Қазақ аудармасындағы АБСОЛЮТНЫЙ

• абсолютті

Абсолютный Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Абсолютный номер( необязательный параметр).
Абсолютті нөмірі(келтірмеуге де болады).

Укажите абсолютный путь в поле" Искать в".
Іздеу жолдары" өрісінде абсолюттік жолды келтіріңіз.

Абсолютный чемпионат мира среди взрослых.
Ересектер арасындағы абсолютті әлем чемпионаты.

Единственный в мире абсолютный олимпийский чемпион по биатлону.
Биатлоннан әлемдегі жалғыз ғана абсолютті олимпиада чемпионы.

Абсолютный Праздник Сафари. Все права защищены.
Абсолютті демалыс Safaris. Барлық құқықтар сақталған.

Средняя температура января составляет+, 2° C, абсолютный минимум-- 25, 8° C. Снеговой покров непродолжителен.
Қаңтардағы орташа температура+0, 2 °C-ты құрайды, абсолют минимум--25, 8 °C. Қар жамылғысы ұзақ емес.

Абсолютный Чемпионат Мира по казах курес" Алем Барысы".
Қазақ күресінен"Әлем Барысы" абсолюттік әлем чемпионаты.

Абсолютная( англ. absolute addressing)- адресная часть команды содержит абсолютный адрес.
Абсолюттік команда(Абсолютная команда)- барлық адрестері абсолюттік түрде болатын компьютер командасы.

В 1994- 95 годах The Rolling Stones установили абсолютный рекорд прибыльности гастрольного тура- Voodoo Lounge, оно стало самым прибыльным турне всех времен.
Жылдары The Rolling Stones гастрольдік турдан пайда табудың абсолютті рекордын орнатады.

Решите перед покупкой, если требуется чистая внутренняя модель. На открытом воздухе абсолютный покой необходим для полета.
Сатып алудан бұрын таза ішкі модель қажет болса, шешіңіз. Ашық ауада, ұшу үшін абсолютті тыныштық қажет.

Абсолютный максимум( температура воздуха в тени) наблюдался в июле 1953 года и августе 2012 года(+ 42, 2° C).
Ауа температурасының абсолютті максимум(көлеңкедегі ауа температурасы) 1953 жылы шілдеде және 2002 жылы тамыз(+38, 2 °C) айларында бақыланды.

Именно тканые для обеспечения точной фильтрации( Абсолютный рейтинг сумка), это мононити сетка выдерживает температуру до 325 F.
Дәл дәл сүзу қамтамасыз ету үшін тоқылған(абсолютті номиналды сөмкелер), моноволокно тор дейін температураға төзімді 325 F.

На стороне АЦП( вывод EoTL) напряжение находится за пределами земли и напряжения питания, что нарушает абсолютный максимальный номинал цифрового входа.
ADC тарапынан(pin EoTL) кернеу жердің шегінен тыс және сандық кірудің абсолюттік максималды рейтингісін бұзатын кернеу.

Абсолютный авантюрист из глухой провинции Афганистана, он настоял, чтобы его дочь, моя мама, пошла в школу, из-за чего был отвержен своим отцом.
Ауғанстанның шалғай ауылынан шыққан абсолютті авантюрист, ол қызының, яғни анамның сабаққа баруын талап етемін деп, өз әкесінің қарсылығына тап болған адам.

Топ 10 аниме про любовь Озорной поцелуй Ну, абсолютный топ это фильмы Макото Синкая, само собой!" 5 см. в секунду"- самый известный. Но мне больше нравится его" Голос с….
Top 10 аниме туралы махаббат туралы Naughty поцелу Ал, абсолюттік жоғарғы- бұл фильмдер Makoto Shinkaya өзі!«5 секундтан қараңыз»- ең атақты. Бірақ маған ұнайды«Дауыспен.

Средняя максимальная ставка по вкладам крупнейших банков за первые десять дней нового года показала абсолютный минимум за всю историю- 5, 93% годовых, сообщает“ Ъ”.
Жаңа жылдың алғашқы он күнінде ірі банктердің салымдары бойынша орташа ең жоғарғы мөлшерлеме тарихтағы ең төменгі абсолюттік минимумды- жылдық 5,93% көрсетті, деп хабарлайды«Ъ».

Имея восемнадцать номинаций и четыре победы, Вудард принадлежит абсолютный рекорд среди афроамериканских актёров по количеству наград и номинаций на премию« Эмми»[ 3][ 4].
Номинацияға және төрт жеңіске жете отырып, Вудуардтың марапаттары америкалық актерлердің арасында сан жағынан алып қарағанда және«Эмми» премиялары бойынша абсолютті рекорд орнатты.

Если вы являются абсолютный игры джек-пот и слоты энтузиастов, как я, вы будете рады видеть другие игры Страницы, которые я создал для вас! Посмотрите ниже Direction другой моей Игр Страницы!».
Егер сіз болсаңыз абсолюттік джекпот ойындар мен ойын автоматтары мен сияқты әуесқой, Сіз үшін Мен құрдық басқа ойындары Беттер көруге қуанышты боламыз! Менің басқа ойындары Беттер дирекциясы үшін төмендегі Look!”.

Любимая вещь модных блогеров в последнее время- юбка до колен из тартана. Помимо нее H& M активно выпускает одну клетчатую вещь за другой, например клетчатые пальто, рубашки и брюки. Успех таких вещей убеждает, что принт в клетку- абсолютный тренд сезона.
Мода блогерлерінің ең сүйікті нәрсе- бұл титаннан жасалған тізе ұзын юбка. Бұған қоса, H& M белсенді түрде бір шелек жабдығын шығарады, мысалы, клеткалар, көйлек және шалбар. Осындай нәрселердің табысы- бұл торға арналған чек маусымның абсолюттік үрдісі.

Именно тканые для обеспечения точной фильтрации( Абсолютный рейтинг сумка), это мононити сетка выдерживает температуру до 325 F. NMO555GP NMO- 55- 5GP BNMO555GP BNMO 55- 5GP NM0555GP NM0- 55- 5GP BNM0555GP BNM0- 55- 5GP BNMO555GPWE BNMO555GP.
Дәл дәл сүзу қамтамасыз ету үшін тоқылған(абсолютті номиналды сөмкелер), моноволокно тор дейін температураға төзімді 325 F. NMO555GP NMO-55-5GP BNMO555GP BNMO 55-5GP NM0555GP NM0-55-5GP BNM0555GP BNM0-55-5GP BNMO555GPWE BNMO555GP.

Экстракт травы Tribulus Terrestris. Давным-давно это растение известно своими уникальными свойствами во всём мире. Именно Трибулус Террестрис заключает в своих полезных свойствах абсолютный тонизирующий эффект, кроме того выступает прекрасным антисептическим средством.
Tribulus Terrestris Herb сығындысы. Бір кездері бұл өсімдік бүкіл әлемде өзінің ерекше қасиеттерімен танымал. Бұл Tribulus Terrestris, оның пайдалы қасиеттерінде абсолютті тоникалық әсері бар, сонымен қатар ол керемет антисептик ретінде әрекет етеді.

В том же году на Олимпийских играх в Хельсинки он установил абсолютный олимпийский рекорд в стрельбе лёжа из малокалиберной винтовки на дистанции 50 м, набрав 400 очков 40 выстрелами, то есть попав каждым выстрелом в 10- очковую зону в центре мишени.
Сол жылы Хельсинкидегі Олимпиада ойындарында ол 50 м қашықтықта кішкентай калибрлі мылтықпен атудан абсолютті олимпиадалық рекорд орнатты, 40 атудан 400 ұпай жинады, яғни әр соққымен нысана орталығындағы 10 нүктелік аймақты соқты.

Общий объём производства по итогам 2016 года превысил 6 млн тонн, что на 4, 9% выше уровня 2015 года( 5, 7 млн тонн). При этом валовый сбор сахарной свёклы поставил абсолютный рекорд- 48, 3 млн тонн(+ 23, 8% по сравнению с 2015 годом, когда сбор составил 39, млн тонн).
Жылдың қорытындысы бойынша жалпы өндіру көлемі 6 млн. Тоннадан асты, бұл 2015 жылғы деңгейден 4,9%-ға жоғары(5, 7 млн. Тонна). Сонымен бірге, қант қызылшасының жалпы жинағы абсолютті рекордты құрады- 48, 3 млн. Тонна(жинау 39, 0 млн. Тоннаны құраса, 2015 жылға қарағанда+ 23,8%).

По результатам участия в испытаниях качества работы, ТОО« Genesis. KZ» получило международный сертификат качества с наивысшей возможной оценкой качества: абсолютный ранг аккуратности генотипирования 1 соответствует точности определения генотипов 100%- 98% и полностью правильному решению тестовых задач по определению родства животных на основе определённых генотипов. Только 50% из числа лабораторий- участников по всему миру получили такой же результат.
Жұмыс сапасын тексеруге қатысу нәтижелері бойынша"Genesis. KZ" ЖШС халықаралық сапа сертификатын алды: 1 генотиптеу ұқыптылығының абсолюттік дәрежесі генотиптерді анықтаудың дәлдігі 98%-100% және белгілі бір генотиптер негізінде жануарлардың туыстығын анықтау бойынша тест тапсырмаларын толық дұрыс шешілген. Бүкіл әлем бойынша қатысушы зертханалардың 50%-ы ғана осындай нәтижеге қол жеткізді.

Шкала Фаренгейта является термодинамической температурной шкалой, где точка замерзания воды составляет 32 градусов по Фаренгейту(° F) и точка кипения 212° F( при нормальном атмосферном давлении). Это определяет расстояние между точками кипения и замерзания воды ровно в 180 градусов. Таким образом, градус по шкале Фаренгейта равен 1/ 180 от интервала между точками замерзания и кипения воды. Абсолютный ноль определен как- 459, 67° F.
Фаренгейт шкаласы- термодинамикалық температура шкаласы болып табылады. Ондағы судың қату нүктесі Фаренгейт бойынша 32 градус(° F) болса, қайнау нүктесі 212 ° F(қалыпты атмосфералық қысымда). Бұл судың қайнау нүктесі мен қату нүктесінің арасындағы қашықтықты 180 градус деп анықтауға мүмкіндік береді. Оылайша, Фаренгейт шкаласы бойынша градус судың қату және қайнау нүктелерінен 1/180 тең. Абсолютті нөл-459,67 ° F ретінде белгіленеді.

Ароматная рыбка с поджаристой корочкой, нежные стейки, сочные шашлычки, томленые овощи с« дымным» ароматом и аппетитные грибочки вызовут абсолютный восторг даже у самых капризных гурманов. А тут еще весна на подходе и воображение само« рисует» притягательные картинки дачного пикничка или отдыха в загородном доме.
Дәмді балық с поджаристой корочкой, нәзік стейк, шырынды шашлычки, томленые көкөністер мен«дымным» хош иісті және аппетитные саңырауқұлақтар тудырады абсолюттік ойлау тіпті ең капризных тамақ талғағыш. Ал мұнда тағы да көктем жақындаған және қиял өзі«сызады» притягательные суреттер саяжай пикничка немесе демалыс қала сыртындағы үйінде.

Компания ИнстаФорекс предоставляет возможность торговать на Forex с использованием сразу трех видов счетов внутри одного: Micro Forex, Mini Forex, Standard Forex. Для того, чтобы сделать возможной такую технологию, был введен нестандартный размер лота 10000, который при сделке на. 01 лота дает цену пункта. 01 USD, то есть абсолютный минимум, который позволяет владельцам счетов до 5000- 10000 максимально контролировать свои риски. В то же время, размер лота в 10000, делает удобными расчеты стоимости пункта при открытии сделок.
ИнстаФорекс компаниясы біреудің ішіндегі үш шотты бірден пайдаланып, Forex-те саудалау мүмкіндігін береді: Micro Forex, Mini Forex, Standard Forex. Осындай технологияны ендіру үшін, лоттың стандартты емес 10000 көлемі ендірілді, ол мәміле кезінде пункттің 0.01 USD құнын 0.01 лотқа береді, яғни шот иелеріне тәуекелдерін 5000-10000 дейін максималды бақылауға мүмкіндік беретін абсолютті минимум. Сонымен бірге, лот 10000 көлемі, мәмілені ашу кезіндегі пункт құнын есептеуді ыңғайлы етеді.

Компания ИнстаФорекс предоставляет возможность торговать на Forex с использованием сразу трех видов счетов внутри одного: Micro Forex, Mini Forex, Standard Forex. Для того чтобы сделать возможной такую технологию, был введен нестандартный размер лота 10000, который при сделке на. 01 лота дает цену пункта. 01 USD, то есть абсолютный минимум, который позволяет владельцам счетов до 5000- 10000 максимально контролировать свои риски. В то же время, размер лота в 10000 делает удобными расчеты стоимости пункта при открытии сделок.
ИнстаФорекс компаниясы біреудің ішіндегі үш түрлі шотты бірден пайдалана отырып, Forex-те саудалау мүмкіндігін ұсынады: Micro Forex, Mini Forex, Standard Forex. Осындай технологияны мүмкін ету үшін, лоттың стандартты емес көлемі 10000 енгізілді, ол 0.01 лотқа мәміле кезінде пункт бағасын 0.01 USD береді, яғни абсолютті минимум, ол 5000-10000 дейінгі шоттардың иелеріне өз тәуекелдерін барынша бақылауға мүмкіндік береді. Сонымен бір мезетте, лоттың 10000 көлемі мәмілелерді ашу кезінде пункт құнын есептеуді ыңғайлы етеді.

Абсолютное время.
Абсолютті түрде.

Абсолютная колориметрическая.
Абсолютті колориметрикалық.