Was ist ЭВОЛЮЦИОНИРОВАЛИ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• have evolved
• were evolving
• have developed
• had evolved
• has evolved

Beispiele für die verwendung von Эволюционировали auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Мы эволюционировали.
We have evolved.

Гибриды эволюционировали.
The hybrids have evolved.

Они эволюционировали из динозавров?
They evolved from dinosaurs?

Но мы, к счастью, эволюционировали.
Lucky for you we have evolved.

Они эволюционировали.
They have evolved.

Млекопитающие быстро эволюционировали.
Mammalian life was evolving rapidly.

Вы эволюционировали, чтобы заменить нас.
You evolved to replace us.

Животные эволюционировали, поедая траву.
The animals evolved on consuming grass.

Вполне возможно, что они эволюционировали.
It is possible that they have evolved.

Мы эволюционировали дальше, чем они.
We have evolved more than they have..

Наши отношения с Соединенным Королевством эволюционировали.
Our relationship with the United Kingdom has evolved.

Люди эволюционировали от бросания камней.
Man has evolved from his days of throwing stones.

Но наши отношения изменились, эволюционировали, и это уже не игра.
But relationships change, evolve, and this one's getting deep.

Но мы эволюционировали в более высшую форму существования.
But we evolved into a higher form.

Постепенно взгляды Тромары эволюционировали в духе итальянского фашизма.
Supercapitalism was a concept that developed in Italian Fascism.

Ecorider эволюционировали с этих звездных продуктов.
Ecorider evolved with these star products.

Но время шло и серьги эволюционировали, как и все в мире.
But as time passed and the earrings have evolved, like everything else in the world.

Мы эволюционировали в гиппопотама… и буйволиного скворца.
We evolved to the hippo… and the oxpecker.

Эти работы эволюционировали сами по себе, не так ли?
Those robots evolved all by themselves, you say?

Существующие механизмы управления содействием эволюционировали с течением времени.
The existing aid management arrangements have evolved over time.

Животные эволюционировали, чтобы иметь больший размер тела.
Animals were evolving to have a larger body size.

В заключение нужно сказать, что программы ПС значительно эволюционировали с момента их создания.
In summary, FP programmes have evolved considerably since they were cre- ated.

Они эволюционировали из существ, которых мы называем жуками Иратуса.
They evolved from a creature that we call the"Eratus bug.

По мере развития Интернета категории веб- сайтов эволюционировали с культурными правилами взаимодействия.
Categories of websites have evolved with cultural rules of interaction.

Люди эволюционировали, так как и хитрые загадки с ответами.
The humans have evolved, and so did logic riddle games with answers.

Сложные молекулярные коммуникационные сети эволюционировали, чтобы контролировать эти процессы.
Intricate molecular communication networks have evolved to control these processes.

Наркотики эволюционировали так же быстро, как и международная система.
The drugs evolved as quickly as the international system.

Однако способы их использования благодаря динамично развивающемуся окружению Flash существенно эволюционировали.
However, the methods of their use due to the dynamic Flash environment has evolved significantly.

Как эволюционировали системы управления фирм, выживших в кризис?
How did surviving firms evolve their governance system in the crisis?

В течение вашего пребывания в мирах системы вы эволюционировали от почти животного до моронтийного создания;
Throughout your sojourn on the system worlds you were evolving from a near-animal to a morontia creature;