Примеры использования Коренных американцев на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Коренных Американцев.
Всех коренных американцев.
Todos los Nativos Americanos.Коренных Американцев.
Nativos americanos.Cahuilla коренных американцев.
Americanos nativos cahuilla.Коренных Американцев.
La nativa americana.
Люди также переводят
Захоронение коренных американцев.
Cementerios americanos originarios.Коренных Американцев.
Los nativos Americanos.У нас в жилах течет кровь коренных американцев?
¿tenemos sangre nativo americana en nuestra familia?Встаньте главе коренных американцев в кампании« На тропе войны.
Lidera nativos americanos en la Campaña Warpath.Мы больше похожи на ваших коренных американцев.
Bueno, somos más como vuestros cazadores Nativo Americanos.Тяжелое положение коренных американцев- нешуточное дело.
La difícil situación de los nativos Americanos no es algo para reírse.Ту самую, о сказаниях и мифах коренных американцев?
¿La de aquellos fragmentos sobre mitos de los nativos americanos?Я истребил коренных американцев а потом стал президентом.
Erradiqué a la nación de nativos americanos. Y eso hizo que fuese elegido.Но из-за него сейчас здесь нет миллионов коренных американцев.
Y por eso, tampoco están millones de nativos americanos.Самое большое захоронение коренных американцев в Нью-Йорке.
Es el cementerio de nativos americanos más grande Система верований коренных американцев включает множество священных повествований.
Los sistemas Я учил тебя… никогда не зли коренных американцев на их земле.
Te lo enseñé… nunca cabrees a un nativo americano en sus propias tierras.Это всего лишь облагораживание с более крутым названием и геноцид коренных американцев.
Es solo aburguesamiento con un nombre más sofisticado y el genocidio de nativos americanos.Я не особо верю в эти предрассудки коренных американцев, пап.
Supongo que no estoy al día en mis supersticiones nativas americanas, papá.Согласно мифологии коренных американцев, он отгоняет ночные кошмары.
Мы собрали все информацию о месте нахождения коренных американцев- племени ленапе.
Recopilamos toda В течение многих лет сирот коренных американцев забирали из племени и отдавали в разные семьи.
Por años, los huérfanos nativos americanos eran tomados de la tribu y entregados a familias no-nativas.В то жесамое время федеральное правительство приступило к осуществлению мер по облегчению приема коренных американцев в публичные школы.
Al mismo tiempo,el gobierno federal comenzó a estimular la asistencia de estudiantes indígenas americanos a las escuelas públicas.Закон о защите могил коренных американцев и репатриации 1990 года.
Если бы у Вас, коренных Американцев, была хоть какая- та система собственности, ничего этого бы не произошло.
Si vosotros, nativos americanos, tuvieráis siquiera el más básico sistema de propiedades, nada de esto habría pasado.Факты о том, что продолжительность жизни у афроамериканцев и коренных американцев короче, чем у людей других рас, и в ближайшем времени это не изменится.
Datos como que afroamericanos y nativos americanos tienen menos esperanza de vida que los de otras razas, y eso no cambiará pronto.Но большинство коренных американцев- гордые… трудолюбивые люди, верные своему духовному наследию.
Pero la mayoría de los nativos americanos son orgullosos y trabajadores, y son fieles a sus creencias espirituales.Но американская национальная история является историей иммиграции: все, за исключением коренных американцев, приехали откуда-то еще.
Sin embargo,Мы собрали все информацию о месте нахождения коренных американцев- племени ленапе. Мы создали карту вероятности того, где они могли проживать.
Recopilamos toda Закон также предусматривает охрану мест погребения коренных американцев и контроль за вывозом каких-либо предметов с территории федеральных и индейских земель, а также земель коренных гавайцев.
La ley protege también los cementerios indígenas americanos y controla el traslado de objetos en tierras federales, indias e 
