Қазақ аудармасындағы АМЕРИКУ

• америка

Америку Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Зоя Львовна, поднимите Америку!
Зоя L., Американы көтеріп!

Мать воспитывала Америку и её братьев и сестёр, всегда подчеркивая важность получения высшего образования[ 5].
Анасы Американы өзі тәрбиеледі және оның бауырлары мен сіңілдеріне де жоғары білім алудың маңызын құлақтарына құйып тұрып өсірді.

И, наконец, он ударил Америку.
Ақыр аяғында, ол Америка соққы болады.

Наша продукция в основном экспортируется в Европу, Ближний Восток, Юго-Восточную Азию, Северную Америку и т.
Біздің өнімдеріміз негізінен Еуропа, Таяу Шығыс, Оңтүстік-Шығыс Азия, Солтүстік Америка және басқа елдерге экспортталады.

Причина заключается в том, чтобы спасти Америку от вируса Corona.
Себебі Corona вирусының бастап Американы сақтау болып табылады.

Но теперь будущее доллара будет зависеть от того, действительно ли Трамп« сделает Америку снова великой».
Бірақ доллардың болашағы енді Трамптың«Америкаға шын мәнінде қайта ұлылықты қайтаруына» байланысты.

Основной рынок, включая Европу, США, Россию, Азию, Австралию, Южную Америку и т. д., доля рынка расширяется с каждым годом.
Басты нарық нарық үлесі жыл сайын кеңейіп, Еуропа, АҚШ, Ресей, Азия, Австралия, Оңтүстік Америка және т.б. қоса алғанда.

Трамп играет с огнем, когда он угрожает наложить тарифы на импорт, чтобы“ сделать Америку снова великой”.
Қайтадан Американы мықты ету» үшін импорттық тарифтерді қолданамын деп қорқытқан кезде Трамп отпен ойнап отыр.

География распределения инвестиций включает Северную Америку, Европу, Азиатско-Тихоокеанский регион и страны развивающихся рынков.
Инвестицияларды бөлу географиясына Солтүстік Америка, Еуропа, Азия-Тынық мұхиты аумағы мен дамушы нарық елдері кіреді.

Наша компания была уполномочена самостоятельно импорт и экспорт права. Наша продукция продается по всему миру, включая Европу, Америку, Ближний Восток, Австралию, Юго-Восточную Азию и т. д. Наши услуги в том числе.
Біздің компания өзін импорттық және экспорттық құқықтарын уәкілетті болды. Біздің өнімдер Біздің қызметтер, соның ішінде және т.б. Еуропа, Америка, Таяу Шығыс, Австралия, Оңтүстік-Шығыс Азия, соның ішінде бүкіл әлемде сатылады.

Наши клиенты в основном приходят образуют Америку, Европу, Азия среднего высококлассного рынка. И мы экспортируем в более чем 70 стран и регионов.
Біздің клиенттеріміз негізінен Америка, Еуропа, Азия мен Таяу-беделді нарықты қалыптастыру келеді. Ал біз 70-тен астам елдер мен аймақтардағы экспорттадық.

С нашими надежными продуктами, профессиональным обслуживанием и хорошим кредитом, установленным с клиентами, мы экспортируем нашу продукцию в Европу, Северную Америку, Азию, Южную Америку, Южную Африку более чем в 50 стран.
Біздің сенімді өнімдеріміз, кәсіби қызмет көрсету және тұтынушылармен жақсы несие беру арқылы біз өнімдерімізді Еуропаға, Солтүстік Америкаға, Азияға, Оңтүстік Америкаға, 50-ден астам елге экспорттап келеміз.

Являясь профессиональным производителем и поставщиком строительной техники, мы предлагаем самые надежные продукты и отличный сервис для наших клиентов. Мы стремительно развиваемся с быстрым развитием китайской экономики. Наша продукция в настоящее время экспортируется в Юго-Восточную Азию, Ближний Восток, Южную Америку, а также в Гонконг и Макао.
Кәсіби құрылыс техникасы өндірушісі мен жеткізушісі ретінде біз өз клиенттерімізге ең сенімді өнімдер мен тамаша сервис ұсынамыз. Біз Қытай экономикасының қарқынды дамуымен тез өсіп келе жатырмыз. Біздің өнім Оңтүстік-Шығыс Азия, Таяу Шығыс, Оңтүстік Америка, Гонконг және Макаоға экспортталады.

Благодаря нашим надежным продуктам, профессиональному обслуживанию и хорошему кредиту, созданным с клиентами, мы экспортируем нашу продукцию в Европу, Северную Америку, Азию, Южную Америку и Южную Африку более чем в 50 странах.
Біздің сенімді өнімдеріміз, кәсіби қызмет көрсету және тұтынушылармен жақсы несие беру арқылы біз өз өнімдерімізді Еуропаға, Солтүстік Америкаға, Азияға, Оңтүстік Америкаға, Оңтүстік Африкаға 50-ден астам елге экспорттап келеміз.

Наша продукция экспортируется в Африку, Ближний Восток, Центральные и Южной Америку, Азия, некоторые европейские страны, такие как Нигерия, Конго, Ангола, Намибия, Гвинея, Гана, Бенин, Камерун, Судан, Ливан, Йемен, Южная Африка, Зимбабве, Гамбия, Сенегал… Пакистан, Израиль, Турция, Гаити, Коста-Рика, ЭСТ более восьмидесяти стран.
Біздің өнімдер Африка, Орта-Шығыс, Орталық және Оңтүстік Америка, Азия, мұндай Нигерия, Конго, Ангола, Намибия, Гвинея, Гана, Бенин, Камерун, Судан, Ливан, Йемен, Оңтүстік Африка, сондай-ақ кейбір еуропалық елдерде, экспортқа Зимбабве, Гамбия, Сенегал… Пәкістан, Израиль, Түркия, Гаити, Коста-Рика, сексен елдің қарағанда т.б. көп.

Да, штрих- коды будут работать везде, где сканируются штрих- коды- это большая часть современного мира. Это включает Канаду, Австралию, Великобританию, Европу, Азию, Мексику, Южную Америку, Ближний Восток и везде, где они используют штрих- коды.
Иә, штрих-кодтар штрих-кодтар сканерленетін кез-келген жерде жұмыс істейді- бұл қазіргі әлемнің көп бөлігі. Оған Канада, Австралия, Ұлыбритания, Еуропа, Азия, Мексика, Оңтүстік Америка, Таяу Шығыстағы және кез келген жерде штрихкодтарды қолданатындар кіреді.

Летний Сергей Тян не просто разработчик программного обеспечения. Он еще и мастер спорта международного класса по стрельбе из лука, нередко участвует в соревнованиях. В 2017 году он выиграл грант Shakhmardan Yessenov Foundation, и в прошлом году провел полгода в Кремниевой долине, стажируясь в стартапе POWr. Как складывается его жизнь после десанта в Америку?
Жастағы Сергей Тян жай ғана бағдарламалық жасақтама жасаушы емес. Ол садақ атудан халықаралық дәрежедегі спорт шебері және жарыстарға жиі қатысады. 2017 жылы ол Shakhmardan Yessenov Foundation грантын жеңіп алды, ал былтыр алты ай Силикон алқабындағы POWr стартапында тағылымдамадан өтті. Америкаға келгеннен кейін оның өмірі қалай өтуде?

Компания последовательно при условии, различных серий вспомогательных продуктов для Panasonic, Sanyo, перевозчика, Dunham кустарника, Цинхуа Tongfang, RC, gaokelian, Haier, Bailette и других известных предприятий. А экспорт в Европу, Америку, Юго-Восточной Азии и других стран и регионов.
Компания қатарынан Panasonic, Sanyo, тасымалдаушы, Dunham бұта, Цинхуа TongFang, RC, gaokelian, Haier, Bailette және басқа да атақты кәсіпорындар үшін өнім қолдау түрлі сериясын ұсынды. Ал Еуропа, Америка, Оңтүстік Шығыс Азия мен басқа да елдер мен аймақтарда экспорттауға.

Древовидная гортензия« Анабель» была известна человечеству еще 300 веков назад, когда колонизаторы начинали обживать Северную Америку, и обнаружили в районе нынешнего штата Огайо это необычное и поражающее своей красотой растение. В целом, датой открытия данного сорта считается 1746 год. Растение успешно отправили и размножили в питомнике« Gulf Stream», что и послужило его распространению по всему миру.
Ағаш гранатині«Анабель» адамзатқа 300 ғасыр бұрын, колониалист Солтүстік Америкада қона бастаған кезде, қазіргі Огайо штатының аумағында осы ерекше және таңғаларлық зауытты тапқан. Тұтастай алғанда, осы сорттың ашылу күні 1746 деп есептеледі. Зауыт бүкіл әлем бойынша таратылатын«Gulf Stream» питомнигінде сәтті жіберілді және таратылды.

Авиакомпания Finnair стала 22 авиакомпанией- клиентом Международного аэропорта Астаны, выполняющим регулярные рейсы в столицу. Маршрутная сеть авиакомпании охватывает Европу, Азию и Северную Америку. Пассажиры из Астаны смогут воспользоваться удобной пересадкой в аэропорту Хельсинки в пределах одного терминала.
Finn Air авиакомпаниясы Астанаға тұрақты рейстерді орындайтын Астана халықаралық әуежайының 22 авиакомпания-клиенті. Авиакомпанияның бағыт желісі Еуропаны, Азияны және Солтүстік Американы қамтиды. Жолаушылар Астанадан бір терминалдың шегінде Хельсинки әуежайында ыңғайлы ауысып отыра алады.

Давно, возможно, даже до знаменитых туманов времени, была большая семья животных, которые жили в Африке. История начинается некоторое 10 миллионов лет назад, и тогда семья росла и выкладывается. Около трех миллионов лет назад, филиал выплеснулся в Европу и Азию. Как животные переехали на новые территории, они адаптированы к более северным климатам. В конце концов, некоторые пересекла мост Берингии, мигрирующих из северо-восточной Азии в Северную Америку.
Ұзақ уақыт бұрын, бәлкім, тіпті уақыт атақты тұман бұрын, Африкада өмір сүрген жануарлардың үлкен отбасы болды. әңгіме кейбір басталады 10 миллион жыл бұрын, ал содан кейін отбасы өсті және таратуға. Шамамен үш миллион жыл бұрын, оның филиалы, Еуропа мен Азия ішіне төгілсе. жануарлар жаңа аумағына көшіп ретінде, олар көп солтүстік елдердің бейімделген. түптің түбінде, Кейбір Берингия көпір кесіп, солтүстік-шығыс Азиядан Солтүстік Америка ішіне тасымалдап.

Цыси Fujing Plastic Products Factory была основана в 1990 году, профессиональный производитель в R& D, производство и сбыт различных сигаретных фильтров. Сейчас мы являемся крупнейшим поставщиком пластиковых сигаретных фильтров, которые были экспортированы в Японию, Америку, Европу, Ближний Восток, Юго-Восточная Азия и т. д. Наш местный бренд« Joyo» является самым известным в Китае.
Cixi Fujing пластикалық бұйымдар зауыты өндіретін және әртүрлі темекі сүзгілер маркетинг, R& D кәсіби өндіруші, 1990 жылы құрылған. Енді біз т.б. Жапония, Америка, Еуропа, Таяу Шығыс, Оңтүстік-Шығыс Азияға экспортқа шығарылды пластикалық темекі сүзгілер ең ірі жеткізуші болған Біздің жергілікті бренд«Joyo» Қытайда ең танымал болып табылады.

Россия и Америка рынок пу кожзам так.
Сондықтан Ресей және Америка нарықтық PU кожзам.

Компания AT& T Dataphone Modems в Соединённых Штатах Америки была частью SAGE( системы ПВО) в 1950- х годах.
AT&T Dataphone Modems компаниясы Америка Құрама Штаттарында SAGE(яғни әеуге қарыс қорғаныс) бір бөлігі болды.

И каком штате Америки город Канзас?
Және Америка мемлекеті Канзас қаласының қандай қаласы?

Для рынка Северной Америки получил название LR2.
Солтүстік Америка нарығы үшін ол LR2 деп аталды.

Северная Америка Западная Европа.
Солтүстік Америка Батыс Еуропа.

Центральная и Южная Америка 15- 55 Рабочие дни.
Орталық және Оңтүстік Америка 15-55 Жұмыс күндері.

США• Соединенные Штаты Америки- 49, 5 млн долл.
АҚШ доллар Америка Құрама Штаттары- 49, 5 млн.

Капитан Америка является одним из главных героев мультсериала« Мстители: Величайшие Герои Земли».
Капитан Америка«Кек алушылар: Жердің Ағзам Қаһармандары» сериалының басты кейіпкері.