Қазақ аудармасындағы АКТРИСОЙS

актриса

Актрисой Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Между тем, Дита не собирается становиться актрисой.
    Мимді орындаушы актер немесе актриса.
    С 2015 г. является актрисой Жастар театры.
    Жылдан бастап Астана қаласы Жастар театрының актрисасы.
    Их дочь Лейла Хатами также стала известной актрисой в Иране.
    Олардың қызы Лейла Хатами, сондай-ақ белгілі актриса атанды.
    работала актрисой в традиционном театре Президентского культурного центра.
    ж. Астана қаласындағы ҚР Президенттік мәдениет орталығының Дәстүрлі театрында актриса болып қызмет етті;
    Так исполнилась её давняя мечта стать актрисой озвучивания[ 1].
    Осылайша Маяманың дыбыстау актрисасы болу арманы да орындалды.
    Бабушка( по матери)- Ирина Николаевна Алентова( 1917- 1988), была актрисой.
    Әже(анасы бойынша)- Ирина Николаевна Алентова( 1 9 1 7- 1 9 8 8), актриса.
    Эльза была озвучена главным образом бродвейской актрисой и певицей Идиной Мензел.
    Эльзаны негізінен Бродвей актрисасы және әнші Идина Мензель дауыстады.
    София решила стать актрисой и с 1740 года стала выступать в труппе Шёнемана в Люнебурге.
    София актриса болуды шешіп, 1740 жылдан бастап Люнебургтегі Шёнеманн труппасында өнер көрсете бастайды.
    В период обучения Мелисса была известной комедийной актрисой на Манхэттене.
    Оқуы кезінде Мелисса Манхэттенде танымал комедиялық актриса болған.
    Она также любит петь, заниматься художественным мастерством,с детства мечтала стать актрисой.
    Ол ән айтуды, көркемдік шеберлікпен айналысқанды жақсы көреді,бала кезінен актриса болуды армандады.
    В 1983 году на съёмках фильма« Клетка для канареек»Баранов познакомился с актрисой Евгенией Добровольской, на которой и женился.
    Жылы«Клетка для канареек»фильмі түсірілімінде актриса Евгения Добровольскаямен танысады.
    Feelin' So Good»- песня, записанная американской актрисой и певицей Дженнифер Лопес для дебютного студийного альбома On the 6( 1999).
    Feelin'So Good»- Америкалық актриса және әнші жазылған ән Дженнифер Лопес дебюттік үшін студиялық альбомы 6(1999).
    Сыграна актрисой Каризмой Карпентер, которая сыграв первые три сезона в Баффи, покинула сериал и стала регулярной актрисой Ангела.
    Сыграна актриса Каризмой Карпентер, ол тең ойнады алғашқы үш маусымының Баффи, тастап кетті сериал болды тұрақты актриса Н.
    В начале мультфильма Эльза в детстве озвучена ребёнком- актрисой Евой Беллой[ 11], а как подросток- актрисой Спенсер Лэйси Ганус[ 12].
    Мультфильмнің басында Эльзаны балалық шағында актриса Ева Белла[1], ал жасөспірім ретінде Спенсер Лейси Ганус[2] айтқан дауыстаған.
    Будучи студенткой школы искусств Анян,Пак опубликовала в интернете свои фотографии, став онлайн знаменитостью из-за её близкого физического сходства с актрисой Чон Джи Хён.
    Анян өнер мектебінде студент бола отыра,Пак өзінің суреттерін ғаламторға шығаратын болған. Оның Чон Джи Хен атты актрисаға ұқсастығына байланысты желіде атақты болды.
    Чтобы она стала актрисой, её отец решил переехать в Нью-Йорк и с сентября 1920 по июнь 1930 года управлял всеми делами дочери, связанными с её карьерой.
    Ол актриса атану үшін оның әкесі оған Нью-Йоркқа көшуге рұқсат берді және 1920 жылдың қыркүйек айынан бастап, 1930 жылдың маусымына дейін оның әкесі қызының мансабына байланысты барлық жұмыстармен айналысты.
    Как в семилетнем возрасте она получила небольшую роль в спектакле по шекспировской пьесе« Гамлет», а затем в 10 лет- гораздо большую роль,Ловкого Плута в спектакле« Оливер Твист», она знала, что хочет стать актрисой[ 9][ 5].
    Жеті жасында Шекспирдің«Гамлет» пьесасының желісінде қойылған қойылымда алған кішігірім рөлінен және он жасындағы Ловк Плуттың«Оливер Твист»спектакліндегі ойнаған үлкен рөлінен кейін ол өзінің актриса болғысы келетінін түсінді.
    Помимо Тейлор, Бёртон вступал в брак с: актрисой Сибил Уильямс( 1949- 1963; есть две дочери- Кейт и Джессика); моделью Сьюзан Хант( 1976- 1982) гримёршей Салли Хэй( с 1983 до его кончины).
    Бұдан бөлек, актёрдің төмендегі жұбайлары болған: актриса Сибил Уильямс( 1 9 4 9- 1 9 6 3; екі қыздары бар- Кейт пен Джессика); модель Сьюзан Хант( 1 9 7 6- 1 9 8 2) бет əрлеуші Салли Хэй(1983-өмірінің соңына дейін).
    В 1951 году он встретил актрису Франку Раме( 1929- 2013), девушку из театральной семьи, ставшую в 1954 году его женой,соавтором и первой актрисой его театра.[ 6] Для независимого театра- варьете он написал и поставил два фарса« Пальцем в глаз»( 1953) и« Связать здоровых»( 1954).
    Жылы ол театрлық отбасынан шыққан актриса Франка Рахмемен( 1 9 2 9- 2 0 1 3) кездестіріп, ол 1954 жылы оның әйелі атанып,бірлескен авторы және театрының бірінші актрисасы болды.[1] Тәуелсіз эстрадалық театр үшін ол«Көзге саусақпен»(1953) және«Сауларды байлау»(1954) атты екі фарс жазып, қойды.
    Она стала превосходной актрисой, выполняла роли мольеровской Агнесы, Дорины( в« Тартюфе»), Меропы, Марвуд( в« Мисс Саре Симпсон» Лессинга), вольтеровской Альзиры, госпожи Бреме, Федры, Маргариты и матери Рахили в« Благородном сыне».
    Ол керемет актриса атанды. Молиердің Агнес, Дорина(Тартюфадағы), Меропа, Марвуд(Лессингтен шыққан Мисс Сара Симпсондағы), Вольтер Альзира, Мадам Бреме, Федра, Маргарита және Ана Рейчелдің сияқты кейіпкерлердіӊ рөлдерін ойнады.
    Отец актрисы Ханси Бург, спутницы жизни актёра Ханса Альберса.
    Актриса Ханс Альберсдің өмірлік серіктесі, актриса Ханс Бургтың әкесі.
    Бывший гражданский муж актрисы, французский миллиардер Арпад Бюссон сможет навещать четырехлетнюю Луну Турман- Бюссон раз в месяц.
    Бұрынғы актриса-құқықтық күйеуі, француз миллиардер Арпад Busson айына бір рет төрт-Мун Турман-Busson барады.
    Топ 5 самых лучших российских актрис. Ваше отношение к ним?
    Жоғарғы 5- ресейлік үздік актриса. Сіздің оларға деген көзқарасыңыз?
    Актриса Любовь Аксенова. Биография, замужем ли, есть ли дети, фильмография?
    Актриса Любовь Аксенова. Өмірбаяны, тұрмыста, балалар бар ма, фильмография?
    Young Artist Award»- лучшая молодая актриса, за роль в фильме« Благодаря Винн- Дикси».
    Young Artist Award" үздік жас актриса рөлі үшін,"фильмінде Арқасында Винн-Дикси".
    Critics Choice Award»- лучшая молодая актриса, за роль в фильме« Мост в Терабитию».
    Critics Choice Award" үздік жас актриса,"Мост в Терабитию" фтдьміндегі рөлі үшін.
    На главную роль была взята австралийская актриса Аделаида Кейн, а следом британский актёр Тоби Регбо был утверждён играть дофина Франциска.
    Негізгі бетке рөлі алынды австралиялық актриса Аделаида Кейн, артынша британдық актер Тоби Регбо бекітілді ойнауға дофина Фрэнсис.
    Ноября 1987, Инвернесс,Шотландия- шотландская актриса.
    Қараша, 1987, Инвернесс,Шотландия- шотландық актриса.
    Октября 1986, Лос-Анджелес- американская актриса и модель.
    Қазан 1986 жыл, Лос-Анджелес- американдық актриса және модель.
    Тре́йси МакНайт( англ. Tracy McKnight)- американский композитор и актриса.
    Тре́йси МакНайт(англ. Tracy McKnight)- американдық композитор және актриса.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.049
    S

    Актрисой сөзінің синонимдері

    актер

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ