Қазақ аудармасындағы RETURNED FROM THE WAR

• соғыстан қайтып
• соғыстан оралған
• соғыстан оралмады
• соғыстан оралады
• соғыстан оралды
• соғыстан оралмаған

Returned from the war Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

He returned from the war.
Ол соғыстан оралды.

Whose father had not yet returned from the war.
Әкесі соғыстан оралмады.

I returned from the war.
Соғыстан елге келдім.

Three brothers returned from the war.
Үш бауыры соғыстан оралмапты.

Erbol returned from the war and continued his student life.
Ерболдың соғыстан қайтып студенттер қатарына қосылуы.

In'45 my husband, Sasha, returned from the war.".
Жылы ағам соғыстан оралды.

Fred returned from the war in 1945.
Цао соғыстан 1945 жылы қайтып келді.

A month later her husband returned from the war.
Екі жылдан соң күйеуі соғыстан оралады.

Terial returned from the war.
Көкесі соғыстан жаралы оралды.

And three years later her husband returned from the war.
Екі жылдан соң күйеуі соғыстан оралады.

After he returned from the war.
Соғыстан оралғаннан кейін ол.

It was the father who returned from the war.
Нағашы атам соғыстан қайтып оралған адам.

Bulgaov returned from the war with several severe injuries.
Белгород қаласында ауыр жарақаттанып елге оралған.

The boy's father never returned from the war.
Сарбаздың әкесі соғыстан қайтып оралмаған.

After he returned from the war, three children were born.
Соғыстан оралған соң оның тағыда 6 баласы дүниеге келеді.

His two elder brothers never returned from the war.
Екі ұлы да Отан соғысынан оралмаған.

Many Veterans returned from the war with physical challenges.
Көптеген ардагерлер соғыстан эмоционалды қиындықтармен оралды.

MS. MELLI My father never returned from the War.
Сенің інің, менің күйеубалам Боранбай соғыстан оралмады.

When Dad returned from the war, he continued working on the family farm.
Әкем соғыстан оралған соң бейбіт еңбек майданына араласты.

That my grandad returned from the war.
Әйтеуір жерлесіміз соғыстан аман оралды.

When he returned from the war, like most veterans, he got married and raised a large family.
Үлкен ұлы соғыстан оралған соң жеке үй тұрғызып үйленген.

My father had returned from the War.
Менің әкем соғыстан енді оралған еді.

Tommy returned from the war in 1946 to run the business in partnership with his father.
Жылы соғыстан аман-есен оралып, әкем ауыл тірлігіне араласты.

None of them returned from the war.
Екеуі де соғыстан оралмады.

As the father of the President, returned from the war.
Аупартком басшысы айтқандай әкем соғыстан аман оралды.

When Jack Anglin returned from the war, the band reformed as Johnnie and Jack.
Джек Англлин соғыстан оралғанда, топ Джонни мен Джек болып өзгерді.

My grandfather had not returned from the war.
Әжесі- Қарағым, не айтайын, әкесі соғыстан оралмады.

The father returned from the war without one hand, but he actively joined in a peaceful life.
Әкем соғыстан бір қолынын айырылып келіп, бейбіт өмірге араласып кетті.

He had not returned from the war.
Ол соғыстан оралған жоқ.

After he returned from the war, James served in various elected offices until the end of his life.
Соғыстан оралғаннан кейін өмірінің соңына дейін ағарту саласында қызмет еткен.