Beispiele für die verwendung von Регулируемые auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Регулируемые манжеты на рукавах.
Adjustable cuffs on sleeves.Плавно регулируемые термостаты.
Continuosly ajustable thermostats.Регулируемые ручные развертки HSS.
Ajustable Hand Reamers HSS.Приложение F: Регулируемые вещества.
Annex F: Controlled Substances.Регулируемые манжеты снизу брючин.
Adjustable cuffs at trouser legs.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
регулирующих органов
закон регулируетрегулирующих деятельность
регулирующих планирование по программам
регулирует вопросы
регулирует отношения
регулирует порядок
регулируемой мобильности
регулирующих положений
регулирующих использование
Mehr
Verwendung mit adverbien
также регулируетавтоматически регулируетэффективно регулироватьполностью регулируемыйлучше регулировать
Verwendung mit verben
позволяет регулироватьрегулировать и контролировать
помогает регулироватьследует регулироватьявляется регулируемымпродолжают регулировать
Mehr
Законно регулируемые полицейские силы.
Legally regulated police forces.Регулируемые отрасли и конкуренция.
Regulated sectors and competition.Договоры, регулируемые Конвенцией.
Contracts governed by the Convention.Регулируемые для 4, 6 или 10 человек.
Adjustable for 4, 6 or 10 people.Вопросы, не регулируемые настоящей.
Matters not governed by this convention.Регулируемые наружные манжеты на рукавах.
Adjustable outer sleeve cuff.НЧ/ ВЧ/ баланса/ фейдера регулируемые.
Graves/ agudos/ Balance/ Fader ajustable.Регулируемые внутренние опорные стенки.
Adjustable inner support walls.Вопросы, не регулируемые настоящей Конвенцией.
Matters not governed by this convention.Регулируемые плечевые ремни и манжеты.
Adjustable shoulder straps and cuffs.Полностью регулируемые и лицензированные брокеры.
Fully licensed and regulated brokers.Регулируемые наружные манжеты на рукавах.
Adjustable external cuffs on sleeves.Он предлагает регулируемые брокеров на выбор.
It is offering regulated brokers to choose from.Регулируемые пластинчатые высота: 84- 112 cm.
Adjustable vane height: 84-112 cm.В3 Другие вопросы, не регулируемые Конвенцией.
B3 Other issues not governed by this Convention.Регулируемые оптовые цены и либерализация.
Regulated wholesale prices and liberalization.Пешеходные переходы, регулируемые светофорами;
Pedestrian crossings controlled by light signals;Регулируемые перемещения сотрудников между миссиями.
Managed reassignment between missions.Либо пешеходные переходы, регулируемые светофорами;
Pedestrian crossings controlled by light signals;Регулируемые стулья/ стандартные виниловые стулья.
Adjustable chairs/ standard vinyl chairs.Решение XXIV/ 9: Регулируемые вещества, используемые на борту судов.
Decision XXIV/9: Controlled substances used on ships.Регулируемые коэффициенты усиления x1, x10 и x100.
The adjustable gain factors are x1, x10 and x100.Виды обучения, не регулируемые законом о профессиональной подготовке.
Training not governed by the Vocational Training Act.Регулируемые и регулируемые плечевые ремни.
Adjustable and adjustable shoulder straps.С2 Проблемы, регулируемые Конвенцией, но прямо не разрешаемые.
C2 Problems governed by Convention but not expressly settled.
