Beispiele für die verwendung von Idea auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Buena idea, Jack.
La idea de no tener a quien besar es.
Der Gedanke, dass mich keiner küsst.De ahí fue que sacamos la idea.
¿Alguna idea de por qué Gellar se la llevo?
Irgendeine Idee, warum Gellar sie nahm?El deseo era el padre de la idea.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
una mejor ideala mejor ideanueva ideaexcelente idealas nuevas ideasla misma ideasus propias ideasdos ideaslas buenas ideasla peor idea
Mehr
¿Tienes idea de lo que valen hoy en día?
Esa es una ballena de una buena idea.
Esa idea era hija de vuestro deseo, Harry.
Dein Wunsch war Vater des Gedankens, Heinrich.Brasileño funcionarios tener opuesto el idea.
Brasilianisch Beamte haben entgegengesetzt das Idee.La idea de una parrillada es comer afuera.
No creo que tuviera idea de mi relación con él.
Ich denke sie hat keine Ahnung über mein Verhältnis mit ihm.Tu idea de la libertad es tan pálida como tú.
¿Tommy, de dónde sacó una idea tan espectacular?
Tommy, woher nehmen Sie die Ideen für so eine Show im Stadion?¡Y no tienes idea de lo que has desencadenado!
Exploraciones que comprueban la idea y su funcionalidad.
Untersuchungen, die Ideen und Funktionalität unterlegen.¿Tienes idea de por qué la mañana del 17 de diciembre.
Se invita a los propietarios de la idea a que.
Es solo que odio la idea de pagar a mujeres por sexo.
Ich mag den Gedanke nicht, eine Frau für Sex zu bezahlen.La idea del socialismo ha regresado al orden del día.
Die Ideen Espero que esta idea se confirme rápidamente.
Eso es De Verdad muy interesante a intercambiar la idea para nuevo productos.
Es ist Ja wirklich sehr interessant zu Austausch- das Idee zum Neu Produkte.¿Tienes idea de cuántas amenazas recibo por semana?
Können Sie sich vorstellen, wie viele Drohungen pro Woche ich kriege?Las magníficas catedrales son idea del hombre, no de Dios.
¿Esta es tu idea brillante para salvar nuestro pellejo, Barry?
Nosotros sólo somos los últimos ecos de una idea enterrada hace 50 años.
Wir sind nur No teníamos ni idea de quién o qué era Edward Skur en realidad.
La idea de que el dinero compra la felicidad no está muy respaldada en datos.
Qué pasó con la idea de terminar con las cenas de los viernes?
Me gustó la idea de trabajar juntos, pero los planes y la gente cambian.
El lanzamiento de la idea de una Carta paneuropea de la energía.
