Beispiele für die verwendung von Ha terminado auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Todo ha terminado.
Tu trabajo aquí ha terminado.
Rudy ha terminado contigo.
Rudy ist fertig mit dir.Tu búsqueda ha terminado.
Die Suche hat ein Ende.Ha terminado nuestra charla.
Unser Smalltalk ist beendet.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
el producto terminadoel juego terminatexto original terminadola guerra terminóterminó la guerra
el juego ha terminadouna vez terminadoterminó la temporada
la película terminaterminó su carrera
Mehr
Verwendung mit adverbien
termina aquí
aún no ha terminadoya terminósiempre terminacasi terminaasí terminaterminará pronto
ya ha terminadoaún no terminaterminar así
Mehr
Verwendung mit verben
Tu parte ha terminado.
La simulación holográfica ha terminado.
Die holographische Simulation ist beendet.Aún no ha terminado.
Es ist noch nicht vorüber.Skywalker nuestra misión aquí ha terminado.
Skywalker, unsere Mission hier ist beendet.Mi misión ha terminado aquí.
Meine Mission hier ist beendet.Los clientes de Sprint la espera ha terminado:.
Sprint-Kunden das Warten hat ein Ende:.Mi castigo ha terminado.¿no?
Meine Strafe ist zu Ende, nicht?Me temo que esta negociación ha terminado.
Ich befürchte, diese Verhandlung ist beendet.Sophie ha terminado con el FBI.
Sophie ist fertig mit dem FBI.Nuestra pelea ha terminado.
Unser Kampf ist zu Ende.Manny ha terminado su clase.
Manny ist fertig mit Nuestra labor ha terminado.
Unsere Arbeit ist getan.Ha terminado el experimento, vengan todos a mi gabinete!
Das Experiment ist zu Ende, alle in mein Büro!Mi misión ha terminado.
Meine Mission ist beendet.Ahora ha terminado la secundaria y es el momento para celebrar!
Jetzt High School ist zu Ende und es Parece que mi trabajo ha terminado.
Meine Arbeit ist getan.Trinidad ha terminado. Por ahora.
Trinity ist fertig... für den Moment.El análisis de su nave ha terminado.
Die Analyse Ihres Schiffs ist beendet.El Dr. Alan ha terminado su sopa.
Dr. Alan ist fertig mit der Suppe.Helen, lo siento, esta entrevista ha terminado.
Helen, es tut mir leid, dieses Interview ist beendet.Una etapa de su viaje ha terminado. Empieza la siguiente.
Eine Etappe eurer Reise ist vorüber, nun folgt die nächste.Sabe que la vida de su mamá ha terminado.
La operación ha terminado y llevas desaparecido desde hace días.
Die Operation ist zu Ende, und du wirst seit Tagen vermisst.Quiero que te vayas... porque nuestro matrimonio ha terminado.
Ich will, dass du gehst, denn unsere Ehe ist zu Ende.Ahora la guerra fría ha terminado, ser estadounidense no tiene sentido.
Der kalte Krieg ist nun vorüber; Amerikaner zu sein, ist unbedeutend.
