AMERIKANISCH на Русском - Русский перевод

• по-американски
• американский
• американкой
• американец
• американская
• американские
• американским
• американка

Примеры использования Amerikanisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Amerikanisch eben.
Американская выдумка.

Das ist typisch amerikanisch.
Типичный американец.

Wie amerikanisch das ist.
Как это по-американски.

Das klang sehr amerikanisch.
Звучит весьма по-американски.

Amerikanisch und exquisit.
Американская и высшего качества.

Kontinental oder amerikanisch?
Континентальный или Американский?

Kim ist Amerikanisch für"weiße Frau.
Ким- по-американски" белая дама.

Aber ich will nicht amerikanisch sein.
Но… я не хочу быть американкой.

Amerikanisch, männlich, Geburt und Tod.
Американец, мужчина, рождение и смерть.

Aber es ist amerikanisch, nicht wahr,?
Это так по-американски верно?

Wie Sie sehen, spreche ich kein Amerikanisch.
Как видите, я не говорю ни слова по-американски.

Ich bin so amerikanisch wie Apple Pie.
Я американская, как яблочный пирог.

Alles ist neu, modern, amerikanisch.
Он новый, современный и американский.

Es ist amerikanisch. Sehr wissenschaft.
Это американская программа, очень науч.

So stur, so stolz… so amerikanisch.
Такой упрямый, такой гордый… как это по-американски.

Der Sarg ist amerikanisch, er passt nicht.
Это американский размер. Некондиционный.

Amerikanisch hergestellt, und amerikanisch gewonnen.
Американский бурбон, американские же сигары.

Ich bin nicht so amerikanisch, wie du denkst.
Я не настолько американка, как ты мог подумать.

Meine liebe, manche dinge sind eindeutig amerikanisch.
Жизнь моя, есть вещи типично американские.

Nicht weil sie amerikanisch ist sondern wegen ihrer Cap.
Не потому что она была американкой, а из-за ее кепки.

Ja, sicher. Ich weiß, so was ist typisch amerikanisch.
Я точно не знаю, но все это как-то по-американски.

Ist doch nicht amerikanisch, einem Mann einen Drink zu verwehren.
Нет, это не по-американски, не давать людям выпить.

Ist die Ausstattung hier drin nicht amerikanisch genug für dich?
Здешний интерьер недостаточно американский для тебя?

Das ist sehr amerikanisch, wie Countrymusik oder Fettleibigkeit.
Это очень по-американски, как музыка кантри или ожирение.

Hört mal, verheiratet, nicht verheiratet, seid nicht so amerikanisch.
Послушай, женат, не женат, не будь такой американкой.

Diese beiden Herren sind so amerikanisch wie apfelkuchen.
Эти два джентльмена такие же американские, как яблочный пирог.

Amerikanisch machen Sie feuerfest CA117(optional) Garantie 3-5Years.
Американский придайте огнестойкость КА117( опционное) Гарантия 3- 5Еарс.

Ungleichheit ist, wie es scheint, so amerikanisch wie Apple Pie.
И неравенство кажется столь же американским, как яблочный пирог.

Sie sind ganz amerikanisch, frei von Kohlenstoff und unerschöpflich.
Эти технологии полностью американские, неисчерпаемые и не испускают углерод.

Dies ist einfach wie es tönt wenn wir Schweizer versuchen Amerikanisch zu sprechen.
Просто так звучит американский английский, когда мы швейцарцы пытаемся на нем говорить.