Қазақ аудармасындағы PERSONAL LIVES

• жеке өмірі
• жеке өміріне
• жеке өмір
• жеке өмірлері
• жеке өмірінде
• жеке өмірін

Personal lives Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

There have personal lives.
Жеке өмір дерек бар.

Personal lives are more difficult.
Жеке өмір мәселесі күрделірек.

They also have personal lives.
Бұл кісілердің де жеке өмірі бар.

Personal lives or that of others.
Олардың жеке өмірі немесе басқалары.

They, too, have personal lives.
Бұл кісілердің де жеке өмірі бар.

Their personal lives also mirrored each other.
Олардың жеке өмірлері де бір-бірін бейнелеген.

Respect people's personal lives.
Адамның жеке өміріне құрметпен қарайық!

For many, personal lives are put on hold.
Көпшіліктің жеке өмірі артта қалады.

Commenting on people's personal lives.
Адамдардың жеке өмірі туралы жазу.

They have personal lives as well.
Бұл кісілердің де жеке өмірі бар.

Never speak about their personal lives.
Жеке өміріңіз туралы ешқашан айтпаңыз.

Knowing the personal lives of musicians.
Серктестердің жеке өмірі туралы әңгіме.

We were trying to change our personal lives.
Жеке өмірге коңіл бөлуге тырысамыз.

Their personal lives were intertwined as well.
Олардың жеке өмірлері де бір-бірін бейнелеген.

I know about their personal lives.
Жалпы мен оның жеке өмірі туралы бәрін білемін.

The biggest challenge for remote workers is the disappearance of boundaries between their professional and personal lives.
Қашықтан жұмыс істеудің ең басты кемшілігі- жеке өмір мен жұмыс шекарасының жойылатыны.

Have realized that the personal lives have an effect on their.
Қол алысудың жеке өмірге әсері бар екені анықталды.

I don't think about the players' personal lives.
Әншілердің жеке өмірі жайында айтпаймын.

It is also about the personal lives of celebrities.
Бұл қызметтестердің жеке өмірі туралы әңгімелеріне де қатысты.

I don't want to know about my players' personal lives.
Әншілердің жеке өмірі жайында айтпаймын.

Women want to arrange their personal lives as soon as possible.
Әйелдер өздерінің жеке өмірін мүмкіндігінше қысқа мерзімде ұйымдастыруды қалайды.

Many people want to balance their work and personal lives.
Көп адамдар жеке өмірі мен жұмысты тең ұстауға тырысады.

Firstly, such articles that discuss personal lives are not allowed.
Соның ішінде адамдардың жеке өмірін талқылауға тыйым салынды.

Allah hasn't revealed anything about her parents' personal lives.
Асылжан әкесінің жеке өміріне қатысты жайттарды айта алмайды.

We don't really know anything about the personal lives of professionals.
Дегенмен, актердің жеке өмірі туралы ештеңе біле қоймайтынымыз өкінішті.

The skills taught will bring benefit to both work and personal lives.
Бойындағы даналығы жеке өміріне де, жұмысына да пайдасын тигізеді.

Of course, some questions were asked about their personal lives and relationship as well.
Онымен қоса, Дәулеттің жеке өмірі мен мамандығына қатысты сұрақтар да қойылды.

Guys don't normally tell people about their personal lives.
Ер адамдар, әдетте, өздерінің жеке өміріне қатысты жайттарды ұнатпайды.

En route, the minutiae of ship life and everyone's personal lives are highlighted in individual ways.
Торпақтардың жұмысында және жеке өмірінде бәрі де тыныш қалпында болады.

During this time, there was a concurrent change to people's personal lives.
Осы уақытта актердің жеке өмірінде де біршама өзгерістер болып жатқан еді.