Қазақ аудармасындағы LIVES FOREVER

• өмірін мәңгілікке
• мәңгі өмір
• мәңгі өмір сүреді
• мәңгілік өмір сүрмейді
• мәңгі бақи
• мәңгіге қалады
• мәңгі қалады
• өмірімізді мәңгі

Lives forever Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

But no one lives forever.
Ешкім мәңгілік емес.

He lives forever and does not change.
Ол мәңгі және өзгермейді.

The bird that lives forever.
Бұл құс мәңгі өмір сүреді.

God lives forever, and you live in God.
Тіршілікте мәңгілік, сені тек Құдай мәпелер.

I am the one who lives forever".
Мен Ғанимын мәңгілік тірі жүрген".

The atman(soul) lives forever so it would continue to exist.
Монадо, бұнымен қатар материя мәңгі өмір сүреді пара.

That changes their lives forever.
Бұл олардың өмірін мәңгілікке өзгертеді.

Because Jesus lives forever, His priesthood lasts forever..
Ал Иса мәңгі бақи жасайтындықтан, Оның діни қызметі де өткінші емес.

And I know that no one lives forever.
Білемін ешкім мәңгілік өмір сүрмейді.

But Jesus lives forever and continues to be a Priest so that no one else is needed.
Ал Иса мәңгі бақи жасайтындықтан, Оның діни қызметі де өткінші емес.

That will change their lives forever.
Бұл олардың өмірін мәңгілікке өзгертеді.

But because Jesus lives forever, he is a priest for ever and no one takes his place.
Ал Иса мәңгі бақи жасайтындықтан, Оның діни қызметі де өткінші емес.

It will transform their lives forever.
Бұл олардың өмірін мәңгілікке өзгертеді.

As long as music lives forever, I will be happy.
Менің мәңгі өмір сүрсе, шаттанамын.

I know the fact that no one lives forever.
Білемін ешкім мәңгілік өмір сүрмейді.

What we have done for others and for the world lives forever.".
Өзге адамдар мен әлем үшін жасаған барлық ісіміз мәңгі қалады.".

Everybody dies and no one lives forever.
Бәрімізде өлеміз, ешкім мәңгі өмір сүрмейді.

Readers are drawn into the only story that can change their lives forever.
Жалғыз басты бикештер мәңгілікке өмірін өзгертетін адамға жолығады.

And I'm well aware that nobody lives forever.
Білемін ешкім мәңгілік өмір сүрмейді.

The crowd answered him:"We have heard from the law that the Christ lives forever.
Жиналған жүрт Исадан:- Таурат заңынан біз"Мәсіх мәңгі өмір сүреді" деп үйрендік.

We all die one day; nobody lives forever.
Бәрімізде өлеміз, ешкім мәңгі өмір сүрмейді.

The crowd answered him:"We have heard from the law that the Christ lives forever.
Жиналған жұрт Исадан:- Киелі кітаптан біз"Мәсіх мәңгі өмір сүреді" деп үйрендік.

The saga will end, the story lives forever.
Шайқас аяқталады, ал тарихта мәңгіге қалады.

There is already a lot of speculation that the pandemic will change our lives forever.
Бүгінде коронавирус пандемиясы біздің өмірімізді мәңгі өзгертеді деген пікірді жиі естуге болады.

We are all mortal and nobody lives forever.
Бәрімізде өлеміз, ешкім мәңгі өмір сүрмейді.

We can often hear the opinion that the coronavirus pandemic will change our lives forever.
Бүгінде коронавирус пандемиясы біздің өмірімізді мәңгі өзгертеді деген пікірді жиі естуге болады.

We are scheduled to die- Nobody lives forever.
Бәрімізде өлеміз, ешкім мәңгі өмір сүрмейді.

All of us are going to die, nobody lives forever.
Бәрімізде өлеміз, ешкім мәңгі өмір сүрмейді.

Those who ten years ago lost their lives forever.
Олар бұрынғы ажарларын мәңгілікке жоғалтқан еді.

One night that changes their lives forever.
Бұл жердің олардың бірқалыпты өмірін мәңгілікке өзгерткен еді.