Beispiele für die verwendung von Расширяется auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Далее долина расширяется.
Its valley broadens further.Эбадона расширяется ее ноги для Секс.
Ebon widens her legs for sex.Расширяется оно изнутри и снаружи.
It extends from within and outside.Лесопокров стабильно расширяется.
Forest coverage has increased steadily.Постепенно долина расширяется до 150 метров.
The valley expands gradually up to 150 meters.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
расширяющихся миссий
вселенная расширяетсярасширяющийся разрыв
расширяющееся участие
расширяются возможности
расширяется сотрудничество
расширяющейся вселенной
сосуды расширяютсярасширился доступ
расширяющейся сети
Mehr
Verwendung mit adverbien
постоянно расширяетсязначительно расширилисьсущественно расширилсяпостепенно расширяетсябыстро расширяетсярасширяется также
также расширяютсястремительно расширяетсянеуклонно расширяется
Mehr
Verwendung mit verben
продолжает расширятьсяразвиваться и расширятьсяначинает расширятьсяпродолжаться и расширятьсяукрепляться и расширяться
Как бизнес развивается и расширяется?
How does business develop and expand?Их географический охват расширяется из года в год.
Their geographic scope extends every year.И облава на Рэйнарда Уэйтса расширяется.
And the manhunt for Raynard Waits widens.Диаметр пучка( 1/ e²)- расширяется до 90 мм.
The beam diameter(1/ e²)- expandable up to 90mm.Выхода PGM: расширяется до 22 HSM2204, HSM2208.
PGM outputs: expandable to 22 HSM2204, HSM2208.Температурный диапазон расширяется до+ 400 С.
Temperature range extends up to +600 C.Тогда ничего не нужно будет исключать, все расширяется.
Then nothing is excluded, everything widens.Таким образом, все либо расширяется, либо сокращается.
Thus things either expand or they contract.Расширяется до 16 беспроводных и зон твердых проводов.
Expandable to 16 wireless and hardwired zones.С тех пор доступ к Интернету неуклонно расширяется.
The reach of the Internet has increased ever since.Когда расширяется Обитель, каждый идет своим путем.
When the Monastery extends, everyone goes the way.География программы расширяется с каждым годом.
The programme's geography expands with each passing year.Диаметр пальца расширяется до матч установочного отверстия.
Pin diameter expands to match locating hole.С каждым годом партнерство двух групп расширяется.
The partnership between the two groups broadens each year.Чем быстрее оно расширяется, тем выше его температура.
The faster it expands, the higher its temperature.Международное сотрудничество в области НИОКР расширяется.
International cooperation in R&D activities is increasing.Конусовидный кузов, расширяется в задней части на 5 см.
Platform is cone shaped, widens 5 cm towards the back.Булавка расширяется для обеспечения правильного поиска заготовки.
Pin expands to ensure proper locating of workpiece.Свободная от табакокурения среда вне помещений расширяется.
The tobacco-free environment outside houses is increasing.Удача расширяется не дальше, чем до простых амбиций человека.
True fortune extends no further than A man's ambitions.Перечень инвестиционных проектов Ростова-на-Дону расширяется.
The list of investment projects of Rostov-on-Don extends.Для корпоративных клиентов список расширяется в два- три раза.
For legal entities, the list extends twofold or three-fold.Потребление морфина расширяется в большинстве развитых стран.
Morphine consumption is increasing in most developed countries.Ассортимент предлагаемой нами продукции постоянно расширяется.
The assortment of the products offered by us broadens constantly.Этот рынок расширяется с 1999 года в среднем на 23% в год.
This market has grown since 1999 at an average rate of 23 per cent.
