Қазақ аудармасындағы HAS REVEALED

• анықтады
• түсіргенмен

Has revealed Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

The sun has revealed me.
Күнді де маған танытқан.

He's determining what God has revealed.
Оның не беріп жатқаны бір Аллаға аян.

God has revealed that the.
Мұны да Алла көрсетті.

Pre-feasibility study has revealed.
Дипломдық зерттеу квалификацияланған.

God has revealed it to us.
Аллаһ оны бізге көрсетті.

My guardian is God, who has revealed the Book.
Шынында, менің ием Кітапті түсірген Аллаһ.

God has Revealed many things to us.
Құдай бізге қуанышты ететін көптеген жайттарды ашты.

The White House has revealed it today.
Бұл жөнінде Ақ үй бүгін мәлімдеді.

God has revealed himself through his Word.
Тіпті құдайдың өзі де алғашқыда өзін сөз арқылы табады.

You must judge among them by what God has revealed.
Олардың араларында Алланың өзіңе түсіргенмен үкім қыл.

This post has revealed many truths.
Мақалада көптеген шындық айтылыпты.

Genetic and archaeological research in the last 10 years has revealed.
Арал мәселесі соңғы 10 шақты жылда географ және эколог ғалымдар арасында.

Truth God has revealed to us.
Ал қазір Құдайдың өзі бізге ақиқатты ашты.

It has revealed that new kamen riders will emerge in the west and in the south east.
Оның айтуынша, жаңа автовокзалдар қаланың батыс және шығыс кіре берістерінде салынады.

There is only one God, who has revealed Himself in three persons.
Осы, Өзін бізге үш тұлғада көрсететін бір ғана Құдай бар.

God has revealed to us through the Spirit.
Бұны Құдай біздерге Өзінің Киелі Рухы арқылы анық білдірді.

Check out what recent research has revealed about the benefits of dance.
Армандар туралы соңғы зерттеулер нені ашқанын қараңыз.

Time has revealed that I made the right choice.".
Уақыт менің таңдау жасағанда қателеспегендігімді көрсетті!".

However, further investigation in the last 2 years has revealed something else.
Алайда соңғы жылдары табылған заттар басқа да нәрсені аңғартады.

Now a new leak has revealed that this might not be possible.
Жаңа модельде бұл мүмкін болмайтынын түсіндірді.

Beware of them lest they turn you away from a part of that what God has revealed to you!
Олардың әуестеріне ілеспе және олар сені саған Аллаһ түсірген кей үкімдерден бұзуларынан сақтан!

So God has revealed many things to us through His Spirit.
Құдай бізге қуанышты ететін көптеген жайттарды ашты.

And whoever does not judge by what God has revealed, they are the disbelievers.".
Алла Тағала түсіргенмен төрелік етпесе, орталарында кедейлік жайлайды.

Liv Tyler has revealed her newborn son's name on Instagram.
Эми Шумер ашты оның жаңа туған ұлының аты Instagram-да.

Salesforce is working on a product based on blockchain technology, the cloud computing company's CEO has revealed.
Salesforce blockchain технологияға негізделген өнім бойынша жұмыс істеп жатыр, бұлтты есептеулерді компанияның бас директоры анықтады.

The director himself has revealed this through a Facebook post.
Бұл туралы шахматшының өзі Facebook-тегі парақшасы арқылы мәлімдеді.

She has revealed that she has not had sex since July 2015 onward.
Оның айтуынша, ол шілде айынан бері жиенін көрмеген.

And whoever does not judge by what Allah has revealed- then it is those who are defiantly disobedient.".
Аллаһ тағала:"Кім Аллаһтың түсіргенімен үкім етпесе, міне солар‒ бұзықтар/бойсұнбаушылар/.

Rey" has revealed an injury to his right hand, with messages on his Instagram Account.
Рей" өзінің Instagram-дағы аккаунтында хабарламаларымен бірге оң қолының жарақатын анықтады.

A new survey has revealed the most popular time for British couples to have sex.
Британиялық ғалымдар жыныстық қатынасқа түсуге ең тиімді уақытты анықтады.