Was ist FUI auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• ich war
• ich wurde
• ging
• ich bin
• ich wäre
• ich sei
• gehe
• gegangen
• mir wurde
• ich werde
• wurde mir

Beispiele für die verwendung von Fui auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Y me fui.
Also bin ich gegangen.

Fui adjurado.
Mir wurde abgeschworen.

Es por eso me fui.
Darum bin ich gegangen.

¡Ya fui demandado!
Ich werde bereits verklagt!

Y eso es por lo que me fui.
Und darum bin ich gegangen.

No me fui a ningún lado.
Ich gehe nirgendwo hin.

Yo no digo Que me fui?
Sagte ich nicht, wohin ich gehe?

Diles que fui a casa de Seibei.
Sag, ich sei bei Seibei.

Pues bien, usted pensó que fui Dios.
Du dachtest, ich sei Gott.

Creo que fui invitado.
Ich dachte, ich wäre eingeladen.

Siempre serás infeliz.¡Por eso me fui!
Deshalb bin ich gegangen!

Fui diagnosticada hace meses.
Wurde mir vor Monaten diagnostiziert.

Me dio un nombre y yo fui.
Sie gibt mir einen Namen und ich gehe.

Diles que fui a patrullar!
Sag ihnen, ich sei draußen auf Patrouille!

Fui chantajeado para robar El Vaticano.
Ich werde erpresst, den Vatikan auszurauben.

Me dejaron claro que nunca fui suficientemente bueno.
Ihr sagtet mir, ich sei nicht gut genug.

¡Fui mejor esposa de lo que ella lo fue!
Ich wäre doppelt die Frau die sie war!.

Nunca dejéis que digan que no fui un hombre generoso.
Man kann nicht behaupten, ich wäre nicht großzügig.

Me fui-- demasiadas cosas extrañas por aquí últimamente.
Ich gehe... zu viel eigenartiges hier in letzer Zeit.

¡Nadie puede decir ahora que no fui torturado!
Jetzt kann keiner mehr sagen, ich wäre nicht gefoltert worden!

Le dijiste que fui un experimento, un desliz.
Du hast ihm gesagt, ich sei ein Experiment, eine einmalige Sache.

Fui informado que podría Vender mis zapatos en esta función.
Mir wurde gesagt, ich könnte meine Schuhe verkaufen.

¿No podríamos ver Intervención y decir que ya fui?
Können wir nicht einfach Intervention schauen und sagen ich wäre dahingegangen?

Azari, cree que fui el culpable de su encarcelamiento.
Kazari, falls Sie denken, ich wäre für Ihre Verhaftung verantwortlich.

Los principales medios están pidiendo mi cabeza, dicen que fui gravemente incompetente.
Die Hauptmedien wollen meinen Kopf rollen sehen, sagten, ich wäre grob inkompetent.

Fui educada para creer en eso y para proteger al Estado.
Mir wurde beigebracht, an den Staat zu glauben und ihn zu beschützen.

Mi madre le contó a sus amigas que fui a trabajar de voluntaria a África.
Mutter hat ihren Freundinnen erzählt, ich sei als Freiwillige in Afrika.

Un día fui al cajón a agarrar unos y me encontré unos distintos.
Eines Tages gehe ich zur Lade und da liegen welche ohne Bündchen drin.

Jugué 7 juegos completos, fui reclutado por ligas, entonces.
Ich habe 7 komplette Spiele gebowlt. Ich werde für die Liga rekrutiert, also.

La madre dijo que fui en sentido contrario a las agujas del reloj o algo así.
Die Mutter sagte, ich wäre gegen den Uhrzeigersinn gelaufen.

Wie man "fui" in einem Spanisch satz verwendet

Por otro lado ayer fui malísima.

Nunca fui bueno para escribir cartas.

»Cuando fui mayor, tuve una revelación.

Quizá fui yo; quizá fuiste tú.

Una vez más fui 'el español'.

Siempre fui una mujer muy inquieta.

Eso que hice fui una huida.

tres porque fui invitado por Geraldine.

Dice que fui malo por subir.

Siempre fui una mujer muy activa.!

Wie man "ging" in einem Deutsch satz verwendet

Das ging weg wie warme Semmeln.

Lieferung ging zügig, soweit alles o.k.

Die Paypap ging schnell und einfach.

und ging dann noch nach Spanien.

Darum ging die tasche sofort retour.

Ich ging bis dato davon aus.

Das ging auch einige Zeit gut.

Doch das Referendum ging anders aus.

Das Turnier ging somit unentschieden aus.

Das ging andern Kindern auch so.