Beispiele für die verwendung von Предупреждающий auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Предупреждающий флаг красного цвета.
Warning flag, red.Специальный предупреждающий огонь.
Special warning lamp.Предупреждающий треугольник 1. 8.
Warning triangle 1.8.Специальный предупреждающий огонь.
Special warning lamps.Предупреждающий символ радиационной.
Radiation warning symbol.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
предупреждающие знаки
комитет предупреждаетпредупреждающий сигнал
стороны предупреждаютпредупредить людей
обязательство предупреждатьпредупреждающее сообщение
предупреждающие огни
предупреждать пытки
совещание сторон предупреждает
Mehr
Verwendung mit adverbien
можно предупредитьтакже предупредилнеоднократно предупреждаллучше предупредитьэффективно предупреждатьнеобходимо предупредить
Mehr
Verwendung mit verben
пытался предупредитьхочу предупредитьпредупреждать и пресекать
пришел предупредитьследует предупреждатьпозволяет предупредитьпредупреждать и искоренять
предупреждать и расследовать
призванных предупреждатьстоит предупредить
Mehr
Маркировочный знак или предупреждающий знак.
Mark or warning sign.Специальный предупреждающий огонь: автожелтый;
Special warning lamp: Amber.Предупреждающий треугольник( если таковой требуется)( X) 2.
Warning triangle(if required)(X)2.Специальный предупреждающий огонь: да/ нет3.
Special warning lamp: yes/no3.Мигающая лампа мигающий светодиод предупреждающий свет.
Flashing lamp flashing LED light warning light.Аксессуары: Предупреждающий знак и лопатой.
Accessories: warning sign and shovel.Предупреждающий треугольник/ мигающая лампа аварийной сигнализации.
Warning triangle/ flashing alarm lamp.А- Надлежащий знак, предупреждающий об опасности.
A- Appropriate danger warning sign.Специальный предупреждающий огонь состоит из… отдельных элементов.
Special warning lamp consists of. separate units.Предупреждающий значок карты памяти/ значок повышения температуры.
Memory card warning icon/Temperature increase icon.Рис. 5. 5. 1: Знак, предупреждающий о фумигации.
Figure 5.5.1: Fumigation warning mark.Просто предупреждающий шум, говорящий что вы на полной блокировке.
Just a warning noise to tell you you're on full lock.Рисунок 5. 5: Знак, предупреждающий о фумигации.
Page 3 Figure 5.5: Fumigation warning sign.Специальный предупреждающий огонь с одним/ двумя уровнями силы света 2/.
Special warning lamp has one/ two levels of intensity 2/.Предупреждающий знак должен быть таким, как показано на рис. 5. 5. 3. 6. 2.
The warning mark shall be as shown in Figure 5.5.3.6.2.Существующий знак, предупреждающий о фумигации, остается.
Existing fumigation warning sign unchanged.Мигает значок пустого аккумулятора, звучит предупреждающий звуковой сигнал.
The empty battery icon flashes and you hear an alert tone.Еще один знак, предупреждающий о радиационной опасности.
One more symbol warning on radiation hazard.Предупреждающий треугольник не должен ни переворачиваться, ни сдвигаться.
The advance-warning triangle shall neither overturn nor shift.Остроумный знак, предупреждающий о приближении лежачего полицейского.
A witty sign warning about a speed bump ahead.Знак, предупреждающий о пешеходах, выполнен на ядовито- желтом фоне.
Signs warning about pedestrians on the road have an acid yellow background.Классическим примером является предупреждающий об опасности знак разводного моста.
A classic example is the swing bridge danger warning sign.Если звучит предупреждающий сигнал, выполнить описанные выше.
If a warning signal sounds, go through the steps described above.Ваш любимец кладет мяч в корзину девайса и ждет предупреждающий сигнал.
Your pet puts a ball into the device's basket and waits for the alert signal.Полый в центре предупреждающий треугольник… концентрических разносторонних треугольников.
The advance-warning triangle… concentric equilateral triangular contours.
Synonyms are shown for the word 
