VYNECHAL на Русском - Русский перевод

• пропустил
• упустил
• он опустил
• пропустивший

Примеры использования Vynechal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo co vynechal?
Кто умолчал что?

Vynechal druhý odstavec.
Он опустил второй параграф.

Kousek jsi vynechal.
Здесь пропустил.

Tys vynechal školu.
Ты пропустил школу.

Tady jsi kousek vynechal.
Вот тут немного пропустил.

Vynechal několik kontrol.
Пропустил несколько визитов.

Anebo jsi tuto část vynechal?
Или ты упустил эту деталь?

Vynechal ale poslední část.
Но он опустил последнюю часть-.

Něco, co jste mohli vynechal?
Что-то, что ты мог пропустить?

Kvůli němu vynechal dva zápasy.
Из-за нее он пропустил три игры.

Ale vynechal setkání s detektivem.
Но он пропустил встречу с детективом.

Ale možná vynechal doozy.
Но они, возможно, пропустили doozy.

Ona vynechal dva její plánované call-inů.
Она пропустила два контрольных звонка.

Tady jsi kousek vynechal, kapitáne.
Ты пропустил пятнышко. Капитан.

Proč mám najednou pocit, že mě někdo z něčeho vynechal?
Почему мне вдруг кажется, что я что-то пропустил?

Voight vynechal informační schůzku.
Войт пропустил важную встречу.

Ten zastřihávač vynechal jeden drápek.
Парикмахер пропустил один коготок мистера Маглса.

Ten nejdůležitější detail o její smrti samozřejmě vynechal.
Конечно же он опустил самую важную деталь ее смерти.

Obávám se, že agent Bellamy vynechal pár detailů.
Боюсь Агент Беллами не упомянул несколько деталей.

Vynechal pár dny, když jsem měl dostat nějaké peníze.
Пропустил пару дней, когда нужно было зарабатывать деньги.

Divím se, že ten malý tlouštík vynechal sousto.
Удивительно, что этот мелкий жирдяй упустил кусочек.

Polovinu sezóny 1989/1990 vynechal kvůli zranění břišních svalů.
Кадри пропустил часть сезона 2008- 09 из-за травмы челюсти.

Jednou mi seděla na klíně a já vynechal akord.
Однажды она сидела у меня на коленях, а я пропустил аккорд.

Vaše Ctihodnosti, Zástupce vynechal jedno důležité slovo z 18 U.S.C.
Ваша честь, прокурор упустил одно важное слово из кодекса.

Mluvil jsem s Joss a myslím, že tvůj synovec vynechal pár věcí.
Я поговорил с Джосс, и кажется, твой племянник упустил пару вещей.

Byl jsi na čtyřech, šest vynechal a tu poslední prospal.
Ты был на 4, 6 пропустил и проспал последний.

V roce 2015 si na panamerických hrách prolomil pravé koleno a vynechal několik měsíců.
В конце 1957 года он сломал ногу и пропустил несколько месяцев.

Ale navrhuji, abys z toho vynechal emoce.
Я бы предложил тебе оставить эмоции за бортом при принятии этого решения.

Dáme Erikovi důvod, aby opustil město a vynechal řízení o péči.
Нам дать Эрику серьезную причину уехать из города и пропустить слушания.

Byl nahlášen jako pohřešovaný, když vynechal několik pracovních směn.
О его исчезновении заявили, когда он на работе пропустил несколько смен.

Как использовать "vynechal" в предложении

Vynechal páteční dvouhry, nastoupil až v neděli za nepříznivého stavu 1:2 proti Del Potrovi.

Celkem 19 utkání vynechal kvůli zranění a poté, co Králům skončila sezóna již po základní části, podstoupil menší operační zákrok levého kolena.

Stříbrný olympijský medailista ve finském Muoniu dva dny netrénoval a vynechal také víkendové testovací závody.

Priligy: Co delat, kdyz jsem vynechal davku?

Lidí který se kolem toho ve finále motaj je někde kolem 280 nerad bych někoho vynechal.

Vynechal som tam kusok o nabozenstve, bol tam nejaky priklad.

Nevím ani proč jsem ho teď vynechal.

Vynechal jsem jména jednajících, jednak kvůli anonymitě, jednak ty bohatství jazyka netvoří.

Nechci, aby se mi lidi smáli a pomlouvali mě,” vysvětlil Jágr, který byl v uplynulém ročníku čtvrtým nejproduktivnějším hráčem Kladna, přestože čtrnáct zápasů vynechal!

Krejčí (16:42, 1+1, +1, 5 střel) kvůli zranění v dolní části těla vynechal v prosinci šest zápasů Bostonu.