jsem nepřišel.

Byla vyhozena Spellorovou, která hleděla shora dolů na tělo mága, souboj s ní nepřišel a podlehl zranění téměř okamžitě.

Nejsem "buřtgulášník", chtěl bych "moderní levici", ale nepřišel jsem k tomu zprava ale zleva a jsem na straně "buřtgulášníků".

Kdyby náhodou nepřišel, nedočkavci ocení bezplatné vyzvednutí ve vybrané prodejně.

Jak udržet ve vztahu napětí, aby nepřišel stereotyp?

Vlády všech zemí víceméně připouštějí, že skutečný počet případů je mnohem vyšší a vrchol epidemie ještě nepřišel.

Na Hrad 28. října sice nepřišel, ale nebyl ani na Staroměstském náměstí.

V... 8.srpna » MovieZone.cz U Disneyho momentálně řeší, proč sakra nikdo nepřišel na Kryštůfka Robina, a už tu máme další hraný biják, co se nedaří prodat.

Nikdo z vyučujících na to nepřišel," uvedla pro Deník učitelka z Wichterlova gymnázia Hana Korbelová.

Rusové se s přibývajícím časem dostávali ke střelám stále častěji, ale ani Grigorjev si na pozorného brankáře Isakssona nepřišel.