Was ist DATOS auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Daten
• Angaben
• Informationen
• Fakten
• Data
• Information

Beispiele für die verwendung von Datos auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Datos- Piloto de datos.
Daten- Datenpilot.

Se envía el dibujo a usted y confirmamos nuevamente sus datos.
Wir die Zeichnung an Sie senden und bestätigen erneut die Details.

Datos, datos y más datos.
Daten, Daten, noch mehr Daten….

Noticia del fallecimiento de Conrado Morterero Simón Datos: Q5783602.
Website von Chaudon über Laurent Cassegrain Normdaten(Sachbegriff): GND: 4708533-2 AKS.

Datos, datos, datos..
Daten, Daten, Daten..

Anexo: Hacia una Agenda Europea de Migración: Datos infografía.
Anhang: Auf dem Weg zu einer Europäischen Migrationsagenda: Die Fakten Infografik.

Datos;mostrar datos no válidos.
Daten; ungültige Daten zeigen.

Fuentes: Eurostat, Comisión Europea, datos nacionales y cálculos del BCE.
Quellen: Eurostat, Europäische Kommission, nationale Statistiken und EZB-Berechnungen.

Según con mis datos, se han tomado medidas, pero el proceso se antoja demasiado lento.
Nach meiner Information sind Maßnahmen ergriffen worden, aber der Prozess scheint zu langsam zu sein.

Fuentes: Eurostat, Comisión Europea, datos nacionales y cálculos del BCE.
Quellen: Eurostat, Europäische Kommission, nationale Statistiken und Berechnungen der EZB.

Todos los datos personales que nuestros visitantes y clientes nos proveen on-line y fuera de línea son confidenciales.
Alle persönliche Information unseren Kunden und Besucher die on-line oder off-line angebietet werden sind vertraulich.

Solo necesitas capturarlo y obtener un nuevo conjunto de datos demográficos.
Du musst sie nur erfassen und schon hast Du einen Datensatz mit demografischen Information.

Sí, si los datos que me ha dado son correctos.
Ja, sofern die Fakten, die Sie mir erzählten, korrekt sind.

Démosles la información, y cuando tengan esos datos harán lo correcto.
Geben wir ihnen die Fakten wenn sie die Fakten haben, werde sie das Richtige tun.

Y también para sus datos, las verrugas pueden repetir en la misma zona que previamente infectados.
Und auch zu Ihrer Information könnte Warzen zurückkehren im selben Bereich, den sie früher kontaminiert.

Fuente: Agencia Internacional de la Energía(AIE) Estadísticas: datos de 2003 sobre las energías renovables.
Quelle: Statistik der Internationalen Energie-Agentur(IAE) Renewables Information 2003.

En la pantalla led se muestran todos los datos más importantes del entrenamiento(las calorías consumidas, el ritmo cardíaco, los vatios,etc.).
Eine LED-Anzeige zeigt Ihnen alle relevanten Information über Ihr Training an(Kalorien, Herzfrequenz, Watt etc.).

No tenés que preocuparte ya que solo te vamos a pedir que confirmes datos que agregaste en el pasado.
Keine Sorge, du musst nur Information bestätigen, die du schon in der Vergangenheit hinzugefügt hast.

Los datos de Salud que se guardan en iCloud se cifran mientras están en tránsito, y también cuando están en nuestros servidores.
Alle Gesundheits daten, die in iCloud gesichert werden, sind sowohl während der Übertragung als auch auf unseren Servern verschlüsselt.

SDR Free QR Code Generator- Añadir el texto de forma libre, URLs, datos de contacto, número de teléfono y datos de SMS y generar su propio código QR.
SDR Free QR Code Generator- In freier Form Text, URLs, Kontaktdaten, Telefonnummer und SMS -Daten und generieren Sie Ihre eigenen QR-Code.

Recuperar datos de Samsung 1TB 840 EVO Series SATA iii internal SSD sin ningún enganche utilizando, programas para Yodot Reparacion de Discos Duros en su PC.
Wiederherstellungs daten von Samsung 1TB 840 Evo Serie SATA III interne SSD ohne jede anwendung Yodot Festplatte Wiederherstellungs Software auf Ihrem PC.

Esta opción intenta interpretar el texto de las celdas seleccionadas como datos CSV, poniendo cada elemento en una celda distinta de la fila.
Diese Option versucht Text in den ausgewählten Zellen als CSV -Daten zu interpretieren und platziert jedes Element in einer anderen Zelle der Zeile.

Si los documentos y los datos que tienes en iCloud no son iguales en todos los dispositivos, puedes restablecer Documentos y datos de iCloud para todas las aplicaciones.
Wenn Ihre Dokumente und Daten in iCloud nicht auf allen Geräten gleich sind, können Sie Ihre iCloud-Dokumente und -Daten für alle Apps zurücksetzen.

Remo Recover(Windows/ Mac) Pro Edition es la excelente herramienta que puede recuperar sus datos desde la partición exFAT mostrar mensajes de error.
Remo Recover(Windows/ Mac) Pro Edition Ist das ausgezeichnete Werkzeug, das kann daten wiederherstellen von fehlerhaft exfat partition Anzeige von Fehlermeldungen.

En el caso de algunos países, los datos publicados sobre 1960 y 1970, en particular, se refieren a grupos de edad ligeramente diferentes de aquellos en los que se basa el análisis.
In einigen Ländern wurden insbesondere die Zahlen für 1960 und 1970 für geringfügig unter schiedliche Altersgruppen als die der Analyse veröffentlicht.

El cifrado es un método para transformar su información o datos de correo electrónico en códigos que no pueden abrir personas no autorizadas.
Verschlüsselung ist eine Methode zur Umwandlung Ihrer E-Mail-Informationen oder -Daten in Codes, die nicht von nicht genehmigten Personen geöffnet werden können.

Comunicará datos sobre las auditorías y dictámenes que puedan agruparse en un único informe, cuando se aplique un sistema común a varios programas operativos;
Cccc Information über Prüfungen und Stellungnahmen kann in einem einheitlichen Bericht geliefert werden, wenn eine gemeinsame Regelung auf mehrere operationelle Programme angewendet wird;

Esto quiere decir que uno puede juntar más y más datos en torno a una hipótesis o posicionamiento y lo va a reforzar, pero no lo va a probar de manera concluyente.
Das heißt, daß man mehr und mehr Information um eine Hypothese oder einen Standpunkt sammeln kann die sie bestärkt, aber nicht endgültig beweist.

En la recopilación de datos se acudirá, especialmente, a las siguientes fuentes: a datos oficiales publicados por las autoridades capacitadas de los terceros países exportadores;
Für die Einholung der Informationen wird insbesondere auf folgende Quellen zurückgegriffen: a von den zuständigen Behörden der Ausfuhrdrittländer veröffentlichte amtliche Informationen..

El Vantage V se realiza con tecnologías avanzadas que proporcionan datos precisos, incluyendo la tecnología con la Polar Precision Primero que controla la frecuencia cardíaca con exactitud en cualquier situación.
Der Vantage V ist hergestellt mit fortschrittlichen technologien liefern präzise daten einschließlich der technologie der Polar Precision Ersten überwacht präzise die herzfrequenz in jeder situation.

Wie man "datos" in einem Spanisch satz verwendet

¿Para que sirve memorizar datos huecos?

618 millones, según datos del Ministerio.

Todos los datos son otros de).

Los datos numéricos quedarán como tales.

Hay datos que son necesarios, obviamente.

Los datos del microchip están encriptados.

Competir contra las aceleraciones, datos dave.

Intentaré poner los datos más tarde.

Recuerda que estos datos son opcionales.

¿Los datos pueden apoyar esta conjetura?

Wie man "informationen, angaben" in einem Deutsch satz verwendet

Ich gebe Informationen nicht unmittelbar weiter.

Weitere Informationen erhält die Schufa u.a.

All diese Angaben sind durchgehend kostenfrei.

Hätten Sie dazu Informationen für mich?

Nähere Informationen erhalten Sie bei Pfr.

James robert constantino, nach angaben des.

Mehr Informationen unter website Marc O’Polo.

Zuverlässige Angaben sind nicht immer vorhanden.

Hinweis: Alle Angaben sind gründlich recherchiert.

Ausbildungsvertrag enthält genaue Angaben zur Arbeitszeit.