Примеры использования Americano на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tan americano.
Era tan… tan extremo, tan… tan americano.
Это было так… Так чрезмерно, так… Так по-американски.Es muy americano.
Очень по-американски.A los 18 se enamoró de un plebeyo, un Americano.
No es americano.
Это не по-американски.Combinations with other parts of speech
Como puede ver, no hablo nada de inglés americano.
Как видите, я не говорю ни слова по-американски.¿Sobrio americano o sobrio irlandés?
Трезв по-американски или по-ирландски?Eso es muy americano.
Это так по-американски.El ataque americano está a punto de empezar.
Es demasiado americano.
Слишком по-американски.El plan americano en caso de guerra nuclear.
План действий американцев на случай ядерной войны.Eso es muy americano.
Это же так по-американски.El joven con el casco rojo, sin embargo, él es americano.
Por veinte, americano, él ni te vio.
Для 20 американцев, они не видели тебя.No lo sé, pero seguro que desea encontrar el americano.
Я не знаю, но они чертовски хотят найти Американца.Ahorrar dinero americano, estimular el crecimiento.
Сэкономит деньги американцев, стимулирует рост.Por favor, dime que no estás saliendo con un americano.
Пожалуйста не говори мне что ты встречаешься с американцем.Se enfrentó al americano León Speeds, en Chicago, Illinois.
С американцем Леоном Спинксом в Чикаго, штат Иллинойс.Gracias por el champiñón, y por ser un americano absurdo.
Спасибо за шампиньоны, и за то, что остаешься нелепым американцем.Esto es mas fácil que un americano encontrando a su hermano en China.
Это проще чем найти брата американца в Китае.Era americano, y tuvo una aventura con una bailarina en Inglaterra.
Он был американцем, и в Англии у него была интрижка, с танцовщицей.No les importa cortar pelo americano, pelo shií, pelo sunní.
Им наплевать- стричь американцев, шиитов или суннитов.Es muy americano, al igual que la música country, o, no sé, la obesidad.
Это очень по-американски, как музыка кантри или ожирение.No te preocupes, ellos asesinan un americano, no uno de los tuyos.
Не волнуйся, там убивали американцев, а не твоих земляков.Sí, pero los americanos creen que ser americano no lo es.
Да. Но американцы думают, что быть американцем не грязно.Isabelle Nassar nopuede pedir asilo por haberse acostado con un americano.
Изабель Нассар не может просить убежища,потому что у нее был секс с американцем.Y después acabamos con un americano muerto y un israelí muerto.
А мы, в результате, получаем мертвого американца и мертвого израильтянина.Dorie Miller fue el primer negro americano que recibió la Cruz Naval.
Дори Миллер был первым черным американцем, которого наградили Морским Крестом.Se marchó hace una hora con un americano, parecía sorprendida de verle.
Она уехала около часа назад с американцем. Кажется, она удивилась, увидев его.Los entusiastas anfitriones rusos del americano le preguntaban constantemente su opinión sobre el palacio.
Возбужденные русские из принимающего персонала постоянно выпытывали мнение американца о дворце.
