Қазақ аудармасындағы EVERLASTING LIFE

[ˌevə'lɑːstiŋ laif]
[ˌevə'lɑːstiŋ laif]
мәңгілік өмірге
мәңгілік өмір
eternal life
everlasting life
eternity of life
мәңгілік өмірді
мәңгі өмір
eternal life
everlasting life
lives forever
lives for ever
мәңгі өмірді
мәңгілік өмірде

Everlasting life Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Earned everlasting life(C).
    Мәңгілік өмір жыршысы/ Қ.
    So that you can give us everlasting life.
    Мәңгілік өмірге жеткізетін сөздер Сізде.
    Our everlasting life has begun.
    Мәңгілік өмірі басталды.
    The Search for Everlasting Life.
    Іздеген мәңгілік өмірді.
    Jesus says there that"whosoever believeth in him," shall"have everlasting life.".
    Иса Мәсіх өзіне" сенуші әркімнің" мәңгілік өмірге ие болатынын айтқан.
    The Search for Everlasting Life.
    Мәңгілік өмір іздеген күйші.
    In another scripture the Bible says,"All who believe in God's Son have everlasting life.
    Киелі кітапта былай делінген:" Құдайдың рухани Ұлына сенушілер мәңгілік өмірге ие.
    Then you have everlasting life.
    Өлгеннен кейінгі мәңгілік өмірді ойлаңдар.
    In pouring out his own blood to the world, he gave us everlasting life.
    Төгілген қаныменең құтқарып бізді, мәңгілік өмір бізге сыйлық еткен.
    He provides everlasting Life.
    Ал Аллаһ соңғы, мәңгілік өмірді(ақыретті) қалайды.
    Jesus himself states that"he who believes has everlasting life.".
    Иса Мәсіх өзіне" сенуші әркімнің" мәңгілік өмірге ие болатынын айтқан.
    Your new everlasting life is about to begin.
    Тұрсекеңнің екінші мәңгілік өмірі басталып отыр.
    So that we might have everlasting life.
    Мәңгілік өмір сүрсек деп.
    And upon all, the end, everlasting life, and that is a great thing.
    Ал, соңғы, мәңгілік өмірде/ ақиретте! оларға өте үлкен азап бар.
    You will not perish, but have everlasting life.
    Мәңгі өмірді бәрібір сатып ала алмасаң.
    Jesus did not say that everlasting life can be earned.
    Иса мәңгілік өмірге өз күшімізбен ие бола аламыз демеген.
    Although the manna was a gift from God, it did not impart everlasting life.
    Манна Құдайдан келген сый болса да, мәңгілік өмірге жеткізбейтін.
    But still they will not have everlasting life accorded to them.
    Оларға соңғы, мәңгілік өмірде/ ақиретте/ ешбір үлес жоқ.
    Jesus claimed," I tell you the truth, he who believes has everlasting life.".
    Иса Мәсіх өзіне" сенуші әркімнің" мәңгілік өмірге ие болатынын айтқан.
    I will give them everlasting life.
    Соларға мәңгілік өмір беремін.
    The Bible says,"He that believes on the Son has everlasting life.".
    Киелі кітапта былай делінген:" Құдайдың рухани Ұлына сенушілер мәңгілік өмірге ие.
    Who wouldn't want everlasting life?
    Кім мәңгілік өмірді аңсамайды дейсіз?
    Only those whose names are written in the Lamb's book has everlasting life.
    Тек Тоқтының"Мәңгілік өмір кітабында" есімдері жазылғандар ғана енетін болады.
    The lord also promises everlasting life on earth.
    Жаратушымыз бізге жер бетінде мәңгі өмір сүретінімізді уәде етіп отыр.
    Why is it not easy to run the race for everlasting life?
    Мәңгі өмір үшін жарыс не себепті оңай емес?
    If we are doing so,we are preparing for everlasting life under Jehovah's rulership.
    Солай етіп жүрсек,Ехобаның қоластындағы мәңгілік өмірге дайындалып жатқанымыз.
    The word of an eternal covenant and an everlasting life.
    Мәңгілік ел, мәңгілік тіл мәңгі өмір сүреді.
    How can we show that we are preparing for everlasting life in Paradise?
    Жұмақта мәңгі өмір сүруге дайындалып жатқанымызды қалай көрсетеміз?
    He, being the bread of life that gives everlasting life.
    Ол- шынайы мәңгілік өмірді беретін Нан.
    If you do, you will not attain everlasting life.
    Мәңгі өмірді бәрібір сатып ала алмасаң.
    Нәтижелер: 57, Уақыт: 0.031

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Ағылшын - Қазақ