Қазақ аудармасындағы TO THE INDEPENDENCE

[tə ðə ˌindi'pendəns]
Зат есім
[tə ðə ˌindi'pendəns]
тәуелсіздік
independence
independent
independance
freedom
autonomy
sovereignty
freelancing
self-determination

To the independence Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Welcome to the independence.
    Қош келдің тәуелсіздік.
    The school staff and students will put on a big performance dedicated to the Independence Day.
    Мектеп ұжымы мен оқушылар тәуелсіздік күніне арнап үлкен қойылым қояды.
    Prior to the Independence.
    Тәуелсіздік алғанға дейін.
    Sports competitions dedicated to the Independence Day.
    Тәуелсіздік күніне арналған спорттық іс-шаралар өткізу.
    I submit to the independence of fields.
    Мен ел тәуелсіздігі тұрғысына айтып отырмын.
    Throughout his life he has devoted himself to the independence of his country.
    Бүкіл өмірін ел тәуелсіздігі жолында сарп етті.
    Prejudice to the independence of the examination Body.
    Тартпаушылық; бақылау органдары қызметкерлерінің тәуелсіздігі.
    Ukraine is getting ready to the Independence Day.
    Астана Тәуелсіздік күніне дайындалып жатыр.
    Commitment to the independence and the freedom of the state of Israel.
    Тәуелсіздік декларациясының қабылдануы және Израиль мемлекетінің құрылуы.
    I do know that it is related to the independence of our country.
    Бұл еліміздің тәуелсіздіктің төл жемісі деп білемін.
    According to the regional authorities, the 40% of the voterscasted their vote and of them, the 90% said yes to the independence.
    Нәтижесінде, сайлаушылардың бар-жоғы 43 пайызы дауыс берсе,оның 90 пайызы тәуелсіздікке"иә" деп жауап берді.
    But thanks to the independence.
    Шүкір, тәуелсіздікке жеттік.
    The independence of Supreme Audit Institutions is inseparably linked to the independence of its members.
    Жоғары бақылау органының тәуелсіздігі оның мүшелерінің тәуелсіздігімен тығыз байланысты.
    It is related to the independence of our country.
    Ол алдымен еліміздің тәуелсіздігімен байланысты.
    December 16, 2015 in a hostel No1 of University has passed a concert devoted to the Independence of the Republic of Kazakhstan.
    Жылдың 16 желтоқсанында No1 жатақханада Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне арналған концерттік бағдарлама өтті.
    Lady referred to the independence of the judges.
    Судьялардың тәуелсіздігі туралы айту бос сөз.
    If our country is independent indeed, I will openly talk that the day born to punish them as the state betrayers constituting a threat openly to the Independence of Kazakhstan of forever president of this country as the whole people!
    Егер біздің мемлекетіміз шын мәнінде тәуелсіз мемлекет болса, осы мемлекеттің мәңгілік президентінің Қазақстан Тәуелсіздігіне ашық түрде қауіп төндіріп отырған оларды мемлекет сатқындары ретінде халықтың алдында ашық жазалайтын немесе бүкіл ел болып, айыптайтын күн туғанын ашық айтамын!
    This was up to the independence of the country.
    Мұның бәрі ел тәуелсіздігінің арқасында келді.
    Astana will never be a part of the organization that pose a threat to the independence of Kazakhstan," said Nazarbayev.
    Қазақстан өзінің Тәуелсіздігіне қауіп төндіретін ұйымға мүше болмайды,"- деді Назарбаев.
    Concert, devoted to the Independence Day of the Republic of Kazakhstan.
    Концерт, Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік Күніне арналған.
    Council of Europe major principles relating to the independence of the judiciary.
    Сот тәуелсіздігі принципінің Конституцияда бекітілуі құқықтық мемлекеттің маңызды атрибуттарының.
    This was prior to the independence of the city-state.
    Тәуелсіздіктің табалдырығын аттағанға дейін осылай болатын.
    Speech at the solemn meeting dedicated to the Independence Day(December 14, 2007).
    Тәуелсіздік күніне арналған салтанатты жиындағы баяндама(2007 жылдың 14 желтоқсан).
    This agreement lead to the independence of Namibia in 1990.
    Елде бұл міндет Намибияның 1990 жылы тәуелсіздік алуымен пайда болды.
    More than 4 000 judges and prosecutors were dismissed, which is a threat to the independence and impartiality of the judiciary;
    Нан астам судья мен прокурордың қызметінен босатылуы заңның тәуелсіздігі мен бейтараптығына қауіп төндіреді.
    Some see this as a threat to the independence of individual investigators.
    Біреулер мұны тәуелсіздігіміз-ге төнген қауіп деп топшылайды.
    I do know that it is related to the independence of our country.
    Мен мұны еліміздің тәуелсіздігінің жемісі деп білемін.
    Open curator hour dedicated to the Independence Day of the Republic of Kazakhstan!
    MITWORK компаниясы Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік күнімен құттықтайды!
    This led directly to the independence of.
    Жетістіктері тәуелсіздікпен тікелей байла-.
    Of course, it's all related to the independence of our country.
    Мұның барлығы, әрине, еліміз Тәуелсіздігінің шарапаты.
    Нәтижелер: 1565, Уақыт: 0.0395

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Ағылшын - Қазақ