Beispiele für die verwendung von Developers auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El creador de la extensión del archivo. lyx es LyX developers.
Der Schöpfer der Dateiendung. lyx ist LyX developers.Si eres nuevo en Facebook Developers, verás un botón"Registrar una cuenta de desarrollador".
Wenn Sie neu bei Facebook Entwickler sind, werden Sie sehen eine"Registrierung einer Entwickler-Account" klicken.El creador de la extensión del archivo. simple es Simple developers.
Der Schöpfer der Dateiendung. simple ist Simple developers.Otro programa está en conflicto con Linux Developers Resource y sus archivos de referencia compartidos.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Linux Developers Resource und den geteilten Dateien, auf die es verweist.El creador de la extensión del archivo. glif es The RoboFab developers.
Der Schöpfer der Dateiendung. glif ist The RoboFab developers.Blue Music MusicBox Downloader, desarrollado por Rivine Developers, tiene una enorme base de datos de canciones que puedes elegir descargar para tu placer de escuchar.
Der Blue Music MusicBox Downloader wurde von Rivine Developers entwickelt und hat eine riesige Datenbank an Lieder, welche Sie herunterladen können.El creador de la extensión del archivo. xkm es Various Linux developers.
Der Schöpfer der Dateiendung. xkm ist Various Linux developers.Older: mechatronic systemtechnik: Software developers Ofertas de empleo para desarrolladores de sorftware- Diese Information steht leider nur in spanischer Sprache.
Mechatronic systemtechnik: Software developers Ofertas de empleo para desarrolladores de sorftware- Diese Information steht leider nur in spanischer Sprache.El creador de la extensión del archivo. srpm es Various Linux developers.
Der Schöpfer der Dateiendung. srpm ist Various Linux developers.La imagen"Group of business people and software developers working as a team in office" de zorandim75 está disponible en Fotolia con una licencia libre de derechos desde 1 crédito(crédito desde 0,74€).
Das Bild"Group of business people and software developers working as a team in office" von zorandim75 ist bei Fotolia lizenzfrei ab 1 Credit erhältlich(Credit ab 0,74 €).Construido por Fundación Zurb 5 la opción profesional para diseñadores, developers and teams.
Gebaut von Zurb-Stiftung 5 die professionelle Wahl für Designer, Entwickler und teams.INF relacionados al software(por ejemplo: Linux Developers Resource) se estén ejecutando durante el inicio o el apagado de Windows, o incluso durante la instalación del sistema operativo de Windows.
INF zusammenhängende Software(z.B. Linux Developers Resource) läuft, während dem starten oder herunterfahren von Windows und sogar während der Installation des Windows-Betriebssystems.Consultado el 1 de marzo de 2014.«TheLast Of Us wins top honors at Game Developers Choice Awards».
Abgerufen am 1. März 2014. The LastOf Us wins top honors at Game Developers Choice Awards.En el encuentro« Open Source Developers Day» en agosto de 1998, varios de los desarrolladores comerciales invitados dijeron que pretendían hacer software libre solo una parte de su trabajo(o de«código abierto»).
Beim„Open Source Developers Day“-Treffen im August 1998 sagten einige der eingeladenen kommerziellen Entwickler, sie wollen nur einen Teil ihrer Arbeit zu Freie Software(bzw.„Open Source“) machen.Descripción El archivo IO es un CPIO CompressedFile Archive desarrollado por Various Linux developers.
Beschreibung Die IO-Datei ist eine CPIO Compressed File Archive,die vom Various Linux developers entwickelt wurde.Para recibir la clave API y el identificador del remitente, cabe crear un nuevo proyecto en Firebase Developers Console o importar el proyecto existente desde Google Developers Console.
Um einen API-Schlüssel und eine Sender-ID zu erhalten, müssen Sie ein neues Projekt in Firebase Developers Console erstellen oder ein vorhandenes Projekt aus der Google Developers Console importieren.Tras la recepción de su solicitud de verificación de representante nos pondremos en contacto con usted paraconfirmar que la persona en cuestión es un representante de Developers International.
Sobald wir Ihre E-Mail mit der Bitte um Verifizierung des Vertreters erhalten, werden wie Sie kontaktieren und bestätigen,dass die jeweilige Person ein Vertreter von Developers International ist.Si estos archivos no deseados no se limpian con frecuencia,puede hacer que Linux Developers Resource responda con lentitud o presente un error de ip_pcr. hlp, posiblemente a causa de conflictos del archivo o a una sobrecarga del disco duro.
Wenn dieser Müll nicht ab und zu bereinigtwird, kann es sein, dass Linux Developers Resource, möglicherweise wegen Dateikonflikten oder einer überlasteten Festplatte, langsam reagiert oder einen ip_pcr. hlp-Fehler liefert.El hecho de que iOS 8 fue anunciado el primer día por WWDC(Worldwide Developers Conference) fue apoyado por.
Die Tatsache, dass iOS 8 am ersten Tag von WWDC(Worldwide Developers Conference) angekündigt wurde, unterstützt von….El STS Developers Kit reúne un potente espectrómetro STS, un micro ordenador Raspberry Pi, software personalizado y capacidades inalámbricas en un paquete único para integrar rápida y fácilmente la detección espectral.
Das STS Developers Kit vereint das leistungsstarke Mikro-Spektrometer STS, den Mikrocomputer Raspberry Pi, anpassbare Software und WLAN-Unterstützung in einem einzigen Paket, um eine schnelle und einfache Integration von Spektralmessungen zu bieten.Configurar Proyecto en Google Para configurar un cliente OAuth 2 con Google,primeramente necesitamos ingresar a la Google Developers Console y crear un proyecto nuevo.
Einen OAuth2 Client für Google aufsetzen Um einen OAuth2 Client für Google aufzusetzen,müssen Sie sich als erstes in der Google Developers Console anmelden und ein neues Projekt anlegen.After the initiative by the CUPS developers to utilize PPDs, the Free Software community was creative enough to quickly come up with a support for most of the currently used printer models through PPDs and classical Ghostscript filters.
After the initiative by the CUPS developers to utilize PPDs, the Free Software community was creative enough to quickly come up with support for most of the currently used printer models, through PPDs and classical Ghostscript filters.Epson inkjets belong to the best supported models by Free software drivers as the company was not necessarily as secretive about their devices andhanded technical specification documents to developers.
Epson inkjets are among the best supported models by Free software drivers, as the company was not necessarily as secretive about their devices andhanded technical specification documents to developers.La nueva Mastercard Developers brinda una experiencia simplificada, y unas documentaciones claras, amigables con el desarrollador, con API soportadas por kits de desarrollo de software(SDK, por sus siglas en inglés), herramientas para desarrolladores y códigos muestra para los seis primeros lenguajes de programación.
Das neue Mastercard Developers-Programm bietet ein verbessertes Benutzererlebnis und eine klar verständliche, entwicklerfreundliche Dokumentation mit APIs, die durch Software Development Kits(SDKs), Entwickler-Tools sowie Beispielcodes für die sechs wichtigsten Programmiersprachen unterstützt werden.Tema es accionado por el Panel de opciones Redux, que proporciona muchas opciones para gestionar y modificar cualquier aspecto del tema-it is well suited for both beginners with no coding knowledge and developers.
Thema wird von der Redux Optionsmenü, die bietet Unmengen an Möglichkeiten zum Verwalten und ändern alle Aspekte des Themas-Es eignet sich sowohl für Anfänger ohne Codierung wissen und Entwickler.Para un informe sobre liderazgo visionario publicado recientemente yencargado por Intel titulado"Enable Developers in a Hybrid Cloud World"(Capacite a los desarrolladores en un mundo de nube híbrida), Forrester Consulting realizó un estudio que destaca la importancia de crear una estrategia de la nube híbrida que beneficie a los desarrolladores.
Für ein vor Kurzem veröffentlichtes Thought-Leadership-Paper,das von Intel beauftragt wurde und den Titel"Enable Developers in a Hybrid Cloud World" trägt, führte Forrester Consulting eine Studie durch, die unterstreicht, wie wichtig die Ausarbeitung einer Hybrid-Cloud-Strategie ist, um Entwicklern Vorteile zu verschaffen.La feria cuenta con una sección abierta al público en general y una sección exclusiva para los profesionales del sector(entre ellos, expositores, periodistas y desarrolladores),entre los que se encuentran también conferencias técnicas como la Game Developers Conference Europe.
Die Messe besteht aus einem öffentlichen Teil für das allgemeine Publikum und einem geschlossenen Teil für Fachbesucher wie Händler, Journalisten und Entwickler,wozu Fachkonferenzen wie die Game Developers Conference Europe gehören.La actualización más reciente de Pokémon GO, la sensación mundial que ha sido descargada más de 800 millones de veces ynombrada"Mejor Juego Móvil" por The Game Developers Choice Awards y"Mejor Aplicación del Año" por TechCrunch, ha introducido un nuevo sistema meteorológico dinámico que reconoce el tiempo atmosférico del mundo real, afectando la experiencia de juego de varias maneras, ya sea cambiando los Pokémon con que te encuentras o aumentando su efectividad en combate.
Das neueste Update für Pokémon GO, die weltweite Spielsensation,die über 800 Millionen Mal heruntergeladen und von The Game Developers Choice Awards als"Bestes Mobilspiel" und von TechCrunch als"Beste App des Jahres" bezeichnet wurde, hat ein dynamisches Wettersystem eingeführt, welches das Spielerlebnis abhängig von der echten Wetterlage vor Ort auf unterschiedliche Weise verändert.
