АМЕРИКАНЕЦ на Испанском - Испанский перевод

• americano
• estadounidense
• norteamericano
• yanqui
• estadounidenses
• americana
• americanos

Примеры использования Американец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы американец?
Usted es americana?

Это тоже американец.
También es americana.

Американец в Париже.
UN AMERICANO EN PARÍS.

Где американец?
¿Dónde está el estadounidense?

Американец, блондин.
Un norteamericano. Rubio.

Краснокровный американец.
Sangre roja americana.

Говорят, американец, иди домой.
Me dicen:" Yanqui, go home".

Мой любимый американец!
Mi norteamericano favorito!

Он американец, из Нью-Йорка?
¿Es norteamericano, de Nueva York?

Мистер Рас, я не американец.
Sr. Russ, yo no soy norteamericano.

Я американец, я тут родился.
Bueno, soy americano, he nacido aquí.

Теперь- ты мой любимый Американец.
Ahora tú eres mi americana favorita.

Я не американец. Я хочу домой.
No soy un yanqui, quiero irme a casa.

Наконец- то. Вот и прибыл наш американец.
Por fin, ha llegado nuestro americanito.

Американец встал во главе Абуддина.
Los estadounidenses han tomado el poder en Abuddin.

Это 1986, ты американец, и ты не говоришь по-русски.
Es 1986, eres norteamericano, y no hablas ruso.

Американец Леонард Бернстайн отменил свой приезд.
El estadounidense, Leonard Bernstein, canceló su actuacion.

Да, вот почему я горжусь тем, что я американец.
Si, bueno, es por eso que estoy orgulloso de ser norteamericano.

Первый американец в космосе не будет шимпанзе.
El primer norteamericano en el espacio no va a ser un chimpancé.

Такое образование должен получить каждый американец.
Este es el tipo de educación que todo norteamericano debería recibir.

Привет, американец Джо, где продаются гамбургеры и хот-доги?
Hola, Joe norteamericano,¿dónde queda el puesto de hamburguesas?

Если Оливер поручился за тебя, ты- мой второй любимый американец.
Si Oliver da fe de que, usted es mi segundo favorito Americana.

И американец атакует по внешней, но Гаммуди отвечает.
Y el americano ataca por el exterior, pero Gammoudi responde.

И фактически почти каждый десятый американец оказался без работы.
Y en el fondo de todo, cerca de uno de cada diez estadounidenses se quedó sin trabajo.

Финн и американец собираются для последней атаки.
El finlandés y el americano preparándose para el ataque final.

Один американец додумался до этого, изначально назвал это" место чисел".
Algún norteamericano lo inventó, al principio lo llamó el Lugar de los Números.

Каждый четвертый американец верит, что Иисус вернется на Землю еще при их жизни.
Uno de cada cuatro estadounidenses Creen que Jesús volverá a la Tierra mientras vivan.

Каждый американец знает, что в гамбургер можно класть только кетчуп!
Todo norteamericano sabe que el único condimento que lleva una hamburguesa!

По телефону американец звал его Алексом, когда давал информацию о рейсах.
En el teléfono, El americano lo llamó Alex cuando le estaba dando información de vuelo.

Новообращенный американец… родной английский, свободный арабский… такое бы запомнили.
Un Norteamericano convertido… nativo en Inglés y árabe egipcio fluido… eso tiene que ser inolvidable.