Beispiele für die verwendung von Objet auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Semana de la tecnología médica-¡Objet está ahora en Facebook!
Medizintechnik mit Objet- Jetzt auf Facebook!Zeigle ysu equipo también se impresionaron con la calidad de las piezas que produjo la Objet Connex.
Beeindruckt waren Zeigle und sein Team auch von Bondy Fiesta seleccionó la impresora Objet Eden260V 3D para la creación de prototipos en la empresa.
El protésico Stefan Edmondson y la impresora 3D Stratasys Objet Eden 350.
Der Orthopädietechniker Stefan Edmondson und der 3D-Drucker Objet Eden 350 von Stratasys.Una aplicación antropológica adicional de la Objet es lo que se llama la‘Replicación no invasiva'.
Eine weitere anthropologische Anwendung für Objet ist die sogenannte‘Nichtinvasive Nachbildung'.Objet se usó para aplicaciones adicionales además de lo que ahora se denomina el‘Control de calidad'de la institución:.
Objet wird nicht nur dafür verwendet, was im Institut als‘Qualitätskontrolle' bezeichnet wird:.Cuadro 25 Desagregación de los Fondos Estructurales por Objet¡vos, 198993 y 199499.
Groso de la capa 28 μm Nuestra impresora Objet 30 Pro de Stratasys nos permite imprimir con un grosor de capa de 28 μm o 0,028 mm.
Unser Objet 30 Pro von Stratasys ermöglicht uns, mit einer Schichtstärke von 28 μm oder 0,028 mm zu drucken.Las impresoras Polyjet 3D que utilizamos en Sculpteo son la Objet 30 Pro y Eden 250.
La impresora 3D Objet se opera de manera sencilla y es compatible con varios tipo de datos de software de diseño 3D”, comenta Zhu Shi Fang.
Der 3D-Drucker von Objet ist leicht zu bedienen und ist mit verschiedenen Software für 3D-Design kompatibel”, bemerkt Zhu Shi Fang.Una de sus obras más importantes sobre la filosofía de la ciencia era la Teoría físico,hijo objet et sa estructura(1906).
Eines seiner wichtigsten Werke in der Philosophie der Wissenschaft war La Théorie Physique,Sohn objet et sa Struktur(1906).Ya estoy de vuelta de una semana agotadora en Maison et Objet, y volveré a hacer acciones y recibir órdenes de primera Lunes febrero.
Ich komme aus einer anstrengenden Woche bei Maison et Objet zurück und machen werden Lager und die Bestellungen von Montag 1. Februar.La investigación llevada a cabo por el InstitutoAntropológico de la Universidad de Zurich usó la tecnología PolyJet™ de Objet.
Bei den Forschungen des AnthropologischenInstituts der Universität Zürich kam die PolyJet™-Technologie von Objet zum Einsatz.Descubrimos que la Objet Eden260V nos proporcionaba mayor versatilidad, una precisión superior y fiabilidad- todo ello a menor coste.”.
Wir stellten fest, dass der Objet Eden260V uns größere Flexibilität, überlegene Präzision und Zuverlässigkeit bietet- alles bei geringeren Kosten.”.Hoy día BRML puede plantear en sus diseños consideraciones de fabricación más complejas,como resultado de la“asombrosa tecnología matricial” de Objet.
Heute kann das BRML die Entwürfe mit komplexeren Konstruktionsaspekten angehen-dank der“faszinierenden Matrix-Technologie von Objet.”.Acerca las ventajas líderesdel mercado de la tecnología patentada PolyJet™ de Objet al alcance de casi cualquier diseñador u operación de fabricación.
Es macht die marktführenden Vorteile der patentierten PolyJet™-Technologie von Objet für fast alle Design- oder Fertigungsbetriebe verfügbar.Objet nos ayudó, a través de su tecnología de impresión 3D, a comprender mejor la evolución del tamaño del cerebro del neandertal”, proclamó el Profesor Zollikofer.
Objet ermöglichte uns mit der 3D-Drucktechnologie ein besseres Verständnis der Entwicklung des Gehirn bei den Neandertalern”, betont Prof. Zollikofer.La tecnología de impresión Polyjet 3Dha sido desarrollada por la compañía israelí Objet Geometries Ltd, que se fusionó con Stratasys en 2011.
Die Polyjet 3D-Drucktechnologie wurde vom israelischen Unternehmen Objet Geometries Ltd entwickelt, welches im Jahre 2011 mit Stratasys verschmolzen ist.La solución dental Objet Eden500V le permite crear rápidamente el máximo volumen de modelos dentales, directamente a partir de archivos digitales.
Mit dem Objet Eden500V für zahnmedizinische Lösungen fertigen Sie im Handumdrehen und direkt auf Grundlage Además de su excelente resolución en el eje Z, el sistema de impresión 3D Objet ofreció modelos con una calidad de acabado muy alta y un nivel de detalles preciso.
Über die hervorragende Auflösung auf der Z-Achse hinaus bot das 3D-Drucksystem von Objet Modelle mit einer erstklassigen Finishingqualität und äußerst präzisen Details.Objet utiliza de manera habitual las campañas de envío de correos electrónicos a la base de usuarios de TraceParts en Francia, Alemania, Inglaterra, España y Estados Unidos.
Objet bedient sich regelmäßig der E-Mail-Kampagnen auf Grundlage der Benutzerdatenbank von TraceParts in Frankreich, Deutschland, England, Spanien und den USA.Observa el increíble detalle de diseño de estas armas futuristas y cómo la impresora Objet reproduce con exactitud hasta los detalles más finos de cada modelo.
Beachten Sie Antes de adquirir la Objet Eden260V, ya disponíamos de una impresora 3D de otra empresa y evaluamos otros tres productos de la competencia”, explica Saranat Raibhu.
Vor dem Objet Eden260V besaßen wir bereits einen 3D-Drucker eines anderen Anbieters, und wir haben uns drei weitere Konkurrenzprodukte genauer angesehen”, so Saranat Raibhu.A partir de la tecnología PolyJet de impresión 3D limpia, segura y silenciosa, la solución dental Objet Eden500V es fácil de utilizar y adecuada para la oficina.
Der auf der sauberen, sicheren und geräuscharmen PolyJet-3D-Drucktechnologie basierende 3D-Drucker für zahnmedizinische Lösungen ist benutzerfreundlich und ideal für Büroumgebungen geeignet.A través de esta tecnología, la Objet Connex de Jaguar Land Rover ha acumulado 5.000 horas de operación, ha impreso más de 2.500 piezas y ha usado 600 kg de resina.
Unter Verwendung dieser Technologie hat der Objet Connex bei Jaguar Land Rover bereits 5000 Betriebsstunden absolviert und dabei mit 600 kg Kunstharz 2500 Bauteile gedruckt.Descubrió que estos sistemas podrían mejorar laproducción de las unidades de nuevos dispositivos médicos, pero a excepción de Objet, cada uno tenía importantes inconvenientes:.
Er stellte fest, dass zwar alleSysteme die Produktion einzelner Einheiten neuer medizinischer Geräte verbessern, mit Ausnahme von Objet jedoch alle deutliche Nachteile aufwiesen:.Una Objet Connex, una Objet Eden y una uPrint, además de diversos sistemas personalizados, cada una de los cuales permite crear piezas para diferentes proyectos.
Ein Objet Connex, ein Objet Eden und Zhu Shi Fang,dice:“La precisión en la muestra que imprime y presenta Objet Eden es muy alta y el desempeño del material también es muy bueno y satisface por completo nuestras necesidades tecnológicas.”.
Zhu Shi Fang erklärt:“Die Genauigkeit der vom Objet Eden gedruckten und hergestellten Muster ist hervorragend, auch die Materialeigenschaften sind ausgezeichnet und erfüllen unsere technischen Anforderungen vollauf.”.La calidad y el acabado de la Objet Connex son tan buenos como las piezas SLA que recibíamos de la oficina de servicios”, señaló.
Los diseñadores de Trek están encantados con la Objet Connex, en lugar de esperar días o semanas a tener sus prototipos pueden tener una pieza en las manos en tan solo 30 minutos.
Die Trek-Konstrukteure sind vom Objet Connex begeistert- anstatt tage- oder sogar wochenlang auf ihre Prototypen zu warten, halten sie ein Modell nun nach gerade einmal 30Minuten in Händen.
