АМЕРИКАНЕЦ на Немецком - Немецкий перевод

• Amerikaner
• amerikanischer
• amerikanisch
• eine Amerikanerin

Примеры использования Американец на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы американец?
Sind Sie Amerikanerin?

Думай как американец.
Denke wie eine Amerikanerin.

Я американец, не так ли?
Ich bin Amerikaner, ja?

Типичный американец.
Das ist typisch amerikanisch.

Американец по принуждению.
AMERIKANER DURCH ZWANG.

Ты должна думать как американец.
Du musst denken wie eine Amerikanerin.

Я американец, если вы об этом?
Ich bin Amerikaner. Meinen Sie das?

Я же не китаеза! Я китае- американец!
Ich bin kein Chinse, ich bin amerikanischer Chinese!

Вы американец, не так ли, м-р.
Sie sind Amerikaner, nicht wahr, Mr.

Я нашел гостиницу в Иркутске. Там остановился американец.
In einem Hotel in Irkutsk gibt es einen amerikanischen Gast.

Он не американец, он англичанин.
Er ist kein Amerikaner, sondern Engländer.

Американец, мужчина, рождение и смерть.
Amerikanisch, männlich, Geburt und Tod.

Если ты американец, ты должно быть богат.
Was willst du? Als Amerikaner muss du reich sein.

Американец может спрашивать, что он захочет.
Die Amerikaner können fragen, was sie wollen.

Если ты американец, то где твой паспорт?
Falls du ein Amerikaner bist, wo ist dann dein Pass?

Американец должен сегодня передать вам фото.
Der Amerikaner ist heute hier, um es Ihnen zu übergeben.

Но если вы не американец, то им не нужно даже этого.
Wenn Sie kein US-Bürger sind, ist nicht mal das nötig.

Он американец, из того города, где ты училась.
Er ist Amerikaner, von dort, wo du studiert hast.

Хоть Тони и американец, он не говорит по-английски.
Obwohl Tony ein Amerikaner ist, kann er nicht Englisch sprechen.

Я американец, и мне не все равно кто готовит мою пищу.
Ich bin Amerikaner. Und ich habe dabei mitzureden, wer mein Essen macht.

За деньгами дело не станет. Где ваш отель, мистер вульгарный богатенький американец?
Wo ist Ihr Hotel, mein reicher, vulgärer amerikanischer Herr?

Этот американец, он говорит, что они берут ресторан Романовых.
Der Amerikaner-- er sagte, man würde gegen das Romanov vorgehen.

Уже сегодня среднестатистический американец тратит около недели в году на дорожные пробки.
Heute verbringt ein Amerikaner durchschnittlich eine Woche pro Jahr in Verkehrsstaus.

Это 1986, ты американец, и ты не говоришь по-русски.
Es ist 1986, du bist ein Amerikaner und du kannst kein Russisch.

Ј американец, с которым кувыркалась ваша жена-÷-"- шник.
Und der Amerikaner, mit dem Ihre Frau Spaß hatte, gehört zur CIA.

Мистер Бакнер- американец, который посещал лучший американский университет.
Mr. Buckner ist Ami. Er hat eine der besten Unis in den Vereinigten Staaten besucht.

Когда американец слетает с катушек он открывает окно и стреляет по прохожим.
Wenn ein Amerikaner ausflippt, öffnet er ein Fenster und schießt auf einen Haufen Fremder.

Чистокровный американец с полным приводом, восьмицилиндровым двигателем и кучей прибамбасов.
Ein amerikanischer Büffel mit Allradantrieb, acht Zylindern und vielen Extras.

Йозеф, американец, живущий в тебе- оптимист… наивный оптимист.
Der Amerikaner in dir ist einfach zu optimistisch und naiv, Josef.

Только американец Джо Рэй пытается следовать за ним, но потом сдается.
Nur der Amerikaner Joie Ray versucht mitzuhalten, aber bricht schließlich zusammen.