Примеры использования Америку на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я еду в Америку.
Voy a ir a EE.Америку Диснейленд.
Атаковать Америку?
¿Atacar EUA?Они вместе собирались в Америку.
Se iba juntos a EEUU.Мы едем в Америку-.
Nos vamos a EUA.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
соединенных штатов америкисеверной америкелатинской америки и африки
центральной и южной америкилатинской америки и азии
северной америки и европы
северной и южной америкиюжной и центральной америкилатинской америки и европы
центральной америки и мексики
Больше
Использование с глаголами
соединенные штаты америкиамерика работает
представленный соединенными штатами америкисоединенные штаты америки представили
соединенные штаты америки также
соединенные штаты америки являются
соединенные штаты америки продолжают
являются соединенные штаты америкиблагослови америкусоединенных штатов америки представил
Больше
Использование с существительными
капитан америкастран америкиистории америкиголос америкимисс америкагражданин америкибудущее америкинародов америкиоксфам америкапрезидент америки
Больше
Поэтому он приехал в Америку.
Por eso vino a EEUU.Я люблю Америку, мистер Мойер.
Я не смог вынести Америку.
No pude aguantar Norteamérica.Зачем приезжать в Америку и угонять самолет?
¿Por que venir a America y secuestrar un avion?Добро пожаловать в Америку, детка!
Bienvenida a EUA, nena!Мы с Карлтоном собирались в Америку.
Carlton y yo iríamos a EEUU.Добро пожаловать в Америку Пойдем.
Bienvenido a EEUU. Vamos.Полагаю, Анна теперь не поедет в Америку.
Supongo que Anna no irá a EEUU.Какой лучший путь прославить Америку, мальчуганы?
¿Qué mejor forma hay de honrar a EE.UU., chicos?Вы не отменяли вашей поездки в Америку.
Ud. no canceló su viaje por los EEUU.Господи, благослови Америку и Изумрудный остров.
Que Dios bendiga Norteamérica y que bendiga Irlanda.На какой день назначено вторжение в Америку?
¿Qué día era la invasión a Norteamérica?Я отправила детей в Америку, чтобы они были в безопасности.
Mandé a mis hijos a EE.UU. para que estuvieran a salvo.Уже 4 раз в его путешествии через Америку.
Por cuarta vez en su viaje a través de America.Когда Япония прикончит Америку- мы станем править Азией.
Был бы ты рад шансу вернуться в Америку?
¿Aceptarías una oportunidad para volver a EE. UU?Приехав в Америку, мы с Клэр не говорили о прошлом.
Después de llegar a EE.UU., Claire y yo no hablamos sobre nuestro pasado.Если даже придется ехать в Америку.
Le alcanzaré incluso si tengo que irme a America Es mi hijo.Колумб тоже не искал Америку, чувак, но вроде все довольны.
Colón no buscaba America, pero parece que funciono para el mundo.И во многих смыслах это то, что создало Америку.
Y en cierto modo,«hackear» fue lo que forjó los EE.Два любящих Америку патриота вольны делать, что нам вздумается.
Dos amantes patriotas americanos, libres de hacer lo que queramos.Монтез и Дойл пытаются сделать Грузию похожей на Америку.
Montez y Doyle quieren que Georgia se parezca a EE.И вот почему люди ненавидят Америку… лицемерие нашей демократии.
Por eso la gente odia America. La hipocresía de nuestra democracia.Поезжай в Америку, погости у бабушки, пока здесь все не уляжется.
Ve a los EEUU, quédate con tu abuela hasta que se calme la situación.Поскольку, опять, я пытаюсь обеспечить Америку энергией.
Porque, de nuevo,estoy tratando de resolver la obtención de energía para los EE.
